咫距一寸
無涵養那張被
洩露徹夜我未眠
還鳴謝秒計的配樂
寂寞已經攻擊每個夜
偏偏欠寬厚臂膀
想狠狠呼叫來渲洩
紅紅眼圈不美
對著鏡在嘆別無期
沉迷這暗戀的節目
上網已驅不走這冷寞
畫面只得你面龐
軟弱對峙每段暗湧幹擾這心跳
#呼過的氣
吸過的味
槐集記起仔細入微
風雪的美
襯著我心想的你
竟繢綣起
攝下這片段裡遍地滿霜
盼望你有日會在場欣賞
腳步已印下了距離不遠的溫暖
咫距一寸
紅紅眼圈不美
對著鏡在嘆別無期
沉迷這暗戀的節目
上網已驅不走這冷寞
畫面只得你面龐
軟弱對峙每段暗湧幹擾這心跳
#呼過的氣
吸過的味
槐集記起仔細入微
風雪的美
襯著我心想的你
竟繢綣起
攝下這片段裡遍地滿霜
盼望你有日會在場欣賞
腳步已印下了距離不遠的溫暖
咫距一寸
#呼過的氣
吸過的味
槐集記起仔細入微
風雪的美
襯著我心想的你
竟繢綣起
攝下這片段裡遍地滿霜
盼望你有日會在場欣賞
腳步已印下了距離不遠的溫暖
咫距一寸
#呼過的氣
吸過的味
槐集記起仔細入微
風雪的美
襯著我心想的你
竟繢綣起
攝下這片段裡遍地滿霜
盼望你有日會在場欣賞
腳步已印下了距離不遠的溫暖
咫距一寸
咫距一寸(string_mix)_-_remix - 張柏芝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張柏芝-咫距一寸(string_mix)_-_remix-107927
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
暗戀者在咫尺距離中沉溺於孤寂與渴望的糾葛。
主題
描寫暗戀者對摯愛之人近在咫尺卻無法觸碰的無力感,以及透過細微記憶與幻想維繫情感的掙扎。
情緒
孤寂、渴望、無力、自省、微弱希望。
意象與手法
以「鏡」象徵自我審視與無解的孤獨,「風雪」隱喻內心的凍結狀態,「腳步印」暗示距離的接近與心理的疏離。透過「呼吸」與「氣味」等微觀感知,強化情感的真實性與虛幻感。
重點句解讀
1. 「紅紅眼圈不美」:
直接描寫情緒外顯的痕跡,卻反襯出隱藏的脆弱,凸顯無力掩飾的傷痛。
2. 「腳步已印下了距離不遠的溫暖」:
距離雖近卻無法觸碰,溫暖僅是主觀投射的幻覺,揭示現實與幻想的矛盾。
3. 「攝下這片段裡遍地滿霜」:
以「滿霜」隱喻凍結的記憶與情感,將片段化的回憶封存於冰冷的時空。
4. 「呼過的氣 吸過的味」:
透過生理反應的細節,將抽象的情感具體化,凸顯對對方存在的執念。
適合情境
獨處時沉思情感、面對近距離卻無法靠近的關係、透過回憶療癒傷痛的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。