單曲

大海

張雨生 · 單曲

面對離別的無力感,將無法排解的思念與哀愁寄託於廣闊無垠的大海。

64,821 次觀看 1,952 人喜歡 4.41440 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳秀男陳大力
作詞 陳大力
從那遙遠海邊,慢慢消失的你,
本來模糊的臉,竟然漸漸清晰。
想要說些什麼,又不知從何說起,
只有把它放在心底。
茫然走在海邊,看那潮來潮去,
徒勞無功,想把每朵浪花記清,
想要說聲愛你,卻被吹散在風裡。
茫然回頭,你在那裡。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
就讓我用一生等待。
如果深情往事,你已不再留戀。
就讓它隨風飄遠。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
就象帶走每條河流。
所有受過的傷,所有流過的淚。
我的愛……
請全部帶走。
茫然走在海邊,看那潮來潮去,
徒勞無功,想把每朵浪花記清,
想要說聲愛你,卻被吹散在風裡。
茫然回頭,你在那裡。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
就讓我用一生等待。
如果深情往事,你已不再留戀。
就讓它隨風飄遠。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
就象帶走每條河流。
所有受過的傷,所有流過的淚。
我的愛……
請全部帶走。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
就讓我用一生等待。
如果深情往事,你已不再留戀。
就讓它隨風飄遠。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
就象帶走每條河流。
所有受過的傷,所有流過的淚。
我的愛……
大海 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-大海-34830
對拍微調
cóng nà yáo yuǎn hǎi biān , màn màn xiāo shī de nǐ ,
從那遙遠海邊,慢慢消失的你,
běn lái mó hu de liǎn , jìng rán jiàn jiàn qīng xī 。
本來模糊的臉,竟然漸漸清晰。
xiǎng yào shuō xiē shén mó , yòu bù zhī cóng hé shuō qǐ ,
想要說些什麼,又不知從何說起,
zhǐ yǒu bǎ tā fàng zài xīn dǐ 。
只有把它放在心底。
máng rán zǒu zài hǎi biān , kàn nà cháo lái cháo qù ,
茫然走在海邊,看那潮來潮去,
tú láo wú gōng , xiǎng bǎ měi duǒ làng huā jì qīng ,
徒勞無功,想把每朵浪花記清,
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ , què bèi chuī sàn zài fēng lǐ 。
想要說聲愛你,卻被吹散在風裡。
máng rán huí tóu , nǐ zài nà lǐ 。
茫然回頭,你在那裡。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , huàn huí céng jīng de ài 。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
jiù ràng wǒ yòng yì shēng děng dài 。
就讓我用一生等待。
rú guǒ shēn qíng wǎng shì , nǐ yǐ bú zài liú liàn 。
如果深情往事,你已不再留戀。
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn 。
就讓它隨風飄遠。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , dài zǒu wǒ de āi chóu 。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú 。
就象帶走每條河流。
suǒ yǒu shòu guò de shāng , suǒ yǒu liú guò de lèi 。
所有受過的傷,所有流過的淚。
wǒ de ài ……
我的愛……
qǐng quán bù dài zǒu 。
請全部帶走。
máng rán zǒu zài hǎi biān , kàn nà cháo lái cháo qù ,
茫然走在海邊,看那潮來潮去,
tú láo wú gōng , xiǎng bǎ měi duǒ làng huā jì qīng ,
徒勞無功,想把每朵浪花記清,
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ , què bèi chuī sàn zài fēng lǐ 。
想要說聲愛你,卻被吹散在風裡。
máng rán huí tóu , nǐ zài nà lǐ 。
茫然回頭,你在那裡。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , huàn huí céng jīng de ài 。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
jiù ràng wǒ yòng yì shēng děng dài 。
就讓我用一生等待。
rú guǒ shēn qíng wǎng shì , nǐ yǐ bú zài liú liàn 。
如果深情往事,你已不再留戀。
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn 。
就讓它隨風飄遠。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , dài zǒu wǒ de āi chóu 。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú 。
就象帶走每條河流。
suǒ yǒu shòu guò de shāng , suǒ yǒu liú guò de lèi 。
所有受過的傷,所有流過的淚。
wǒ de ài ……
我的愛……
qǐng quán bù dài zǒu 。
請全部帶走。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , huàn huí céng jīng de ài 。
如果大海能夠,喚回曾經的愛。
jiù ràng wǒ yòng yì shēng děng dài 。
就讓我用一生等待。
rú guǒ shēn qíng wǎng shì , nǐ yǐ bú zài liú liàn 。
如果深情往事,你已不再留戀。
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn 。
就讓它隨風飄遠。
rú guǒ dà hǎi néng gòu , dài zǒu wǒ de āi chóu 。
如果大海能夠,帶走我的哀愁。
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú 。
就象帶走每條河流。
suǒ yǒu shòu guò de shāng , suǒ yǒu liú guò de lèi 。
所有受過的傷,所有流過的淚。
wǒ de ài ……
我的愛……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.97]從那遙遠海邊 慢慢消失的你
[00:25.67]本來模糊的臉 竟然漸漸清晰
[00:31.16]想要說些什麼 又不知從何說起
[00:36.72]只有把它放在心底
[00:42.41]茫然走在海邊 看那潮來潮去
[00:48.05]徒勞無功 想把每朵浪花記清
[00:53.24]想要說聲愛你 卻被吹散在風裡
[00:59.08]猛然回頭 你在那裡
[01:04.65]如果大海能夠喚回曾經的愛
[01:10.09]就讓我用一生等待
[01:15.62]如果深情往事你已不再留戀
[01:21.38]就讓它隨風飄遠
[01:26.93]如果大海能夠帶走我的哀愁
[01:32.48]就像帶走每條河流
[01:37.85]所有受過的傷 所有流過的淚
[01:43.63]我的愛 請全部帶走
[02:17.17]茫然走在海邊 看那潮來潮去
[02:22.47]徒勞無功 想把每朵浪花記清
[02:28.05]想要說聲愛你 卻被吹散在風裡
[02:33.67]猛然回頭 你在那裡
[02:39.46]如果大海能夠喚回曾經的愛
[02:44.85]就讓我用一生等待
[02:50.56]如果深情往事你已不再留戀
[02:56.02]就讓它隨風飄遠
[03:01.69]如果大海能夠帶走我的哀愁
[03:07.13]就像帶走每條河流
[03:12.55]所有受過的傷 所有流過的淚
[03:18.34]我的愛 請全部帶走
[03:26.78]如果大海能夠喚回曾經的愛
[03:32.23]就讓我用一生等待
[03:37.92]如果深情往事你已不再留戀
[03:43.44]就讓它隨風飄遠
[03:49.00]如果大海能夠帶走我的哀愁
[03:54.58]就像帶走每條河流
[03:59.97]所有受過的傷 所有流過的淚
[04:05.72]我的愛 請全部帶走

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無力感,將無法排解的思念與哀愁寄託於廣闊無垠的大海。

主題

離別、思念、釋懷與自我療癒。

情緒

憂傷、惆悵、執著與最終試圖放下。

意象與手法

以「大海」作為核心意象,象徵不可測的廣闊與包容力,用「潮來潮去」比喻時間流逝與情感的變幻。運用擬人手法,將大海視為傾訴對象,透過「隨風飄遠」與「帶走河流」的意象,描繪出情感從執念轉向釋放的心理過程。

重點句解讀

一、「徒勞無功,想把每朵浪花記清」:描寫面對逝去情感時的無助,即便極力想捕捉記憶的細節,卻如同試圖留住浪花般徒勞,突顯了記憶終將模糊的無奈。

二、「如果大海能夠,帶走我的哀愁」:將大海設定為情感的容器,表達出主體渴望透過自然力量,將堆積的傷痛與淚水如河流匯入海洋般徹底清理。

三、「如果深情往事,你已不再留戀,就讓它隨風飄遠」:由原本的強烈等待轉為對現實的妥協,展現出在經歷情感拉扯後,選擇尊重對方意願並試圖放下的心境轉折。

適合情境

獨自面對情感挫折、懷念逝去關係、需要情感出口的沈思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《大海》總讓人想起那些無處安放的執念。歌詞裡「徒勞無功想把每朵浪花記清」的句子,像極了戀愛裡明知不可為而為之的掙扎,潮汐的節奏與心頭的起伏竟如此吻合。張雨生的嗓音穿透紙背,把「所有受過的傷,所有流過的淚」化作海風裡的呢喃,聽起來總有種被潮水衝刷過的清醒。適合在深夜獨處時聽,當月光灑在窗前,那些藏在心裡的未竟之語,竟在歌聲裡找到了出口。歌詞裡的「如果大海能夠」像是一種祈願,也像是一種釋懷,讓人想起生命裡總有些情感,最終還是得交給時間與自然去消化。

歌曲冷知識

・「大海」以潮汐意象隱喻情感起伏,「潮來潮去」既寫自然現象亦暗喻記憶的反覆掙扎

・副歌段落重複「如果大海能夠」形成祈願式句式,將個人情感昇華為普世性的悲愴呼喊

・「記清」與「吹散」形成矛盾修辭,凸顯執念與無奈的對立,浪花成為承載情緒的載體

・全曲以「茫然」為情緒基底,搭配「海邊」「潮汐」等空間意象,營造孤寂的聽覺畫面感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大海的歌詞在講什麼?

面對離別的無力感,將無法排解的思念與哀愁寄託於廣闊無垠的大海。

大海是誰作詞作曲的?

大海(張雨生)作詞 陳大力,作曲 陳秀男、陳大力。

大海是誰唱的?

大海由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌