北風那個吹
雪花那個飄
雪花那個飄飄
年來到
爹出門去躲債
整七那個天
三十那個晚上
還沒回還
我盼爹爹心中急
等爹爹回來心歡喜
我盼爹爹快回家
歡歡喜喜過個年
歡歡喜喜過個年
人家的閨女有花戴
你爹我錢少不能買
扯上了二尺紅頭繩
我給我喜兒紮起來
哎嗨哎嗨紮起來
賣豆腐賺下了幾個錢
爹爹稱回來二斤面
帶回家來包餃子
歡歡喜喜過個年
哎嗨哎嗨哎
過呀過個年
人家的閨女有花戴
我爹錢少不能買
扯上了二尺紅頭繩
給我紮起來
哎嗨扎呀起紮起來
門神門神騎紅馬
貼在門上守住家
門神門神扛大刀
大鬼小鬼進不來
哎嗨進呀進不來
北風吹扎頭繩 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-北風吹扎頭繩-34162
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
貧困家庭在年節前的掙扎與父女間含蓄的深情守候。
主題
描寫農村家庭在經濟困境中,仍以簡樸方式維繫節日氣氛與親情聯結。
情緒
混合焦慮、期盼與溫柔,透過節日喜慶與現實困境的對比製造張力。
意象與手法
以「北風」「雪花」營造嚴冬氛圍,「紅頭繩」象徵貧困中的創造力與父愛,「門神」則暗示對平安的祈願。運用重複句式強化節奏感,並透過「別人有花戴/我爹錢少不能買」的對比凸顯經濟差距。
重點句解讀
1. 「爹出門去躲債 整七那個天」:點明家庭經濟危機,「整七那個天」以口語化數詞強調時間久遠。
2. 「扯上了二尺紅頭繩 我給我喜兒紮起來」:紅頭繩替代買不起的頭花,展現貧困中因地制宜的溫柔。
3. 「門神門神扛大刀 大鬼小鬼進不來」:以童趣語氣祈求平安,隱喻對現實壓力的無力抵抗。
4. 「歡歡喜喜過個年」:反覆出現的節日口號,形成與現實困境的諷刺對比。
適合情境
農村家庭面對經濟壓力時,於歲末透過簡樸方式維繫節日氣息的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。