wǒ zuò gè mèng wǒ shì gè xiǎo chǒu
我做個夢 我是個小丑
měi tiān zài hún zhuó de kōng qì lǐ tiào wǔ
每天在渾濁的空氣裡跳舞
liǎn shàng huà zhù yán liào duī mǎn tǎo hǎo de xiào
臉上畫著顏料 堆滿討好的笑
rèn shēn biān de zuì hàn wú lǐ qǔ nào
任身邊的醉漢無理取鬧
wǒ zuò gè mèng wǒ shì gè xiǎo chǒu
我做個夢 我是個小丑
měi tiān wō zài shí píng fāng de gé lóu
每天窩在十平方的閣樓
pò diàn shì méi xìn hào chī fàn chī dé liáo cǎo
破電視沒信號 吃飯吃得潦草
dào chǔ gǎn chǎng què zhī hùn gè wēn bǎo
到處趕場卻只混個溫飽
kuài yào dàn wàng zuì chū de mù biāo
快要淡忘最初的目標
zhī shèng xià wú jiě de fán nǎo
只剩下無解的煩惱
zài xuán yá biān hùn luàn de dà nǎo
在懸崖邊混亂的大腦
cì jī zhù xīn tiào wǒ què cóng méi xiǎng guò táo pǎo
刺激著心跳 我卻從沒想過逃跑
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
wǒ kě wàng bèi mèng xiǎng yōng bào
我渴望被夢想擁抱
rè qíng yǔ líng gǎn zài jiàn jiàn tuì shāo
熱情與靈感在漸漸退燒
bù dé bú duì shēng huó jīn jīn jì jiào
不得不對生活斤斤計較
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
zhí dào mó chū mǎn jiǎo de pào
直到磨出滿腳的泡
téng tòng dào ràng wǒ pá qǐ hòu yòu diē dǎo
疼痛到讓我爬起後又跌倒
zhè yàng zhòng fù yíng jiē xīn de pò xiǎo
這樣重複迎接新的破曉
wǒ zuò gè mèng wǒ shì gè xiǎo chǒu
我做個夢 我是個小丑
cóng xiǎo ài dào xì yuàn mén kǒu qiáo yi qiáo
從小愛到戲院門口瞧一瞧
sàn chǎng shí de rè nào duì bǐ yè de jì liáo
散場時的熱鬧 對比夜的寂寥
xiàn mù dé lèi bù jīn huá luò zuǐ jiǎo
羨慕得淚不禁滑落嘴角
wǒ zuò gè mèng wǒ shì gè xiǎo chǒu
我做個夢 我是個小丑
zài èr shǒu de pò jū lǐ shēn bù zhí jiǎo
在二手的破車裡伸不直腳
wěi qì xiào chuǎn jiān jiào lǎ ba lún liú chǎo nào
尾氣哮喘尖叫 喇叭輪流吵鬧
cháo wǔ wǎn jiǔ jìng yě néng gǎn shàng gāo cháo
朝五晚九竟也能趕上高潮
mèng shì wèi lái shēng huó de qǐ cǎo
夢是未來生活的起草
wǔ cǎi zhōng xuán guà zhù wèn hào
五彩中懸掛著問號
wǒ zài zhēng tuō jì dìng de liào kào
我在掙脫既定的鐐銬
bú yuàn yīn chén fǔ de guī zé shù shǒu shù jiǎo
不願因陳腐的規則束手束腳
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
wǒ kě wàng bèi mèng xiǎng yōng bào
我渴望被夢想擁抱
gān gà dì xiàn rù kùn jìng huò wéi jiǎo
尷尬地陷入困境或圍剿
ruò bù bēn pǎo mèng jiù huì biàn jiān áo
若不奔跑夢就會變煎熬
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
lǐ xiǎng bú huì qīng yì zhé yāo
理想不會輕易折腰
wǒ huì kū huì nào yě huì qì dé fēng diào
我會哭會鬧也會氣得瘋掉
wǒ zhī xiǎng gěi chū mèng de zhī piào
我只想給出夢的支票
què yuǎn bǐ tā yào gèng jì liáo
卻遠比他要更寂寥
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
wǒ kě wàng bèi mèng xiǎng yōng bào
我渴望被夢想擁抱
gān gà dì xiàn rù kùn jìng huò wéi jiǎo
尷尬地陷入困境或圍剿
ruò bù bēn pǎo mèng jiù huì biàn jiān áo
若不奔跑夢就會變煎熬
wǒ bú duàn tiào wǔ wǒ bù xiǎng rèn shū
我不斷跳舞 我不想認輸
lǐ xiǎng bú huì qīng yì zhé yāo
理想不會輕易折腰
wǒ huì kū huì nào yě huì qì dé fēng diào
我會哭會鬧也會氣得瘋掉
wǒ zhī xiǎng gěi chū mèng de zhī piào
我只想給出夢的支票
què yuǎn bǐ tā yào gèng jì liáo
卻遠比他要更寂寥