許志安-你傷風我感冒
要到他拋棄你
要到你已瘦得不似你
我至敢單身探你
握緊掌心安撫你
似等足一世紀
藥味成全床邊的假期
哪怕細菌感染我
愛上你這裡空氣
失去了也是得到了
逃離他有我更用心照料
以往開心太少
你即管撒嬌
才能行過那道橋
失去了往日感嘆調
才能得到我分享心跳
你失戀了也相戀了
你終於知我多緊要
你騙不到了我
過去你也有點喜歡我
卻與我側身擦過
多少光陰都枉過
我記得起最初
在病床捱完苦戀折磨
到這天居然到我
勸慰你要看得破
失去了也是得到了
逃離他有我更用心照料
以往開心太少
你即管撒嬌
才能行過那道橋
失去了往日感嘆調
才能得到我分享心跳
你失戀了也相戀了
你終於知我多緊要
失去了也是得到了
情人可對照世事的奧妙
往往想得太多卻知得太少
人來人往哪可料
失去了算甚麼惡兆
回頭得到我分享心跳
你傷風了我傷心了
你應該找到所需要
你傷風了我傷風了
我終於跟你一起笑
你傷風我感冒 - 張衛健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張衛健-你傷風我感冒-107572
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在對方受創時的陪伴與療癒,展現情感共鳴與救贖的雙重性。
主題
以疾病隱喻情感傷痛,探討失戀後的重新連結與相互拯救,強調痛苦中孕育的深刻情感。
情緒
從悲傷、擔憂到溫柔慰藉,最終轉為釋然與希望,情緒層次細膩且具張力。
意象與手法
運用「傷風」「感冒」「藥味」「病床」等醫療符碼,將情感創傷具象化;透過「失去與得到」的辯證,凸顯傷痛的雙面性;重複段落強化主題,形成詩歌的節奏感。
重點句解讀
1. 「失去了也是得到了」:
痛苦的離別反而讓雙方更懂彼此的價值,揭示情感歷練的矛盾性與必然性。
2. 「你傷風了我傷風了」:
以疾病共鳴喻情感同步受創,暗示兩人情感深度交融,彼此成為對方的癒合力量。
3. 「情人可對照世事的奧妙」:
將愛情與人生哲理連結,點出人際關係的複雜難測,也隱含對現實的反思。
4. 「我終於跟你一起笑」:
終章的歡笑象徵傷痛過後的和解,證明共度苦難後的情感更為堅實。
適合情境
適合失戀後需要安慰、經歷共同困境後情感昇華的時刻,或探討「痛苦與成長」關係的文學閱讀。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。