想念我

他們

張雨生 · 想念我

透過對一群被時代遺忘的老兵之觀察,反思歷史創傷與個體命運的無奈,並表達對先前的偏見所產生的懺悔與敬意。

34,949 次觀看 1,545 人喜歡 4.7776 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
他們蹣跚的步履踩過整個中國
他們交迭的皺紋是歷史的跡痕
他們黑光的唇齒舐過泥濘雨血
他們抖顫的雙手曾在炮火下穿梭
哦......
哦......
哦......
哦......
總在朝霞未升 他們就已起身
露珠不及親吻 大地已被汗水溼潤
穿著粗布的寬衣走在縱橫的田梗
吐著濃濃的煙霧恣任冥思出神
燦爛的陽光溫暖不到這樣的角落
一個慘被自私的文明遺忘的角落
哦......
哦......
哦......
哦......
每當我一眼瞥見他們就感到心頭一陣隱痛
畢竟生命的歷練不是旁人隨便就能夠體會
我高中時候有位校工
他的老臉脹得通紅
他騎著機車橫行在校區步道
他破口大罵學生的疏於打掃
我不否認對他曾經有過抱怨
他的跋扈他的倚老令我深深憎厭
當到我知道他是抗戰中的無名英雄
我一身罪愆難是卑微良心所能撫慰
哦.......
他們以前也念過詩書也談過戀愛
也擁有天倫擁有工作和自己的一片天空
喔......
他們今天 有山上種樹有廁所收錢
也有人賣面賣臭豆腐和自己的風燭殘年
哦......
哦......
他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
他們 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-他們-34824
對拍微調
tā mén mǎn liǎn fēng shuāng tā mén yǎn shén mí máng
他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
tā mén jī jù wéi zuò tā mén gū dú quán suō
他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
tā mén pán shān de bù lǚ cǎi guò zhěng gè zhōng guó
他們蹣跚的步履踩過整個中國
tā mén jiāo dié de zhòu wén shì lì shǐ de jì hén
他們交迭的皺紋是歷史的跡痕
tā mén hēi guāng de chún chǐ shì guò ní nìng yǔ xuè
他們黑光的唇齒舐過泥濘雨血
tā mén dǒu chàn de shuāng shǒu céng zài pào huǒ xià chuān suō
他們抖顫的雙手曾在炮火下穿梭
ò ......
哦......
ò ......
哦......
ò ......
哦......
ò ......
哦......
zǒng zài zhāo xiá wèi shēng tā mén jiù yǐ qǐ shēn
總在朝霞未升 他們就已起身
lù zhū bù jí qīn wěn dà dì yǐ bèi hàn shuǐ shī rùn
露珠不及親吻 大地已被汗水溼潤
chuān zhù cū bù de kuān yī zǒu zài zòng héng de tián gěng
穿著粗布的寬衣走在縱橫的田梗
tǔ zhù nóng nóng de yān wù zì rèn míng sī chū shén
吐著濃濃的煙霧恣任冥思出神
càn làn de yáng guāng wēn nuǎn bú dào zhè yàng de jiǎo luò
燦爛的陽光溫暖不到這樣的角落
yí gè cǎn bèi zì sī de wén míng yí wàng de jiǎo luò
一個慘被自私的文明遺忘的角落
ò ......
哦......
ò ......
哦......
ò ......
哦......
ò ......
哦......
měi dāng wǒ yì yǎn piē jiàn tā mén jiù gǎn dào xīn tóu yí zhèn yǐn tòng
每當我一眼瞥見他們就感到心頭一陣隱痛
bì jìng shēng mìng de lì liàn bú shì páng rén suí biàn jiù néng gòu tǐ huì
畢竟生命的歷練不是旁人隨便就能夠體會
wǒ gāo zhōng shí hòu yǒu wèi xiào gōng
我高中時候有位校工
tā de lǎo liǎn zhàng dé tōng hóng
他的老臉脹得通紅
tā qí zhù jī jū héng xíng zài xiào qū bù dào
他騎著機車橫行在校區步道
tā pò kǒu dà mà xué shēng de shū wū dǎ sǎo
他破口大罵學生的疏於打掃
wǒ bù fǒu rèn duì tā céng jīng yǒu guò bào yuàn
我不否認對他曾經有過抱怨
tā de bá hù tā de yǐ lǎo lìng wǒ shēn shēn zēng yàn
他的跋扈他的倚老令我深深憎厭
dāng dào wǒ zhī dào tā shì kàng zhàn zhōng de wú míng yīng xióng
當到我知道他是抗戰中的無名英雄
wǒ yì shēn zuì qiān nán shì bēi wēi liáng xīn suǒ néng fǔ wèi
我一身罪愆難是卑微良心所能撫慰
ò .......
哦.......
tā mén yǐ qián yě niàn guò shī shū yě tán guò liàn ài
他們以前也念過詩書也談過戀愛
yě yōng yǒu tiān lún yōng yǒu gōng zuò hé zì jǐ de yí piàn tiān kōng
也擁有天倫擁有工作和自己的一片天空
wō ......
喔......
tā mén jīn tiān yǒu shān shàng zhǒng shù yǒu cè suǒ shōu qián
他們今天 有山上種樹有廁所收錢
yě yǒu rén mài miàn mài chòu dòu fu hé zì jǐ de fēng zhú cán nián
也有人賣面賣臭豆腐和自己的風燭殘年
ò ......
哦......
ò ......
哦......
tā mén mǎn liǎn fēng shuāng tā mén yǎn shén mí máng
他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
tā mén jī jù wéi zuò tā mén gū dú quán suō
他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.06]他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
[00:37.48]他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
[00:46.90]他們蹣跚的步履踩過整個中國
[00:52.05]他們交疊的皺紋是歷史的跡痕
[00:57.04]他們黑黃的唇齒舐過泥濘雨雪
[01:02.05]他們抖顫的雙手曾在炮火下穿梭
[01:06.94]哦 哦
[01:27.44]哦 哦
[01:53.49]總在朝霞未升 他們就已起身
[02:03.85]露珠不及親吻 大地已被汗水濕潤
[02:13.51]穿著粗布的寬衣走在縱橫的田梗
[02:18.47]吐著濃濃的煙霧 恣任冥思出神
[02:23.62]燦爛的陽光溫暖不到這樣的角落
[02:28.62]一個慘被自私的文明遺忘的角落
[02:33.05]哦 哦
[02:53.97]哦 哦
[03:33.47]每當我一眼瞥見他們 就感到心頭一陣隱痛
[03:40.09]畢竟生命的歷練不是旁人隨便就能夠體會
[03:45.18]我高中時候有位校工 他的老臉脹得通紅
[03:50.63]他騎著機車橫行在校區步道
[03:53.32]他破口大罵學生的疏於打掃
[03:56.19]我不否認對他曾經有過抱怨
[03:58.48]他的跋扈 他的倚老 令我深深憎厭
[04:01.41]但當到我知道他是抗戰中的無名英雄
[04:04.20]我一身罪愆 難是卑微 良心所能撫慰
[04:06.87]
[04:10.74]他們以前也念過詩書 也談過戀愛
[04:14.66]也擁有天倫 擁有工作 和自己的一片天空
[04:17.83]
[04:21.56]他們今天 有山上種樹 有廁所收錢
[04:25.55]也有人賣面 賣臭豆腐 和自己的風燭殘年
[04:30.49]哦 哦
[05:00.67]他們滿臉風霜 他們眼神迷茫
[05:10.86]他們箕踞圍坐 他們孤獨蜷縮
[05:27.78]哈啊
[05:38.96]他們滿臉風霜
[05:47.02]他們眼神迷茫
[05:55.92]他們 他們

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對一群被時代遺忘的老兵之觀察,反思歷史創傷與個體命運的無奈,並表達對先前的偏見所產生的懺悔與敬意。

主題

戰爭後的生存狀態、歷史記憶、代際隔閡與對底層弱勢者的悲憫。

情緒

沈重、愧疚、憐憫、深沉的哀愁。

意象與手法

本曲運用強烈的視覺對比手法,將「風霜」、「皺紋」、「泥濘」等具象符號與「歷史的跡痕」連結。以「朝霞」、「露珠」襯托勞動者的困頓,並透過「無名英雄」與「跋扈校工」的形象翻轉,展現敘事者心境從不解、厭惡到自我省悟的轉變。

重點句解讀

一、「他們交迭的皺紋是歷史的跡痕」:將個人的衰老視為集體歷史的載體,暗示這些老者的容顏不僅是歲月的刻畫,更是經歷戰爭苦難後的傷痕紀錄。

二、「一個慘被自私的文明遺忘的角落」:批判現代社會在追求進步的過程中,冷漠地將曾經付出血汗的群體隔離在文明邊緣。

三、「當到我知道他是抗戰中的無名英雄,我一身罪愆難是卑微良心所能撫慰」:揭示了敘事者對過去輕率批判行為的深切自責,將個人的道德愧疚提升至對歷史失語的集體反省。

四、「他們以前也念過詩書也談過戀愛」:以平實的敘事打破老者僅是「勞動者」的刻板印象,還原其作為獨立個體的尊嚴與曾經擁有的美好生命歷程。

適合情境

在反思歷史與社會議題時,或對底層勞動者與長者產生偏見後的內心省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起老舊眷村裡頭的阿公們,他們粗糙的面容與佝僂的背影像幅褪色老畫。張雨生用極簡筆觸勾勒出被時代遺落的群像,那些「蹣跚的步履」與「抖顫的雙手」不是悲情符碼,而是凝結著幾代人血汗的活歷史。副歌反覆的「哦……」像極了夜市裡頭老匠人抽菸時的嘆息,煙霧瀰漫中隱藏著說不盡的掙扎與堅韌。適合在雨夜獨處時細細品味,當城市燈火漸漸暗去,這些沉默的軀體反而成為最鮮明的時代見證,教人不得不低頭思索自己與這片土地的牽絆。

歌曲冷知識

・「他們」作為重複核心意象,串聯起不同世代的集體命運與個體記憶

・「箕踞圍坐」「風霜」「泥濘雨血」等詞語以具象化描寫強化勞動者的苦難詩意

・重複的「哦……」段落營造沉鬱氛圍,呼應歌詞中對被遺忘群體的悲憫共鳴

・校工角色的敘事片段,將個人經驗轉化為對「他們」群像的深刻省思與救贖呼喚

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

他們的歌詞在講什麼?

透過對一群被時代遺忘的老兵之觀察,反思歷史創傷與個體命運的無奈,並表達對先前的偏見所產生的懺悔與敬意。

他們是誰作詞作曲的?

他們(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

他們是誰唱的?

他們由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌