如燕盤旋而來的思念 張雨生 全創作精選典藏(5CD+DEMO+1DVD) Disc 8

他(依斯瑪利)

張雨生 · 如燕盤旋而來的思念 張雨生 全創作精選典藏(5CD+DEMO+1DVD) Disc 8

描述一段在平凡表象下,內心卻因萌生愛意而產生強烈波動的心理轉折。

28,789 次觀看 1,447 人喜歡 4.3639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
唉 他的嘆息 由深而淺淡出 我不能呼吸
他的眼睛 由遠而近切入b我不能迴避
我的心在竊竊私語
承認吧 難道是愛情
他很平凡 表面看來一點 也沒有魅力
他很呆板 說到幽默好像 不太會反應
為什麼我卻擺脫不去 那聲音 讓我不得安寧
Oh 依斯瑪利 可不可以 透露個詳細 我的情緒無法分明 我真的動了心
我想我願意 我想我願意 對他說出我愛你
Oh 依斯瑪利 我現在相信 這就是愛情
啦啦啦啦啦 他是無心的
啦啦啦啦啦 他是有意的
啦啦啦啦啦 他是有心的
啦啦啦啦啦 他是無意的
他跑過來 盈盈笑意天真 多麼孩子氣
他轉過身 依依不捨離去 多讓人憐惜
我的心在暗暗歡喜
這一切 誰說不幸運
Oh 依斯瑪利 可不可以 透露個詳細
我的情緒無法分明 我真的動了心
我想我願意 我想我願意
對他說出我愛你
Oh 依斯瑪利
我現在相信 這就是愛情
他(依斯瑪利) - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-他(依斯瑪利)-284850
ài tā de tàn xī yóu shēn ér qiǎn dàn chū wǒ bù néng hū xī
唉 他的嘆息 由深而淺淡出 我不能呼吸
tā de yǎn jīng yóu yuǎn ér jìn qiē rù b wǒ bù néng huí bì
他的眼睛 由遠而近切入b我不能迴避
wǒ de xīn zài qiè qiè sī yǔ
我的心在竊竊私語
chéng rèn ba nán dào shì ài qíng
承認吧 難道是愛情
tā hěn píng fán biǎo miàn kàn lái yì diǎn yě méi yǒu mèi lì
他很平凡 表面看來一點 也沒有魅力
tā hěn dāi bǎn shuō dào yōu mò hǎo xiàng bú tài huì fǎn yīng
他很呆板 說到幽默好像 不太會反應
wéi shén mó wǒ què bǎi tuō bú qù nà shēng yīn ràng wǒ bù dé ān níng
為什麼我卻擺脫不去 那聲音 讓我不得安寧
Oh yī sī mǎ lì kě bu kě yǐ tòu lù gè xiáng xì wǒ de qíng xù wú fǎ fēn míng wǒ zhēn de dòng le xīn
Oh 依斯瑪利 可不可以 透露個詳細 我的情緒無法分明 我真的動了心
wǒ xiǎng wǒ yuàn yì wǒ xiǎng wǒ yuàn yì duì tā shuō chū wǒ ài nǐ
我想我願意 我想我願意 對他說出我愛你
Oh yī sī mǎ lì wǒ xiàn zài xiāng xìn zhè jiù shì ài qíng
Oh 依斯瑪利 我現在相信 這就是愛情
lā lā lā lā lā tā shì wú xīn de
啦啦啦啦啦 他是無心的
lā lā lā lā lā tā shì yǒu yì de
啦啦啦啦啦 他是有意的
lā lā lā lā lā tā shì yǒu xīn de
啦啦啦啦啦 他是有心的
lā lā lā lā lā tā shì wú yì de
啦啦啦啦啦 他是無意的
tā pǎo guò lái yíng yíng xiào yì tiān zhēn duō mó hái zi qì
他跑過來 盈盈笑意天真 多麼孩子氣
tā zhuǎn guò shēn yī yī bù shě lí qù duō ràng rén lián xī
他轉過身 依依不捨離去 多讓人憐惜
wǒ de xīn zài àn àn huān xǐ
我的心在暗暗歡喜
zhè yí qiè shuí shuō bú xìng yùn
這一切 誰說不幸運
Oh yī sī mǎ lì kě bu kě yǐ tòu lù gè xiáng xì
Oh 依斯瑪利 可不可以 透露個詳細
wǒ de qíng xù wú fǎ fēn míng wǒ zhēn de dòng le xīn
我的情緒無法分明 我真的動了心
wǒ xiǎng wǒ yuàn yì wǒ xiǎng wǒ yuàn yì
我想我願意 我想我願意
duì tā shuō chū wǒ ài nǐ
對他說出我愛你
Oh yī sī mǎ lì
Oh 依斯瑪利
wǒ xiàn zài xiāng xìn zhè jiù shì ài qíng
我現在相信 這就是愛情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段在平凡表象下,內心卻因萌生愛意而產生強烈波動的心理轉折。

主題

暗戀的確認與自我剖析。

情緒

從初期的困惑、抗拒,轉向坦然接受並充滿悸動的雀躍。

意象與手法

歌曲運用對比手法,將主角眼中的「他」與客觀的「平凡呆板」進行反差描寫,並透過「依斯瑪利」這一虛擬或擬人化的對象,將內心獨白外顯化,呈現一種自我對話的敘事風格。

重點句解讀

一、「承認吧 難道是愛情」:主角在面對內心混亂時,以反問語氣強迫自我直視情感核心,揭示了理性與感性拉扯後的妥協。

二、「為什麼我卻擺脫不去 那聲音」:透過聽覺意象,強化了對方在主角感知中無法被忽視的影響力,暗示了愛戀的不可抗拒。

三、「他是無心的/他是有意的」:藉由反覆交錯的排比句,展現主角在揣摩對方心意時,那種患得患失、反覆猜測的矛盾心理。

四、「這一切 誰說不幸運」:將原本對平凡對象的困惑,轉化為一種對相遇的慶幸,確立了情感的正面評價。

適合情境

當陷入自我懷疑的曖昧期,或是在確認內心真摯情感的那一刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像偷藏在創作集裡的私密告白,張雨生用極其細膩的筆觸描繪情感糾結的模樣。歌詞裡那個「平凡又呆板」的他,卻在字裡行間散發出令人無法招架的氣息,彷彿每個猶豫的停頓都在說:愛情從來不是邏輯能解釋的。副歌反覆呢喃的「依斯瑪利」像種隱密的咒語,把心裡翻湧的掙扎轉化成溫柔的節奏。特別喜歡那段「他跑過來盈盈笑意」的描寫,把戀愛初期那種既想靠近又怕受傷的矛盾,寫得像夏夜微風拂過窗簾的輕柔震顫。適合在一個人發呆的午後聽,讓那些說不出口的心事,隨著旋律慢慢找到出口。

歌曲冷知識

・「依斯瑪利」作為歌名與副歌反覆出現的詞彙,似為歌者投射情感的虛構對象,營造出既真實又恍惚的戀愛幻境

・歌詞刻意運用「由深而淺淡出」「由遠而近切入」等具空間感的動詞組合,彷彿描繪心緒在聽覺與視覺間流轉的層次

・副歌「啦啦啦啦啦」的無意義音節反覆,與主歌具象敘事形成強烈對比,凸顯情愫難以言說的迷離感

・「無心」與「有意」的矛盾修辭在副歌段落交錯出現,暗喻戀愛中主觀感受與客觀行為的難以對應性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

他(依斯瑪利)的歌詞在講什麼?

描述一段在平凡表象下,內心卻因萌生愛意而產生強烈波動的心理轉折。

他(依斯瑪利)是誰作詞作曲的?

他(依斯瑪利)(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

他(依斯瑪利)是誰唱的?

他(依斯瑪利)由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌