魔鏡歌詞網

Twinkle Twinkle

張赫煊 · 魔女的詩篇 · 2018-10-11

以童謠意象與詩意隱喻，描繪成長煩惱中尋找內在光輝的療癒過程。

1,553 次觀看 45 人喜歡 4.6（34 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

像要發生什麼預兆

耳邊傳來少女的祈禱 Yeah

輕輕的打開漂流瓶 Baby

樹洞時間秘密在發酵

這個年紀我也一樣偶爾煩惱

忽然間難過放大快樂變小

舉起雙手張開五指微笑

綻放煙花璀璨閃耀

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

點亮

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

祈禱

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

摺紙飛機向天空拋

讓漂流瓶的方向落在海之角

人生是未知的漫漫的

經歷風雨才會變成彩虹橋

每一字每一句代替擁抱

陌生又熟悉的溫暖美好

明天也要wake up 向下一站揮手奔跑

這個年紀我也一樣偶爾煩惱

突然間難過放大快樂變小

舉起雙手張開五指微笑

綻放煙花璀璨閃耀

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

點亮

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

祈禱

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

目光變成了精靈在你周圍繞

圈圈

請相信這世上心懷憧憬的奇妙

make wish

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

點亮

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

祈禱

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Twinkle Twinkle - 張赫煊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-Twinkle-Twinkle-526764

對拍微調

xiàng yào fā shēng shén mó yù zhào

像要發生什麼預兆

ěr biān chuán lái shào nǚ de qí dǎo Yeah

耳邊傳來少女的祈禱 Yeah

qīng qīng de dǎ kāi piāo liú píng Baby

輕輕的打開漂流瓶 Baby

shù dòng shí jiàn mì mì zài fā jiào

樹洞時間秘密在發酵

zhè gè nián jì wǒ yě yí yàng ǒu ěr fán nǎo

這個年紀我也一樣偶爾煩惱

hū rán jiàn nán guò fàng dà kuài lè biàn xiǎo

忽然間難過放大快樂變小

jǔ qǐ shuāng shǒu zhāng kāi wǔ zhǐ wēi xiào

舉起雙手張開五指微笑

zhàn fàng yān huā cuǐ càn shǎn yào

綻放煙花璀璨閃耀

Twinkle twinkle little star

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

How I wonder what you are

diǎn liàng

點亮

kuài lè de shēng shēng bù xī huǒ huā

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

Like a diamond in the sky

qí dǎo

祈禱

huàn huà guāng luò yǎn jiǎo

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh～Oh

Oh my eyes fēn xiǎng nèi xīn mì mì de dǎo

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes zhì yù páng huáng wú zhù de tè xiào yào

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes sàn fā yǒng qì jiāng nǐ wéi rào

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes zǒu xiàng xiān huā dà dào de zhǐ shì biāo

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

zhé zhǐ fēi jī xiàng tiān kōng pāo

摺紙飛機向天空拋

ràng piāo liú píng de fāng xiàng luò zài hǎi zhī jiǎo

讓漂流瓶的方向落在海之角

rén shēng shì wèi zhī de màn màn de

人生是未知的漫漫的

jīng lì fēng yǔ cái huì biàn chéng cǎi hóng qiáo

經歷風雨才會變成彩虹橋

měi yí zì měi yí jù dài tì yōng bào

每一字每一句代替擁抱

mò shēng yòu shú xī de wēn nuǎn měi hǎo

陌生又熟悉的溫暖美好

míng tiān yě yào wake up xiàng xià yí zhàn huī shǒu bēn pǎo

明天也要wake up 向下一站揮手奔跑

zhè gè nián jì wǒ yě yí yàng ǒu ěr fán nǎo

這個年紀我也一樣偶爾煩惱

tū rán jiàn nán guò fàng dà kuài lè biàn xiǎo

突然間難過放大快樂變小

jǔ qǐ shuāng shǒu zhāng kāi wǔ zhǐ wēi xiào

舉起雙手張開五指微笑

zhàn fàng yān huā cuǐ càn shǎn yào

綻放煙花璀璨閃耀

Twinkle twinkle little star

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

How I wonder what you are

diǎn liàng

點亮

kuài lè de shēng shēng bù xī huǒ huā

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

Like a diamond in the sky

qí dǎo

祈禱

huàn huà guāng luò yǎn jiǎo

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh～Oh

Oh my eyes fēn xiǎng nèi xīn mì mì de dǎo

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes zhì yù páng huáng wú zhù de tè xiào yào

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes sàn fā yǒng qì jiāng nǐ wéi rào

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes zǒu xiàng xiān huā dà dào de zhǐ shì biāo

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

mù guāng biàn chéng le jīng líng zài nǐ zhōu wéi rào

目光變成了精靈在你周圍繞

quān quān

圈圈

qǐng xiāng xìn zhè shì shàng xīn huái chōng jǐng de qí miào

請相信這世上心懷憧憬的奇妙

make wish

make wish

Twinkle twinkle little star

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

How I wonder what you are

diǎn liàng

點亮

kuài lè de shēng shēng bù xī huǒ huā

快樂的生生不息火花

Up above the world so high

Up above the world so high

Like a diamond in the sky

Like a diamond in the sky

qí dǎo

祈禱

huàn huà guāng luò yǎn jiǎo

幻化光落眼角

Oh～Oh

Oh～Oh

Oh my eyes fēn xiǎng nèi xīn mì mì de dǎo

Oh my eyes 分享內心秘密的島

Oh my eyes zhì yù páng huáng wú zhù de tè xiào yào

Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

Oh my eyes sàn fā yǒng qì jiāng nǐ wéi rào

Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

Oh my eyes zǒu xiàng xiān huā dà dào de zhǐ shì biāo

Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

Oh my eyes

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh my eyes

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh my eyes

Oh my eyes

Oh oh my eyes

Oh oh my eyes

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 張艾

[00:05.430]編曲：7Key-once

[00:15.850]像要發生什麼預兆

[00:18.360]耳邊傳來少女的祈禱 Yeah

[00:22.600]輕輕的打開漂流瓶 Baby

[00:25.570]樹洞時間秘密在發酵

[00:28.400]這個年紀我也一樣偶爾煩惱

[00:31.910]忽然間難過放大快樂變小

[00:35.950]舉起雙手張開五指微笑

[00:39.220]綻放煙花璀璨閃耀

[00:42.790]Twinkle twinkle little star

[00:44.370]How I wonder what you are

[00:46.160]點亮

[00:47.290]快樂的生生不息火花

[00:49.540]Up above the world so high

[00:51.160]Like a diamond in the sky

[00:52.970]祈禱

[00:54.170]幻化光落眼角

[00:56.010]Oh～Oh

[00:56.720]Oh my eyes 分享內心秘密的島

[01:00.200]Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

[01:03.540]Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

[01:07.060]Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

[01:11.800]摺紙飛機向天空拋

[01:13.410]讓漂流瓶的方向落在海之角

[01:15.100]人生是未知的漫漫的

[01:17.060]經歷風雨才會變成彩虹橋

[01:18.850]每一字每一句代替擁抱

[01:20.500]陌生又熟悉的溫暖美好

[01:22.220]明天也要wake up 向下一站揮手奔跑

[01:24.940]這個年紀我也一樣偶爾煩惱

[01:28.390]突然間難過放大快樂變小

[01:32.500]舉起雙手張開五指微笑

[01:35.830]綻放煙花璀璨閃耀

[01:39.250]Twinkle twinkle little star

[01:40.930]How I wonder what you are

[01:42.650]點亮

[01:43.870]快樂的生生不息火花

[01:46.100]Up above the world so high

[01:47.660]Like a diamond in the sky

[01:49.640]祈禱

[01:50.750]幻化光落眼角

[01:52.550]Oh～Oh

[01:53.450]Oh my eyes 分享內心秘密的島

[01:56.410]Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

[01:59.970]Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

[02:03.620]Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

[02:34.680]目光變成了精靈在你周圍繞

[02:39.060]圈圈

[02:41.410]請相信這世上心懷憧憬的奇妙

[02:45.680]make wish

[02:47.890]Twinkle twinkle little star

[02:49.430]How I wonder what you are

[02:51.430]點亮

[02:52.580]快樂的生生不息火花

[02:54.620]Up above the world so high

[02:56.340]Like a diamond in the sky

[02:58.150]祈禱

[02:59.340]幻化光落眼角

[03:01.030]Oh～Oh

[03:01.820]Oh my eyes 分享內心秘密的島

[03:05.310]Oh my eyes 治癒彷徨無助的特效藥

[03:08.720]Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞

[03:12.230]Oh my eyes 走向鮮花大道的指示標

[03:15.490]Oh my eyes

[03:17.370]Oh oh my eyes

[03:18.750]Oh my eyes

[03:20.350]Oh oh my eyes

[03:22.220]Oh my eyes

[03:23.800]Oh oh my eyes

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以童謠意象與詩意隱喻，描繪成長煩惱中尋找內在光輝的療癒過程。

主題

青春期的自我探索與心靈救贖，透過自然與天體意象連結內在情感。

情緒

從憂鬱低落轉向希望明亮，並帶有夢幻溫柔的感性氛圍。

意象與手法

1. 漂流瓶與樹洞：象徵封存秘密與情感交流的媒介，隱喻青少年隱藏的脆弱。

2. 煙花與星光：以短暫璀璨的意象對照生命無常，強調當下感受的價值。

3. 重複段落與童謠引用：借《Twinkle Twinkle Little Star》的熟悉旋律，製造療癒性的記憶共鳴。

重點句解讀

1. 「這個年紀我也一樣偶爾煩惱」

→ 直接點明成長階段的普遍性焦慮，以平等共情消解孤獨感。

2. 「綻放煙花璀璨閃耀」

→ 將情緒釋放轉化為視覺化行動，暗示主動創造希望的決心。

3. 「Oh my eyes 散發勇氣將你圍繞」

→ 以「眼睛」為象徵，隱喻內在視野的轉變與自我支持的產生。

適合情境

獨處時反思心緒、面對壓力需要療癒、或渴望用詩意方式表達情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是給疲憊靈魂的一帖暖心處方。張赫煊用一種很誠懇的姿態，把那首大家耳熟能詳的童謠旋律，轉化成一種對未來的期許。當我們在成長路上感到迷惘、覺得快樂被生活壓縮得微不足道時，這首歌提醒著我們，其實只要試著舉起手、換個視角，心境就能像煙火般綻放。

我特別喜歡歌裡將內心秘密比喻成島嶼的意象，那種能治癒徬徨的力量，並不來自什麼宏大的道理，而是源於對美好事物的持續憧憬。如果你最近覺得腳步沈重，不妨在睡前或是通勤路上聽聽這首作品，讓那句關於彩虹橋的比喻陪你走過低潮。它像是一封寫給成長的信，溫柔地告訴你，雖然前路未知，但只要懷抱希望，每一份小小的勇氣，最終都會成為指引你走向花路的星光。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將經典童謠的英文原詞，轉化為療癒內心的祈禱與光芒。

・運用摺紙飛機、漂流瓶與樹洞等意象，勾勒出少女心事與自我對話的溫柔場景。

・以「難過放大、快樂變小」的細膩觀察，精準描繪出成長過程中偶爾出現的焦慮感。

・將「眼睛」比喻為治癒徬徨的特效藥與指引方向的標誌，傳遞出積極面對未來的勇氣。

這首歌詞如何？

常見問題

Twinkle Twinkle的歌詞在講什麼？

以童謠意象與詩意隱喻，描繪成長煩惱中尋找內在光輝的療癒過程。

Twinkle Twinkle是誰唱的？

Twinkle Twinkle由張赫煊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

爸我回來了+心事誰人知 (Live)周杰倫蛇舞 (Live)周杰倫鞋子特大號 (Live)周杰倫英雄 (Live)周杰倫我的地盤周杰倫我是如此相信周杰倫妳聽得到 [You Can Hear]周杰倫星晴(Live)周杰倫