✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

別說我的眼淚你無所謂

彤菲 · 單曲

失戀後的無奈與懇求原諒。

〈別說我的眼淚你無所謂〉是彤菲演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,348 次觀看 172 人喜歡 4.674 人評分)
字級
別說我的眼淚無所謂
我希望你能明白我的心,我真很希望能有個結果!
我不想像現在這樣,我恨自己沒用不敢告訴你!
如果能和你在一起,我什麼都可以放棄!好嗎?我等你!
一個人在這個夜裡,孤單得難以入睡
真的想找個人來陪,不願意一個人喝醉
醉了以後就會流淚,數著你給的傷悲
為什麼你總讓我憔悴,別說我的眼淚你無所謂
看我流淚,你頭也不回
哭過了,淚乾了,心變成灰
我想要的美,你還不想給
傷了的我的心總需面對
愛給了你,我不後悔
只希望你給我一次機會
讓我去追,讓我去飛
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
一個人在這個夜裡,孤單得難以入睡
真的想找個人來陪,不願意一個人喝醉
醉了以後就會流淚,數著你給的傷悲
為什麼你總讓我憔悴,別說我的眼淚你無所謂
看我流淚,你頭也不回
哭過了,淚乾了,心變成灰
我想要的美,你還不想給
傷了的我的心總需面對
愛給了你,我不後悔
只希望你給我一次機會
讓我去追,讓我去飛
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
看我流淚,你頭也不回
哭過了,淚乾了,心變成灰
我想要的美,你還不想給
傷了的我的心總需面對
愛給了你,我不後悔
只希望你給我一次機會
讓我去追,讓我去飛
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
作者獨白
那又何必開這樣的玩笑
當你找到幸福的那一天
請不要忘記
別說我的眼淚你無所謂 - 彤菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彤菲-別說我的眼淚你無所謂-68639
bié shuō wǒ de yǎn lèi wú suǒ wèi
別說我的眼淚無所謂
wǒ xī wàng nǐ néng míng bái wǒ de xīn , wǒ zhēn hěn xī wàng néng yǒu gè jié guǒ !
我希望你能明白我的心,我真很希望能有個結果!
wǒ bù xiǎng xiàng xiàn zài zhè yàng , wǒ hèn zì jǐ méi yòng bù gǎn gào sù nǐ !
我不想像現在這樣,我恨自己沒用不敢告訴你!
rú guǒ néng hé nǐ zài yì qǐ , wǒ shén mó dōu kě yǐ fàng qì ! hǎo má ? wǒ děng nǐ !
如果能和你在一起,我什麼都可以放棄!好嗎?我等你!
yí gè rén zài zhè gè yè lǐ , gū dān dé nán yǐ rù shuì
一個人在這個夜裡,孤單得難以入睡
zhēn de xiǎng zhǎo gè rén lái péi , bú yuàn yì yí gè rén hē zuì
真的想找個人來陪,不願意一個人喝醉
zuì le yǐ hòu jiù huì liú lèi , shù zhù nǐ gěi de shāng bēi
醉了以後就會流淚,數著你給的傷悲
wéi shén mó nǐ zǒng ràng wǒ qiáo cuì , bié shuō wǒ de yǎn lèi nǐ wú suǒ wèi
為什麼你總讓我憔悴,別說我的眼淚你無所謂
kàn wǒ liú lèi , nǐ tóu yě bù huí
看我流淚,你頭也不回
kū guò le , lèi qián le , xīn biàn chéng huī
哭過了,淚乾了,心變成灰
wǒ xiǎng yào de měi , nǐ huán bù xiǎng gěi
我想要的美,你還不想給
shāng le de wǒ de xīn zǒng xū miàn duì
傷了的我的心總需面對
ài gěi le nǐ , wǒ bú hòu huǐ
愛給了你,我不後悔
zhī xī wàng nǐ gěi wǒ yí cì jī huì
只希望你給我一次機會
ràng wǒ qù zhuī , ràng wǒ qù fēi
讓我去追,讓我去飛
bì jìng wǒ de xīn xū yào ān wèi , xū yào nǐ ān wèi
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
yí gè rén zài zhè gè yè lǐ , gū dān dé nán yǐ rù shuì
一個人在這個夜裡,孤單得難以入睡
zhēn de xiǎng zhǎo gè rén lái péi , bú yuàn yì yí gè rén hē zuì
真的想找個人來陪,不願意一個人喝醉
zuì le yǐ hòu jiù huì liú lèi , shù zhù nǐ gěi de shāng bēi
醉了以後就會流淚,數著你給的傷悲
wéi shén mó nǐ zǒng ràng wǒ qiáo cuì , bié shuō wǒ de yǎn lèi nǐ wú suǒ wèi
為什麼你總讓我憔悴,別說我的眼淚你無所謂
kàn wǒ liú lèi , nǐ tóu yě bù huí
看我流淚,你頭也不回
kū guò le , lèi qián le , xīn biàn chéng huī
哭過了,淚乾了,心變成灰
wǒ xiǎng yào de měi , nǐ huán bù xiǎng gěi
我想要的美,你還不想給
shāng le de wǒ de xīn zǒng xū miàn duì
傷了的我的心總需面對
ài gěi le nǐ , wǒ bú hòu huǐ
愛給了你,我不後悔
zhī xī wàng nǐ gěi wǒ yí cì jī huì
只希望你給我一次機會
ràng wǒ qù zhuī , ràng wǒ qù fēi
讓我去追,讓我去飛
bì jìng wǒ de xīn xū yào ān wèi , xū yào nǐ ān wèi
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
kàn wǒ liú lèi , nǐ tóu yě bù huí
看我流淚,你頭也不回
kū guò le , lèi qián le , xīn biàn chéng huī
哭過了,淚乾了,心變成灰
wǒ xiǎng yào de měi , nǐ huán bù xiǎng gěi
我想要的美,你還不想給
shāng le de wǒ de xīn zǒng xū miàn duì
傷了的我的心總需面對
ài gěi le nǐ , wǒ bú hòu huǐ
愛給了你,我不後悔
zhī xī wàng nǐ gěi wǒ yí cì jī huì
只希望你給我一次機會
ràng wǒ qù zhuī , ràng wǒ qù fēi
讓我去追,讓我去飛
bì jìng wǒ de xīn xū yào ān wèi , xū yào nǐ ān wèi
畢竟我的心需要安慰,需要你安慰
zuò zhě dú bái
作者獨白
nà yòu hé bì kāi zhè yàng de wán xiào
那又何必開這樣的玩笑
dāng nǐ zhǎo dào xìng fú de nà yì tiān
當你找到幸福的那一天
qǐng bú yào wàng jì
請不要忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後的無奈與懇求原諒。

主題

失戀後的自我掙扎與對挽回的渴望,以及對對方漠視情感的委屈。

情緒

悲傷、無助、委屈、懇求、微弱希望。

意象與手法

「淚乾了,心變成灰」以灰燼比喻心靈的崩潰;「數著你給的傷悲」將傷痛具象化為可計數的負擔;重複段落強化情緒共鳴,呼應情感的執念與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「別說我的眼淚無所謂」:直接控訴對方對自己傷痛的漠視,強調情感被輕忽的委屈。

2. 「我想要的美,你還不想給」:表達對未來美好承諾的渴望,與對方猶豫態度的對比。

3. 「愛給了你,我不後悔」:展現深情與自我犧牲,同時隱含對對方回應的期待。

4. 「讓我去追,讓我去飛」:以飛行象徵突破現狀,反映在傷痛中仍渴望重新開始的矛盾心理。

適合情境

失戀後獨處時傾聽、情感低落需宣洩、或對關係存有挽回念頭的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

別說我的眼淚你無所謂的歌詞在講什麼?

失戀後的無奈與懇求原諒。

別說我的眼淚你無所謂是誰唱的?

別說我的眼淚你無所謂由彤菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。