張雨生 - SPECIAL (XRCD)

這一夜我睡不著

張雨生 · 張雨生 - SPECIAL (XRCD)

在孤獨的長夜裡,透過對遠方戀人的深切思念與幻化為守護者的想望,表達無法排遣的焦慮與愛戀。

26,813 次觀看 651 人喜歡 4.4595 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
這一夜 我睡不著
隨便彈一些舊曲調
這一夜 我好心焦
你的身影在我眼前飄
不知道你好不好
美麗的臉有點憔悴與煩惱
我向窗外星空幽幽呼叫
讓我化成夢中的精靈
`我將知道你的不安的尋找
再變成你的溫柔的微笑
這一夜 我睡不著
隨便彈一些舊曲調
這一夜 我好心焦
你的身影在我眼前飄
不知道你好不好
美麗的臉有點憔悴與煩惱
我向窗外星空幽幽呼叫
讓我化成夢中的精靈
`我將知道你的不安的尋找
再變成你的溫柔的微笑
我向窗外星空幽幽呼叫
讓我化成夢中的精靈
`我將知道你的不安的尋找
再變成你的溫柔的微笑
這一夜 我睡不著
你的身影在我眼前飄
這一夜我睡不著 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-這一夜我睡不著-34764
對拍微調
zhè yí yè wǒ shuì bú zhù
這一夜 我睡不著
suí biàn dàn yì xiē jiù qǔ diào
隨便彈一些舊曲調
zhè yí yè wǒ hǎo xīn jiāo
這一夜 我好心焦
nǐ de shēn yǐng zài wǒ yǎn qián piāo
你的身影在我眼前飄
bù zhī dào nǐ hǎo bu hǎo
不知道你好不好
měi lí de liǎn yǒu diǎn qiáo cuì yǔ fán nǎo
美麗的臉有點憔悴與煩惱
wǒ xiàng chuāng wài xīng kōng yōu yōu hū jiào
我向窗外星空幽幽呼叫
ràng wǒ huà chéng mèng zhōng de jīng líng
讓我化成夢中的精靈
` wǒ jiāng zhī dào nǐ de bù ān de xún zhǎo
`我將知道你的不安的尋找
zài biàn chéng nǐ de wēn róu de wēi xiào
再變成你的溫柔的微笑
zhè yí yè wǒ shuì bú zhù
這一夜 我睡不著
suí biàn dàn yì xiē jiù qǔ diào
隨便彈一些舊曲調
zhè yí yè wǒ hǎo xīn jiāo
這一夜 我好心焦
nǐ de shēn yǐng zài wǒ yǎn qián piāo
你的身影在我眼前飄
bù zhī dào nǐ hǎo bu hǎo
不知道你好不好
měi lí de liǎn yǒu diǎn qiáo cuì yǔ fán nǎo
美麗的臉有點憔悴與煩惱
wǒ xiàng chuāng wài xīng kōng yōu yōu hū jiào
我向窗外星空幽幽呼叫
ràng wǒ huà chéng mèng zhōng de jīng líng
讓我化成夢中的精靈
` wǒ jiāng zhī dào nǐ de bù ān de xún zhǎo
`我將知道你的不安的尋找
zài biàn chéng nǐ de wēn róu de wēi xiào
再變成你的溫柔的微笑
wǒ xiàng chuāng wài xīng kōng yōu yōu hū jiào
我向窗外星空幽幽呼叫
ràng wǒ huà chéng mèng zhōng de jīng líng
讓我化成夢中的精靈
` wǒ jiāng zhī dào nǐ de bù ān de xún zhǎo
`我將知道你的不安的尋找
zài biàn chéng nǐ de wēn róu de wēi xiào
再變成你的溫柔的微笑
zhè yí yè wǒ shuì bú zhù
這一夜 我睡不著
nǐ de shēn yǐng zài wǒ yǎn qián piāo
你的身影在我眼前飄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.81]這一夜 我睡不著
[00:39.67]隨便彈一些舊曲調
[00:47.40]這一夜 我好心焦
[00:53.85]你的身影在我眼前飄
[01:00.94]不知道你好不好
[01:07.85]美麗的臉有點憔悴與煩惱
[01:20.57]我向窗外星空幽幽呼叫
[01:28.77]讓我化成夢中的精靈
[01:34.74]我將知道你的不安的尋找
[01:42.47]再變成你的溫柔的微笑
[02:47.27]這一夜 我睡不著
[02:53.58]隨便彈一些舊曲調
[03:01.03]這一夜 我好心焦
[03:07.83]你的身影在我眼前飄
[03:14.88]不知道你好不好
[03:21.66]美麗的臉有點憔悴與煩惱
[03:34.92]我向窗外星空幽幽呼叫
[03:42.67]讓我化成夢中的精靈
[03:48.82]我將知道你的不安的尋找
[03:56.26]再變成你的溫柔的微笑
[04:02.80]我向窗外星空幽幽呼叫
[04:10.67]讓我化成夢中的精靈
[04:17.03]我將知道你的不安的尋找
[04:24.76]再變成你的溫柔的微笑
[04:43.66]這一夜 我好心焦
[04:49.91]你的身影在我眼前飄

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨的長夜裡,透過對遠方戀人的深切思念與幻化為守護者的想望,表達無法排遣的焦慮與愛戀。

主題

失眠、思念、守護。

情緒

焦慮、憂傷、渴望、深情。

意象與手法

運用「舊曲調」象徵回憶的延續,並以「星空」作為情感投射的媒介;同時採用「化身」的奇幻手法,將抽象的思念轉化為具體的守護行動,展現出超越現實限制的關懷。

重點句解讀

一、「隨便彈一些舊曲調」:透過無意識的彈奏行為,暗示思緒被過去的記憶牽引,音樂成為填補寂靜與孤獨的唯一方式。

二、「讓我化成夢中的精靈」:將自身渴求轉變為超自然的精靈,意在突破空間距離,希望能潛入對方的夢境,以緩解對方的不安。

三、「我將知道你的不安的尋找」:不僅是對戀人的關懷,更體現了對對方心理狀態的共感,將對方的焦慮視為自己必須回應的責任。

適合情境

深夜難以入眠、思念遠方愛人、渴望給予對方心靈支持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是張雨生作品中,少見卻極其誠懇的深夜獨白。站長常覺得,當心事沉澱到最深處時,其實不需要太多華麗的修飾,就像他在琴鍵上隨手撥弄的那些舊旋律,既樸實又帶點對遠方眷戀的酸楚。那種因為掛念某個人,在寂靜黑夜裡反覆踱步、對著星空投射思念的心情,相信每個在深夜輾轉難眠的人都能感同身受。

他用一種近乎卑微的深情,想化作精靈去安撫對方的焦慮,這種想要守護卻又無能為力的心情,聽起來格外揪心。這首歌很適合在燈火闌珊的時刻獨自聆聽,當你心裡藏著一個捨不得放下的人,又或者單純想找個安靜的角落安置情緒時,這首歌會像老友一樣,靜靜陪著你把那份揮之不去的牽掛,溫柔地消化掉。

歌曲冷知識

・以「隨便彈一些舊曲調」作為開場,精準勾勒出深夜裡因思念而無法成眠、只能藉由音樂排解孤獨的具體畫面。

・將對方的憔悴與煩惱投射在星空之上,展現出即便心焦卻只能透過呼喚遠方星辰來傳遞關懷的無力感。

・運用「化成夢中的精靈」與「變成溫柔的微笑」的奇想意象,表達了渴望跨越距離、守護對方不安情緒的深情企盼。

・全曲透過反覆吟唱與結構編排,模擬了深夜思緒不斷迴盪、無法平息的心理狀態,適合在寂靜深夜獨處時細細聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

這一夜我睡不著的歌詞在講什麼?

在孤獨的長夜裡,透過對遠方戀人的深切思念與幻化為守護者的想望,表達無法排遣的焦慮與愛戀。

這一夜我睡不著是誰作詞作曲的?

這一夜我睡不著(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

這一夜我睡不著是誰唱的?

這一夜我睡不著由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌