✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
98º

Heaven's Missing An Angel (Album Version)

彤菲 · 98º · 1997-07-28

以天使喻愛人,表達對摯愛的深沉依戀與不捨。

〈Heaven's Missing An Angel (Album Version)〉是彤菲演唱的歌曲,收錄於 1997-07-28 發行的專輯《98º》。作詞、作曲皆為Sam Salter、Thabiso Nkhereanye、Sean K. "Sep" Hall。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,642 次觀看 145 人喜歡 4.6(58 人評分)
字級
I hope the man upstairs isn't mad at me,
'Cause I have one of his angels
And she's here with me.
Each time I see her precious smile,
And she spreads her wings,
It takes me to a place where love meets eternity.
Oh no,
I'm not letting go,
I don't want to be alone
In this crazy world.
Oh Lord,
I love her so,
And I'll sacrifice it all to have her
In my life.
Chorus:
I found my girl,
I'll tell the world,
That heaven is missing an angel.
My dreams came true,
When I found you,
Yes, heaven is missing an angel.
Not a day goes by that I don't thank God for you.
He blessed me with my angel,
Though I don't deserve you.
Before I met you girl,
Lonely was my best friend.
Now that you are in my life
I am stronger within.
I can't wait to kiss my angel late at night,
And watch her go to sleep,
Until I see her rise,
Chorus
All that I do is for you,
Me without you girl just won't do.
Your love's all I want to know,
Angel don't you ever go,
Life won't be the same without you.
Chorus
Heaven's Missing An Angel (Album Version) - 彤菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彤菲-Heaven-s-Missing-An-Angel-(Album-Version)-575752
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Sam Salter/Thabiso Nkhereanye/Christopher A. Stewart/Sean K. "Sep" Hall
[00:00.00]作曲 : Sam Salter/Thabiso Nkhereanye/Christopher A. Stewart/Sean K. "Sep" Hall
[00:00.00]I hope the man upstairs isn't mad at me,
[00:34.47]'Cause I have one of his angels
[00:38.01]And she's here with me.
[00:41.67]Each time I see her precious smile,
[00:45.24]And she spreads her wings,
[00:48.51]It takes me to a place where love meets eternity.
[00:54.96]Oh no,
[00:58.14]I'm not letting go,
[01:01.95]I don't want to be alone
[01:05.46]In this crazy world.
[01:07.98]Oh Lord,
[01:13.20]I love her so,
[01:15.51]And I'll sacrifice it all to have her
[01:20.22]In my life.
[01:21.96]Chorus:
[01:22.11]I found my girl,
[01:25.38]I'll tell the world,
[01:28.77]That heaven is missing an angel.
[01:35.61]My dreams came true,
[01:39.33]When I found you,
[01:42.45]Yes, heaven is missing an angel.
[01:49.71]Not a day goes by that I don't thank God for you.
[01:57.00]He blessed me with my angel,
[02:00.09]Though I don't deserve you.
[02:03.81]Before I met you girl,
[02:06.87]Lonely was my best friend.
[02:10.29]Now that you are in my life
[02:13.68]I am stronger within.
[02:18.03]I can't wait to kiss my angel late at night,
[02:24.45]And watch her go to sleep,
[02:27.12]Until I see her rise,
[02:50.94]Chorus
[02:59.10]All that I do is for you,
[03:05.82]Me without you girl just won't do.
[03:12.75]Your love's all I want to know,
[03:16.29]Angel don't you ever go,
[03:19.65]Life won't be the same without you.
[04:14.91]Chorus

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以天使喻愛人,表達對摯愛的深沉依戀與不捨。

主題

愛情中的珍視與恐懼失去,結合宗教意象強化情感的神聖性與唯一性。

情緒

深情中帶有焦慮,既有對美好情愫的感恩,也隱藏對未來不安的掙扎。

意象與手法

將愛人比作「天使」,並以「天堂缺失」隱喻情感的獨特地位;透過「永恆」「夢想成真」等詞強化愛情的不朽性,同時以「孤獨」「瘋狂世界」對照現世的虛無感。

重點句解讀

1. 「Heaven's missing an angel」

原文短句暗示愛人如天使離去,天堂因此失去光輝,隱喻對方的離開將導致精神世界的崩壞。

2. 「I can't wait to kiss my angel late at night」

以具象動作強化「天使」的純粹形象,將愛情昇華為近乎宗教儀式的虔誠守護。

3. 「Life won't be the same without you」

直述依賴關係,凸顯對方存在對自身生命的決定性影響,呼應「天堂缺失」的隱喻。

適合情境

戀愛中渴望確認對方重要性時、面對感情危機需療癒心靈時、或需以詩意語言表達深情的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Heaven's Missing An Angel (Album Version)的歌詞在講什麼?

以天使喻愛人,表達對摯愛的深沉依戀與不捨。

Heaven's Missing An Angel (Album Version)是誰作詞作曲的?

Heaven's Missing An Angel (Album Version)(彤菲)作詞 Sam Salter、Thabiso Nkhereanye、Sean K. "Sep" Hall,作曲 Sam Salter、Thabiso Nkhereanye、Sean K. "Sep" Hall。

Heaven's Missing An Angel (Album Version)是誰唱的?

Heaven's Missing An Angel (Album Version)由彤菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。