你是不是已經感到厭倦
為什麼表情那這麼哀怨
就算我苦苦地懇求 頭也不回
不要再說是誰錯誰對
當回憶早已支離破碎
在那令我痛苦神傷的一夜
分手的那夜未曾闔眼
我睡了一會兒又醒了一會兒
腦海中重複著你冷漠的雙眼
分手的那夜未曾闔眼
我想了一會兒又痛了一會兒
耳中迴盪著你無情的告別
(music)
你是不是已經感到厭倦
為什麼表情那這麼哀怨
就算我苦苦地懇求 頭也不回
不要再說是誰錯誰對
當回憶早已支離破碎
在那令我痛苦神傷的一夜
分手的那夜未曾闔眼
我睡了一會兒又醒了一會兒
腦海中重複著你冷漠的雙眼
分手的那夜未曾闔眼
我想了一會兒又痛了一會兒
耳中迴盪著你無情的告別
(music)
分手的那夜未曾闔眼
我睡了一會兒又醒了一會兒
腦海中重複著你冷漠的雙眼
分手的那夜未曾闔眼
我想了一會兒又痛了一會兒
耳中迴盪著你無情的告別
分手的那夜未曾闔眼
我睡了一會兒又醒了一會兒
分手那一夜 - 張洪量
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張洪量-分手那一夜-377271
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GCAmDBmEmCAmDGCmCAmDGmBmEmDCmCAmDGCAmDmDBmEmECDDmDGDDmDGCAmDBmEmCDDmDGCCmCAmDBmEmCDDmDGCCmCCmDAmBmEmCDDmGCGCmCAmDDmDBmBC#mEmEEmCDmDGmGCDBmBEmCGDmDGDGCAmDBmEmECDADGCGDBmGEmECDDmDCDCADADmCEmDmDDmBmDGCAmDBmEmCDGCG#AmDBmEmCDGCBmDBmEBm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《分手那一夜》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、C、G、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
分手當夜的失眠與回憶糾結，展現失戀者無處可逃的痛苦。
主題
情感關係的崩解與離別後的執念，聚焦於「無法入睡」的生理狀態與「記憶反覆」的心理掙扎。
情緒
悲傷、無力、焦慮、懷念交織，帶有強烈的自省與無解的哀傷。
意象與手法
以「未曾闔眼」、「睡了又醒」描寫失眠的生理困擾，暗喻心靈無法停歇；「冷漠的雙眼」、「無情的告別」具象化對方的疏離感，透過重複句式強化記憶的縛縛。
重點句解讀
1. 「分手的那夜未曾闔眼」：
直述失眠狀態，暗示心神被情緒佔據，無法藉睡眠逃避傷痛。
2. 「腦海中重複著你冷漠的雙眼」：
以視覺意象強化對方態度的傷害性，記憶如影像反覆播放，難以停滯。
3. 「耳中迴盪著你無情的告別」：
聲音的殘響象徵情感的遺留，離別話語如咒語般持續折磨聽者。
適合情境
失戀後獨處的深夜、情緒低落時 seeking 共鳴、或需要宣洩情感的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。