✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞押韻：灰堆轍（13 句裡 62% 押這個韻，其次是發花轍）

歌詞關鍵詞：秋葉・良辰・溪水・葉落・美景・廢話・垃圾・權利（點進去看還有哪些歌寫到）

男女對唱：更多男女對唱歌曲

兩隻蝴蝶

中國娃娃 · 兩隻蝴蝶 · 2026-11-04

〈兩隻蝴蝶〉是中國娃娃演唱的歌曲，收錄於 2026-11-04 發行的專輯《兩隻蝴蝶》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,073 次觀看 128 人喜歡 4.9（45 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C# 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Rap填詞 : Kim Absinthe

製作人 : 張愷倫

編曲 : 鄭若曲

混音 : 劉巍

錄音 : 楊塵@北京大師錄音棚

二胡 : 劉泳嘉

三絃 : 王承璐

琵琶 : 何柏萱

笛子 : 張時瑋

敬告：本歌曲聲明著作權權利保留，未經許可，不得使用，違者必究。

合唱：

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

男：

親愛的你張張嘴風中花香會讓你沉醉

親愛的你跟我飛穿過叢林去看小溪水

男：親愛的

女：親愛的

男：你慢慢飛

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

男：飛越這紅塵永相隨

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

男：你的美

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

男：飛越這紅塵永相隨

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

合唱：也無悔

合唱：「rap」

愛就別怕心碎去愛誰沒有罪

你知道沒有什麼比你的愛更矜貴

進取或耍廢都要彼此奉陪

無論貧窮富有都要一起飛

說不完情話廢話肉麻話垃圾話

不論說什麼真誠就是你的最大buff

去共築你們兩愛情的神話

忠貞不渝至死不悔大聲喊真愛無價

嘿光頭老周(中國娃娃) in the house， homies

男：親愛的

女：親愛的

男：你慢慢飛

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

男：飛越這紅塵永相隨

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

男：你的美

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

男：飛越這紅塵永相隨

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

男：也無悔

合唱：

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

兩隻蝴蝶 - 中國娃娃更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/中國娃娃-兩隻蝴蝶-796909

對拍微調

Rap tián cí : Kim Absinthe

Rap填詞 : Kim Absinthe

zhì zuò rén : zhāng kǎi lún

製作人 : 張愷倫

biān qǔ : zhèng ruò qǔ

編曲 : 鄭若曲

hùn yīn : liú wēi

混音 : 劉巍

lù yīn : yáng chén @ běi jīng dà shī lù yīn péng

錄音 : 楊塵@北京大師錄音棚

èr hú : liú yǒng jiā

二胡 : 劉泳嘉

sān xián : wáng chéng lù

三絃 : 王承璐

pí pa : hé bǎi xuān

琵琶 : 何柏萱

dí zǐ : zhāng shí wěi

笛子 : 張時瑋

jìng gào ： běn gē qǔ shēng míng zhù zuò quán quán lì bǎo liú ， wèi jīng xū kě ， bù dé shǐ yòng ， wéi zhě bì jiū 。

敬告：本歌曲聲明著作權權利保留，未經許可，不得使用，違者必究。

hé chàng ：

合唱：

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi fēi yuè hóng chén yǒng xiāng suí

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi yì qǐ kū wěi yě wú huǐ

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi fēi yuè hóng chén yǒng xiāng suí

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi yì qǐ kū wěi yě wú huǐ

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

nán ：

男：

qīn ài de nǐ zhāng zhāng zuǐ fēng zhōng huā xiāng huì ràng nǐ chén zuì

親愛的你張張嘴風中花香會讓你沉醉

qīn ài de nǐ gēn wǒ fēi chuān guò cóng lín qù kàn xiǎo xī shuǐ

親愛的你跟我飛穿過叢林去看小溪水

nán ： qīn ài de

男：親愛的

nǚ ： qīn ài de

女：親愛的

nán ： nǐ màn màn fēi

男：你慢慢飛

Rap： zhè liáng chén měi jǐng nà mó guì bié làng fèi bié ràng ài de wēn dù fade away

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

nǚ ： qīn ài de lái tiāo gè wǔ ài de chūn tiān bú huì yǒu tiān hēi

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

hé chàng ： wǒ hé nǐ chán chán mián mián piān piān fēi （ fēi ～）

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

nán ： fēi yuè zhè hóng chén yǒng xiāng suí

男：飛越這紅塵永相隨

nǚ ： zhuī zhú nǐ yì shēng ài liàn wǒ qiān huí bù gū fù wǒ de róu qíng

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

nán ： nǐ de měi

男：你的美

hé chàng ： wǒ hé nǐ chán chán mián mián piān piān fēi （ fēi ～）

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

nán ： fēi yuè zhè hóng chén yǒng xiāng suí

男：飛越這紅塵永相隨

nǚ ： děng dào qiū fēng qǐ qiū yè luò chéng duī néng péi nǐ yì qǐ kū wěi

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

hé chàng ： yě wú huǐ

合唱：也無悔

hé chàng ：「rap」

合唱：「rap」

ài jiù bié pà xīn suì qù ài shuí méi yǒu zuì

愛就別怕心碎去愛誰沒有罪

nǐ zhī dào méi yǒu shén mó bǐ nǐ de ài gèng jīn guì

你知道沒有什麼比你的愛更矜貴

jìn qǔ huò shuǎ fèi dōu yào bǐ cǐ fèng péi

進取或耍廢都要彼此奉陪

wú lùn pín qióng fù yǒu dōu yào yì qǐ fēi

無論貧窮富有都要一起飛

shuō bù wán qíng huà fèi huà ròu má huà lā jī huà

說不完情話廢話肉麻話垃圾話

bú lùn shuō shén mó zhēn chéng jiù shì nǐ de zuì dà buff

不論說什麼真誠就是你的最大buff

qù gòng zhù nǐ mén liǎng ài qíng de shén huà

去共築你們兩愛情的神話

zhōng zhēn bù yú zhì sǐ bù huǐ dà shēng hǎn zhēn ài wú jià

忠貞不渝至死不悔大聲喊真愛無價

hēi guāng tóu lǎo zhōu ( zhōng guó wá wa ) in the house， homies

嘿光頭老周(中國娃娃) in the house， homies

nán ： qīn ài de

男：親愛的

nǚ ： qīn ài de

女：親愛的

nán ： nǐ màn màn fēi

男：你慢慢飛

Rap： zhè liáng chén měi jǐng nà mó guì bié làng fèi bié ràng ài de wēn dù fade away

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

nǚ ： qīn ài de lái tiāo gè wǔ ài de chūn tiān bú huì yǒu tiān hēi

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

hé chàng ： wǒ hé nǐ chán chán mián mián piān piān fēi （ fēi ～）

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

nán ： fēi yuè zhè hóng chén yǒng xiāng suí

男：飛越這紅塵永相隨

nǚ ： zhuī zhú nǐ yì shēng ài liàn wǒ qiān huí bù gū fù wǒ de róu qíng

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

nán ： nǐ de měi

男：你的美

hé chàng ： wǒ hé nǐ chán chán mián mián piān piān fēi （ fēi ～）

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

nán ： fēi yuè zhè hóng chén yǒng xiāng suí

男：飛越這紅塵永相隨

nǚ ： děng dào qiū fēng qǐ qiū yè luò chéng duī néng péi nǐ yì qǐ kū wěi

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

nán ： yě wú huǐ

男：也無悔

hé chàng ：

合唱：

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi fēi yuè hóng chén yǒng xiāng suí

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi yì qǐ kū wěi yě wú huǐ

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi fēi yuè hóng chén yǒng xiāng suí

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

chán chán mián mián chán chán mián mián piān piān fēi yì qǐ kū wěi yě wú huǐ

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 牛朝陽

[00:00.89]作曲 : 牛朝陽

[00:01.78]Rap填詞 : Kim Absinthe

[00:02.68]製作人 : 張愷倫

[00:03.57]編曲 : 鄭若曲

[00:04.47]混音 : 劉巍

[00:05.36]錄音 : 楊塵@北京大師錄音棚

[00:06.25]二胡 : 劉泳嘉

[00:07.15]三絃 : 王承璐

[00:08.04]琵琶 : 何柏萱

[00:08.94]笛子 : 張時瑋

[00:09.83]敬告：本歌曲聲明著作權權利保留，未經許可，不得使用，違者必究。

[00:10.73]合唱：

[00:10.89]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

[00:15.29]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

[00:19.77]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

[00:24.59]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

[00:29.33]男：

[00:29.66]親愛的你張張嘴風中花香會讓你沉醉

[00:38.73]親愛的你跟我飛穿過叢林去看小溪水

[00:47.82]男：親愛的

[00:48.67]女：親愛的

[00:49.79]男：你慢慢飛

[00:52.35]Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

[00:56.90]女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

[01:05.14]合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

[01:09.35]男：飛越這紅塵永相隨

[01:14.00]女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

[01:20.77]男：你的美

[01:23.07]合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

[01:27.52]男：飛越這紅塵永相隨

[01:32.52]女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

[01:39.00]合唱：也無悔

[01:41.80]合唱：「rap」

[01:41.96]愛就別怕心碎去愛誰沒有罪

[01:44.03]你知道沒有什麼比你的愛更矜貴

[01:46.30]進取或耍廢都要彼此奉陪

[01:48.64]無論貧窮富有都要一起飛

[01:51.01]說不完情話廢話肉麻話垃圾話

[01:53.57]不論說什麼真誠就是你的最大buff

[01:55.64]去共築你們兩愛情的神話

[01:57.80]忠貞不渝至死不悔大聲喊真愛無價

[02:02.35]嘿光頭老周(中國娃娃) in the house， homies

[02:05.67]男：親愛的

[02:06.70]女：親愛的

[02:07.63]男：你慢慢飛

[02:09.76]Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

[02:14.71]女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

[02:22.91]合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

[02:27.04]男：飛越這紅塵永相隨

[02:31.38]女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

[02:38.23]男：你的美

[02:40.69]合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

[02:45.31]男：飛越這紅塵永相隨

[02:49.94]女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

[02:56.65]男：也無悔

[02:59.66]合唱：

[02:59.83]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

[03:04.42]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

[03:08.89]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

[03:13.55]纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

移調原調

G#

作詞 : 牛朝陽

作曲 : 牛朝陽

C#

Rap填詞 : Kim Absinthe

製作人 : 張愷倫

Em

編曲 : 鄭若曲

F

混音 : 劉巍

ACm

錄音 : 楊塵@北京大師錄音棚

A#D#m

二胡 : 劉泳嘉

三絃 : 王承璐

GCm

琵琶 : 何柏萱

G#

笛子 : 張時瑋

D#mGm

敬告：本歌曲聲明著作權權利保留，未經許可，不得使用，違者必究。

合唱：

DD#mF#A#CmDA#

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

F#D#mBmF#mG#mF#m

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

AD#A#C#mG#F#Cm

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

F#mF#BBmG#m

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

男：

C#F#F#mF#A#mC#mBmF#BmC#G#mGBG#m

親愛的你張張嘴風中花香會讓你沉醉

C#mG#mFmC#F#mC#mGF#mG#mG#BG#mG#

親愛的你跟我飛穿過叢林去看小溪水

男：親愛的

G#mG#

女：親愛的

C#mC#F#mBm

男：你慢慢飛

C#A#mBG#m

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

C#mG#mG#C#mC#F#mDC#A#mG#mBmB

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

G#mEAmF#mC#m

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

C#F#mBmC#A#mB

男：飛越這紅塵永相隨

G#mG#G#mG#C#mA#mF#mDBmG#m

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

BBmG

男：你的美

BG#mG#C#m

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

D#mF#F#mBC#D#m

男：飛越這紅塵永相隨

G#mG#G#mC#C#mF#mD#mF#m

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

F#BG#mB

合唱：也無悔

合唱：「rap」

G#m

愛就別怕心碎去愛誰沒有罪

G#C#m

你知道沒有什麼比你的愛更矜貴

F#F#mF#

進取或耍廢都要彼此奉陪

C#D#m

無論貧窮富有都要一起飛

G#mG#

說不完情話廢話肉麻話垃圾話

C#mF#m

不論說什麼真誠就是你的最大buff

BBmBG#m

去共築你們兩愛情的神話

C#mEmC#mG#G#m

忠貞不渝至死不悔大聲喊真愛無價

C#mG#EmG#G#m

嘿光頭老周(中國娃娃) in the house， homies

C#mG#

男：親愛的

C#mG#m

女：親愛的

EmC#

男：你慢慢飛

G#EC#G#C#mEmG#

Rap：這良辰美景那麼貴別浪費別讓愛的溫度 fade away

C#mG#C#mEmBG#mD#mF#BmG#mB

女：親愛的來挑個舞愛的春天不會有天黑

G#mBmF#C#m

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

C#F#mC#A#mB

男：飛越這紅塵永相隨

BmG#mG#G#mG#C#mAC#mF#mBmG#m

女：追逐你一生愛戀我千回不辜負我的柔情

BG

男：你的美

G#mG#C#m

合唱：我和你纏纏綿綿翩翩飛（飛～）

F#F#mF#C#mD#m

男：飛越這紅塵永相隨

G#mG#G#mG#C#mF#mBm

女：等到秋風起秋葉落成堆能陪你一起枯萎

F#BG#mB

男：也無悔

合唱：

G#mG#C#mD#m

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

F#F#mF#F#mD#m

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

G#mC#C#mF#mB

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛飛越紅塵永相隨

EBmG#mF#BBmBG#mF#F#mF#A#mC#mBmF#C#F#BG#mF#AC#mBmF#C#F#D#mBD#CmG#G#mD#mG#mC#mBF#

纏纏綿綿纏纏綿綿翩翩飛一起枯萎也無悔

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

2^·22_·2^·1_·2_·1_·5 5^·5^··5^·1_·271_·2 1_·2_·1_·2^·1_·71_·2^· 1_·25^·21_·5^··1_·2^· 1_·2^·1_·21_·1^·1_·5^· 1_·2_·1_·5^··1_·2_·2^·2 1_·5^·1_·5^··5^·1_·2^·5^· 1_·5^·51_·5^·1_·77^· 2_·71^·7

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《兩隻蝴蝶》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、C#m、G#、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈兩隻蝴蝶〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈兩隻蝴蝶〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 3 分 43 秒，換和弦 274 次，平均每分鐘換 73.7 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.5 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C# 大調，但從和弦走向看較接近 G# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 G#m（i，約 22%）、C#m（iv，約 13%）、B（bIII，約 9%）、F#（bVII，約 9%）、G#（I，約 9%）。括號裡是以 G# 小調為準的級數，主和弦 G#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 60%，調外和弦以 G#（I，9%）、F#m（bvii，9%）、C#（IV，6%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈兩隻蝴蝶〉重複最多次的四和弦進行是 G# → G#m → G# → C#m（級數 I → i → I → iv），全曲出現 4 次，第一次大約在 47 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 6% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 G#m、C#m、B、F#。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 77%，對新手比較友善。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：G#m C#m G#F#B F#m

這首歌詞如何？

常見問題

兩隻蝴蝶是誰唱的？

兩隻蝴蝶由中國娃娃演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

早熟Diana Wang 大逃殺八三夭夢留別周深殼黃小琥黃昏潘秀瓊別再為他流淚梁靜茹我們不該這樣的張赫煊石頭丁噹

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。