怒髮衝冠 憑欄處
瀟瀟雨歇
抬望眼 仰天長嘯
壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路雲和月
莫等閒白了少年頭
空悲切
一生只想精忠報國
多少世人記得他的名字
一首不朽的歌兒
看盡幾多世事
他一生的堅持
一首簡單的詩詞
這千載不變的故事
從今天開始
你也要記住
領會個中意義
他一生的堅持
一首簡單的歌兒
這千載不朽的故事
從今天開始，我也會記住
我願醉一次
他一生的堅持
一首簡單的詩詞
這千載不朽的故事
從今天開始
我也會記住
我願醉一次
滿江紅 - 張敬軒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張敬軒-滿江紅-107800
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以歷史精神呼應當代，強調忠誠與時光珍惜的永恆價值。
主題
忠誠報國、歷史記憶、個人堅持與時光流逝的哲思。
情緒
激昂中帶悲壯，並蘊含沉思與警醒。
意象與手法
引用《滿江紅》原詞意象（如「怒髮衝冠」「壯懷激烈」），結合現代語境的「醉一次」象徵沉浸於精神傳承；以「塵與土」「雲和月」對比功名與時光的無常，強化主題。
重點句解讀
1. 「三十功名塵與土」：
原詞語意強調功名如塵土般渺小，凸顯忠誠價值超越世俗成就，呼應「一生只想精忠報國」的主題。
2. 「莫等閒白了少年頭」：
警醒聽眾珍惜青春，避免因虛度時光而遺憾，與「從今天開始我也會記住」形成行動呼籲。
3. 「一首簡單的詩詞／這千載不朽的故事」：
簡潔文字與永恆傳承的對比，暗示精神價值不因時代更迭而
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽過張敬軒在live場翻唱的《滿江紅》，總覺得他把那股歷史沉澱的悲壯揉進了現代歌聲裡。原詞中「怒髮衝冠」的豪邁，在他轉音時的顫動裡化作一種滄桑感，特別是後段反覆吟唱「他一生的堅持」，像在遙遠時空裡與古人對話。歌裡沒有太多華麗裝飾，卻把「莫等閒」的勸誡唱得格外沉重，彷彿提醒聽者別讓歲月白過。適合在夜深人靜時聽，當雨聲與歌聲交錯，總會不自覺想起那些被歷史塵封的執念與熱血。這版本雖非原創，卻讓經典有了新呼吸，聽完總想翻出紙筆，把某句詞句抄在手邊。
歌曲冷知識
・歌詞雙線並行，古文原句與現代白話交錯，營造時空對話感
・「千載不朽的故事」反覆強調，隱喻歷史精神的延續性與當代共鳴
・「我願醉一次」突顯個體情感投射，與原詞的壯懷激烈形成微妙張力
・重複段落如「他一生的堅持」具洗腦效應，凸顯主題核心的執念與傳承