親愛的你慢慢飛
小心前面帶刺的玫瑰
親愛的你張張嘴
風中花香會讓你沉醉
親愛的你跟我飛
穿過叢林去看小溪水
親愛的來跳個舞
愛的春天不會有天黑
我和你纏纏綿綿翩翩飛
飛躍這紅塵永相隨
追逐你一生
愛戀我千回
不辜負我的柔情你的美
我和你纏纏綿綿翩翩飛
飛躍這紅塵永相隨
等到秋風盡秋葉落成堆
能陪你一起枯萎也無悔
親愛的你慢慢飛
小心前面帶刺的玫瑰
親愛的你張張嘴
風中花香會讓你沉醉
親愛的你跟我飛
穿過叢林去看小溪水
親愛的來跳個舞
愛的春天不會有天黑
我和你纏纏綿綿翩翩飛
飛躍這紅塵永相隨
追逐你一生愛戀我千回
不辜負我的柔情你的美
我和你纏纏綿綿翩翩飛
飛躍這紅塵永相隨
等到秋風盡秋葉落成堆
能陪你一起枯萎也無悔
我和你纏纏綿綿翩翩飛
飛躍這紅塵永相隨
等到秋風盡秋葉落成堆
能陪你一起枯萎也無悔
等到秋風盡秋葉落成堆
能陪你一起枯萎也無悔
兩隻蝴蝶 - 彤菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彤菲-兩隻蝴蝶-68636
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#CmGA#D#mAmA#CmD#mD#CmD#CmD#A#FmCmA#D#GmA#mD#CmD#CmD#A#CmFmCmA#D#FmA#CmD#CmFmCmA#D#GmCmD#CmFmG#A#mCmA#D#CmFmCmA#D#A#D#A#CmG#CmD#mD#D#mD#A#D#CmFmCmA#A#mA#D#CmA#CmA#D#A#D#mD#CmFmG#CmA#A#mA#D#A#CmA#FmA#CmD#CmD#D#mA#D#CmD#A#FmG#A#GmD#GmA#mD#CmGmA#FmCmA#A#mD#A#CmD#CmFmA#D#CmFFmCmA#D#mA#D#A#CmFmC#CmA#D#CmG#CmD#D#mCmA#D#CmFmCmA#D#CmA#FmCmA#D#GmCmFmCmA#D#A#CmA#FmA#D#D#mD#CmFmGA#D#A#D#D#mCmA#CmA#D#mD#D#mCmD#CmA#GmD#CmFm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《兩隻蝴蝶》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、A#、D#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以蝴蝶喻情，表達願與摯愛共度一生、不離不棄的堅定承諾。
主題
透過蝴蝶飛舞的意象，描寫愛情中的相伴與守候，並以自然景物象徵情感的歷程與永恆。
情緒
溫柔堅定中帶有浪漫幻想，並隱含面對歲月變遷的無畏與執著。
意象與手法
運用「蝴蝶」象徵戀人關係，「玫瑰」隱喻愛情中的危險與誘惑，「秋葉」代表時間流逝與終極歸宿，透過自然意象的對比強化情感的層次。
重點句解讀
1. 「等到秋風盡秋葉落成堆，能陪你一起枯萎也無悔」
直接點明願與對方共歷生命終點的決心，「枯萎」隱喻衰老與消逝，卻仍強調陪伴的價值。
2. 「親愛的你慢慢飛，小心前面帶刺的玫瑰」
以勸諫語氣提醒對方謹慎面對愛情中的挑戰，「帶刺的玫瑰」象徵美好與傷害並存的現實。
3. 「愛的春天不會有天黑」
用「春天」比喻愛情的純粹與永恆，否認黑暗與終結的可能，凸顯理想化的戀愛觀。
適合情境
適合作為紀念日告白、婚禮誓言或表達長久陪伴的場合，亦適合療癒情感傷痛時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。