張敬軒Unplugged第一樂章音樂會

新不了情(Live)

張敬軒 · 張敬軒Unplugged第一樂章音樂會 · 2009-11-13

對逝去愛情的執念與無法割捨的深情。

1,455 次觀看 54 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鮑比達
作詞 黃鬱
心若倦了淚也幹了
這份深情難捨難了
曾經擁有天荒地老
已不見你暮暮與朝朝
這一份情永遠難了
願來生還能再度擁抱
愛一個人如何死守到老
怎樣面對一切我不知道
回憶過去痛苦的相思忘不了
為何你還來撥動我心跳
愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
願難了 情難了
心若倦了淚也幹了
這份深情難捨難了
曾經擁有天荒地老
已不見你暮暮與朝朝
這一份情永遠難了
願來生還能再度擁抱
愛一個人如何死守到老
怎樣面對一切我不知道
回憶過去痛苦的相思忘不了
為何你還來撥動我心跳
愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
願難了 情難了
新不了情(Live) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-新不了情(Live)-431172
對拍微調
xīn ruò juàn le lèi yě gàn le
心若倦了淚也幹了
zhè fèn shēn qíng nán shě nán le
這份深情難捨難了
céng jīng yōng yǒu tiān huāng dì lǎo
曾經擁有天荒地老
yǐ bú jiàn nǐ mù mù yǔ zhāo zhāo
已不見你暮暮與朝朝
zhè yí fèn qíng yǒng yuǎn nán le
這一份情永遠難了
yuàn lái shēng huán néng zài dù yōng bào
願來生還能再度擁抱
ài yí gè rén rú hé sǐ shǒu dào lǎo
愛一個人如何死守到老
zěn yàng miàn duì yí qiè wǒ bù zhī dào
怎樣面對一切我不知道
huí yì guò qù tòng kǔ de xiāng sī wàng bù liǎo
回憶過去痛苦的相思忘不了
wéi hé nǐ huán lái bō dòng wǒ xīn tiào
為何你還來撥動我心跳
ài nǐ zěn mó néng le   jīn yè de nǐ yīng gāi míng liào
愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
yuàn nán le   qíng nán le
願難了 情難了
xīn ruò juàn le lèi yě gàn le
心若倦了淚也幹了
zhè fèn shēn qíng nán shě nán le
這份深情難捨難了
céng jīng yōng yǒu tiān huāng dì lǎo
曾經擁有天荒地老
yǐ bú jiàn nǐ mù mù yǔ zhāo zhāo
已不見你暮暮與朝朝
zhè yí fèn qíng yǒng yuǎn nán le
這一份情永遠難了
yuàn lái shēng huán néng zài dù yōng bào
願來生還能再度擁抱
ài yí gè rén rú hé sǐ shǒu dào lǎo
愛一個人如何死守到老
zěn yàng miàn duì yí qiè wǒ bù zhī dào
怎樣面對一切我不知道
huí yì guò qù tòng kǔ de xiāng sī wàng bù liǎo
回憶過去痛苦的相思忘不了
wéi hé nǐ huán lái bō dòng wǒ xīn tiào
為何你還來撥動我心跳
ài nǐ zěn mó néng le   jīn yè de nǐ yīng gāi míng liào
愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
yuàn nán le   qíng nán le
願難了 情難了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 黃鬱
[00:01.000]作曲 : 鮑比達
[00:28.500]心若倦了淚也幹了
[00:36.300]這份深情難捨難了
[00:42.900]曾經擁有天荒地老
[00:50.80]已不見你暮暮與朝朝
[00:57.130]這一份情永遠難了
[01:04.510]願來生還能再度擁抱
[01:11.680]愛一個人如何死守到老
[01:18.850]怎樣面對一切我不知道
[01:25.930]回憶過去痛苦的相思忘不了
[01:33.310]為何你還來撥動我心跳
[01:39.120]愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
[01:47.600]願難了 情難了
[02:19.150]心若倦了淚也幹了
[02:26.510]這份深情難捨難了
[02:33.120]曾經擁有天荒地老
[02:40.200]已不見你暮暮與朝朝
[02:47.0]這一份情永遠難了
[02:53.930]願來生還能再度擁抱
[03:01.0]愛一個人如何死守到老
[03:08.0]怎樣面對一切我不知道
[03:14.590]回憶過去痛苦的相思忘不了
[03:22.79]為何你還來撥動我心跳
[03:27.740]愛你怎麼能了 今夜的你應該明瞭
[03:36.0]願難了 情難了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的執念與無法割捨的深情。

主題

愛情中的執念與時間的無情,探討「難了」的矛盾情感。

情緒

悲傷、無力、思念與掙扎的複雜情緒交織。

意象與手法

運用「天荒地老」「暮暮與朝朝」等時間意象強化情感的永恆性,以「淚也幹了」「心若倦了」比喻情感的耗竭與掙扎,重複段落加強「難了」的宿命感。

重點句解讀

1. 「愛一個人如何死守到老」:

直接質疑執念的合理性,反映主角對愛情的困惑與無力感,隱含對自我堅持的質問。

2. 「為何你還來撥動我心跳」:

該句以具體動作描寫抽象情感,暗示舊愛的出現仍能觸動內心,凸顯記憶的難以磨滅。

3. 「願難了 情難了」:

重複強調情感的延續性,將「願」與「難」形成矛盾修辭,凸顯無法釋懷的掙扎。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對舊愛重逢時的矛盾心緒,或對逝去感情的無限追憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過張敬軒在無伴奏音樂會裡的《新不了情》,最印象深刻的是他用沙啞聲線把「愛一個人如何死守到老」唱得像自問自答。現場僅以鋼琴為主,卻讓每句「難了」都像在耳邊輕聲哽咽,特別是副歌部分他刻意放慢節奏,讓「為何你還來撥動我心跳」這句多出幾秒停頓,彷彿在等一個永遠不會出現的回應。這版不像原曲那樣悲愴,反而透著種釋然的悽美,像是深夜獨自翻看舊照片時,突然發現淚水早已乾了,卻仍願意為過去的自己再哭一場。

歌曲冷知識

・重複副歌「難了」二字強化情感糾結,似對命運的質問也似自我安慰

・「暮暮與朝朝」對仗「天荒地老」,將時光流逝與永恒誓言並置製造張力

・「淚也幹了」與「痛的相思忘不了」形成矛盾修辭,凸顯情感的滯留與掙扎

・副歌段落重複「心若倦了」開頭,如螺旋般盤旋於執念與釋懷之間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新不了情(Live)的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的執念與無法割捨的深情。

新不了情(Live)是誰作詞作曲的?

新不了情(Live)(張敬軒)作詞 黃鬱,作曲 鮑比達。

新不了情(Live)是誰唱的?

新不了情(Live)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌