雙面偶像 (下)

I Wanna Be Your Girl

張赫煊 · 雙面偶像 (下) · 2018-09-13

以熱烈又焦慮的語氣,表達對心儀對象的單方面執著與渴望被承諾的戀愛願望。

1,840 次觀看 87 人喜歡 4.340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
怎麼每天都在想著你
想到你我的頭殼快要爆了
我的眼中只不過是你
想太多如果只想單純曖昧
Hey
經過你身旁的香(味)
單純想成為你的(誰)
為我贏得了籃球冠軍坐上王位
只想大聲 說出我愛你
I wanna be your girl
準備好了我來煩你
接下來要準備疼我
說出你多想要我
只要你能夠珍惜我
接著要能夠照顧我
說出你多想要我
Let's go
怎麼每天都在想著你
想到你我的頭殼快要爆了
我的眼中只不過是你
想太多如果只想單純曖昧
Hey
經過你身旁的香(味)
單純想成為你的(誰)
為我贏得了籃球冠軍坐上王位
只想大聲 說出我愛你
I wanna be your girl
準備好了我來煩你
接下來要準備疼我
說出你多想要我
只要你能夠珍惜我
接著要能夠照顧我
說出你多想要我(說出我愛你)
準備好了我來煩你
接下來要準備疼我
說出你多想要我
只要你能夠珍惜我
接著要能夠照顧我
說出你多想要我
準備好了我來煩你
接下來要準備疼我
說出你多想要我
只要你能夠珍惜我
接著要能夠照顧我
說出你多想要我(說出我愛你)
I Wanna Be Your Girl - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-I-Wanna-Be-Your-Girl-527293
對拍微調
zěn mó měi tiān dōu zài xiǎng zhù nǐ
怎麼每天都在想著你
xiǎng dào nǐ wǒ de tóu ké kuài yào bào le
想到你我的頭殼快要爆了
wǒ de yǎn zhōng zhī bú guò shì nǐ
我的眼中只不過是你
xiǎng tài duō rú guǒ zhī xiǎng dān chún ài mèi
想太多如果只想單純曖昧
Hey
Hey
jīng guò nǐ shēn páng de xiāng ( wèi )
經過你身旁的香(味)
dān chún xiǎng chéng wéi nǐ de ( shuí )
單純想成為你的(誰)
wéi wǒ yíng dé le lán qiú guān jūn zuò shàng wáng wèi
為我贏得了籃球冠軍坐上王位
zhī xiǎng dà shēng shuō chū wǒ ài nǐ
只想大聲 說出我愛你
I wanna be your girl
I wanna be your girl
zhǔn bèi hǎo le wǒ lái fán nǐ
準備好了我來煩你
jiē xià lái yào zhǔn bèi téng wǒ
接下來要準備疼我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
zhǐ yào nǐ néng gòu zhēn xī wǒ
只要你能夠珍惜我
jiē zhù yào néng gòu zhào gù wǒ
接著要能夠照顧我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
Let's go
Let's go
zěn mó měi tiān dōu zài xiǎng zhù nǐ
怎麼每天都在想著你
xiǎng dào nǐ wǒ de tóu ké kuài yào bào le
想到你我的頭殼快要爆了
wǒ de yǎn zhōng zhī bú guò shì nǐ
我的眼中只不過是你
xiǎng tài duō rú guǒ zhī xiǎng dān chún ài mèi
想太多如果只想單純曖昧
Hey
Hey
jīng guò nǐ shēn páng de xiāng ( wèi )
經過你身旁的香(味)
dān chún xiǎng chéng wéi nǐ de ( shuí )
單純想成為你的(誰)
wéi wǒ yíng dé le lán qiú guān jūn zuò shàng wáng wèi
為我贏得了籃球冠軍坐上王位
zhī xiǎng dà shēng shuō chū wǒ ài nǐ
只想大聲 說出我愛你
I wanna be your girl
I wanna be your girl
zhǔn bèi hǎo le wǒ lái fán nǐ
準備好了我來煩你
jiē xià lái yào zhǔn bèi téng wǒ
接下來要準備疼我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
zhǐ yào nǐ néng gòu zhēn xī wǒ
只要你能夠珍惜我
jiē zhù yào néng gòu zhào gù wǒ
接著要能夠照顧我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ ( shuō chū wǒ ài nǐ )
說出你多想要我(說出我愛你)
zhǔn bèi hǎo le wǒ lái fán nǐ
準備好了我來煩你
jiē xià lái yào zhǔn bèi téng wǒ
接下來要準備疼我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
zhǐ yào nǐ néng gòu zhēn xī wǒ
只要你能夠珍惜我
jiē zhù yào néng gòu zhào gù wǒ
接著要能夠照顧我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
zhǔn bèi hǎo le wǒ lái fán nǐ
準備好了我來煩你
jiē xià lái yào zhǔn bèi téng wǒ
接下來要準備疼我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ
說出你多想要我
zhǐ yào nǐ néng gòu zhēn xī wǒ
只要你能夠珍惜我
jiē zhù yào néng gòu zhào gù wǒ
接著要能夠照顧我
shuō chū nǐ duō xiǎng yào wǒ ( shuō chū wǒ ài nǐ )
說出你多想要我(說出我愛你)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 唐紹崴/呂孝延
[00:01.00]作曲 : 唐紹崴
[00:10.89]怎麼每天都在想著你
[00:13.28]想到你我的頭殼快要爆了
[00:15.97]我的眼中只不過是你
[00:18.45]想太多如果只想單純曖昧
[00:20.84]Hey
[00:21.54]經過你身旁的香(味)
[00:24.24]單純想成為你的(誰)
[00:26.78]為我贏得了籃球冠軍坐上王位
[00:31.15]只想大聲 說出我愛你
[00:37.60]I wanna be your girl
[00:40.78]準備好了我來煩你
[00:43.33]接下來要準備疼我
[00:45.53]說出你多想要我
[00:51.26]只要你能夠珍惜我
[00:53.60]接著要能夠照顧我
[00:55.93]說出你多想要我
[01:01.70]Let's go
[01:13.18]怎麼每天都在想著你
[01:15.70]想到你我的頭殼快要爆了
[01:18.19]我的眼中只不過是你
[01:20.79]想太多如果只想單純曖昧
[01:23.12]Hey
[01:23.97]經過你身旁的香(味)
[01:26.53]單純想成為你的(誰)
[01:29.06]為我贏得了籃球冠軍坐上王位
[01:33.40]只想大聲 說出我愛你
[01:39.88]I wanna be your girl
[01:43.03]準備好了我來煩你
[01:45.48]接下來要準備疼我
[01:47.81]說出你多想要我
[01:53.47]只要你能夠珍惜我
[01:55.77]接著要能夠照顧我
[01:58.19]說出你多想要我(說出我愛你)
[02:19.39]準備好了我來煩你
[02:21.72]接下來要準備疼我
[02:23.99]說出你多想要我
[02:29.80]只要你能夠珍惜我
[02:32.12]接著要能夠照顧我
[02:34.44]說出你多想要我
[02:40.18]準備好了我來煩你
[02:42.58]接下來要準備疼我
[02:44.92]說出你多想要我
[02:50.59]只要你能夠珍惜我
[02:52.89]接著要能夠照顧我
[02:55.23]說出你多想要我(說出我愛你)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以熱烈又焦慮的語氣,表達對心儀對象的單方面執著與渴望被承諾的戀愛願望。

主題

單戀者對感情的主動追求與對穩定關係的期待,凸顯「被重視」與「被珍惜」的內在需求。

情緒

混合甜蜜與焦躁的矛盾情緒,既有對愛的憧憬,也隱藏被拒絕的不安與自我懷疑。

意象與手法

1. 「頭殼快要爆了」以誇張身體反應比喻強烈思念,突顯情感壓抑。

2. 「贏得籃球冠軍坐上王位」將個人付出與成就轉化為愛情資本,展現單方面投入的執念。

3. 重複段落如「準備好了我來煩你」強化主動進逼的姿態,形成情緒節奏的推進。

重點句解讀

1. 「我的眼中只不過是你」→ 強調對方佔據全部注意力,暗示情感的單一性與排他性。

2. 「為我贏得了籃球冠軍坐上王位」→ 以虛構的成就隱喻「為你付出」的自我合理化,凸顯戀愛中的自我犧牲心態。

3. 「只要你能夠珍惜我」→ 直接點明核心需求,將愛情轉化為對「被善待」的條件交換。

適合情境

單戀者在情緒高漲時的自我鼓勵,或戀愛中渴望被專屬的年輕族群尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的甜度有點過頭,但正因為如此才顯得真誠。副歌裡「準備好了我來煩你」的直白表達,像極了年輕時為喜歡的人傻乎乎衝動的模樣,明明心裡亂成一團,還要裝作很從容地靠近。特別喜歡「經過你身旁的香(味)」這句,簡單的氣味描寫竟讓人想起教室後排偷看對方時,那種連空氣都變甜的悸動。重複段落裡「說出你多想要我」的執著,雖然有點孩子氣,卻也讓人想起愛情最原始的樣子——就是想把心裡的喜歡,用最笨的方式說給對方聽。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心裡的笨拙告白,有個可以傾訴的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「準備好了我來煩你」,展現從主動追求到要求被照顧的語氣轉折

・「頭殼快要爆了」以荒謬比喻濃烈思念,搭配「單純曖昧」形成矛盾修辭的趣味張力

・「籃球冠軍坐上王位」將戀愛情感與運動成就並置,暗示青春校園情境的鮮明畫面感

・重複段落中「說出你多想要我」如口頭禪般強迫性重複,凸顯佔有欲與自我中心的矛盾心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Wanna Be Your Girl的歌詞在講什麼?

以熱烈又焦慮的語氣,表達對心儀對象的單方面執著與渴望被承諾的戀愛願望。

I Wanna Be Your Girl是誰唱的?

I Wanna Be Your Girl由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌