魔鏡歌詞網

就手軒羊咩咩咩

張敬軒 · 就手軒羊咩咩咩 · 2015-01-29

以傳統節日食物與祝福語編織出濃厚春節氛圍，詮釋團圓喜慶與對來年美好期許。

2,311 次觀看 70 人喜歡 4.3（51 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲許冠傑、古曲、陳歌辛、五輪真弓

作詞鄭國江、許冠傑、陳歌辛、龐秋華、羅寶生

改編詞 : 窮飛龍

煎堆油角笑口棗

蛋散湯圓炒年糕

蘿蔔糕芋頭糕紅豆糕祝你步步高昇步步登高

紅瓜子黑瓜子白瓜子瓜子多多代表多孫多子

糖冬瓜糖蓮藕糖蓮子代表爺孫滿堂年生貴子

拖肥糖椰絲糖啫喱糖乖乖細路食完玩到天光

祝你新春化靚妝飲靚湯

大殺四方教子有方品行端莊大大方方

旗鼓相當有褔同當為港爭光

Hins：財神到財神到新春火鍋正

鯪魚肉從麻辣湯底中暢泳

財神到財神到速速起筷吧

乾杯友好起菜吃喝未停

Ken：石斑慶新歲　喜氣盈盈

LLV：盆～菜的花膠　壯健強勁

男合：食鮑片海燕　慶獲榮升

祝你餐餐好餸錦繡前程 (Hins：老細~)

Hins：齊齊來搓搓湯丸共慶良辰

任吃糖蓮藕硬軟糖伴襯

四萬笑面甜蜜歡騰

Ken：春節恭祝各界諸君到新春必有大運

LLV：黃金磚朱古力發達軟糖相襯藏全盒裡

賺到盆滿缽滿

Vincy：油膩角仔煎堆未驚黐韌易肥

許多脂肪煎炸一於我亦懶理

圍住吃笑口棗代表歡樂就來

飲枝雞骨草～喂即刻無事斷尾

合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

(粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

(粵) 化妝技巧就搞掂

Sher：蘿蔔芋～頭糕入口滋味彈牙

Suki ：熱氣都添多塊飛滋也沒有怕

合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

(粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

(粵) 化妝技巧就搞掂

(國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

男合：年又過年盛女恐懼團年 (Hins：話你吖)

女合：年又晚的煎堆驚怕單身發展

男合：最怕 “巢” 過啲大桔怎算 (Sher：哎吖我吾知幾滑吖！)

女合：求型男賀年 (Hins：下？我阿？哈哈)

合：一起新春頌獻一起新春頌獻一曲新春頌獻

合：恭喜你恭喜你

食咗曲奇添新喜

食咗瓜子唱好戲

吃乜吃物沒禁忌

恭喜賀喜

喜上加喜斬燒味

有魚有餘獲厚利

恭喜你恭喜你

食咗金蠔添金器

食咗金菇有福氣

買樓過年是你哋

恭喜賀喜

皆大歡喜了不起

有車有財大勝利 (Hins：食糊！Vincy：截糊！)

齊鼓掌 (齊鼓掌) 歌聲放今晚開心唱請鼓掌 (請鼓掌)

齊鼓掌 (齊鼓掌) 高聲唱今晚開心唱請欣賞 (請欣賞)

熱鬧情調盡情又放量

人人陶醉熱情狀雙雙對對共欣賞 (Hins: 喂！Vincy: 咪嘈啦食啦你！）

熱烈地彈琴熱烈地唱

歌聲多奔放個個喜氣洋洋

飲多杯祝你個個都開心歡暢

喜氣洋洋

熱烈地彈琴熱烈地唱

歌聲多奔放個個喜氣洋洋

飲多杯勝既各位乾杯飲勝

喜氣洋洋

洋溢四方

VO：恭喜大家羊年日日有好嘢食

改編曲 : 財神到/新春行大運/恭喜恭喜/新春頌獻/恭喜你/喜氣洋洋 (OT

監製 : 舒文@Zoo Music

就手軒羊咩咩咩 - 張敬軒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-就手軒羊咩咩咩-431117

對拍微調

gǎi biān cí : qióng fēi lóng

改編詞 : 窮飛龍

jiān duī yóu jiǎo xiào kǒu zǎo

煎堆油角笑口棗

dàn sàn tāng yuán chǎo nián gāo

蛋散湯圓炒年糕

luó bo gāo yù tóu gāo hóng dòu gāo zhù nǐ bù bù gāo shēng bù bù dēng gāo

蘿蔔糕芋頭糕紅豆糕祝你步步高昇步步登高

hóng guā zǐ hēi guā zǐ bái guā zǐ guā zǐ duō duō dài biǎo duō sūn duō zǐ

紅瓜子黑瓜子白瓜子瓜子多多代表多孫多子

táng dōng guā táng lián ǒu táng lián zǐ dài biǎo yé sūn mǎn táng nián shēng guì zǐ

糖冬瓜糖蓮藕糖蓮子代表爺孫滿堂年生貴子

tuō féi táng yē sī táng zhě lí táng guāi guāi xì lù shí wán wán dào tiān guāng

拖肥糖椰絲糖啫喱糖乖乖細路食完玩到天光

zhù nǐ xīn chūn huà jìng zhuāng yǐn jìng tāng

祝你新春化靚妝飲靚湯

dà shā sì fāng jiào zǐ yǒu fāng pǐn xíng duān zhuāng dà dà fāng fāng

大殺四方教子有方品行端莊大大方方

qí gǔ xiāng dāng yǒu fù tóng dāng wéi gǎng zhēng guāng

旗鼓相當有褔同當為港爭光

Hins： cái shén dào cái shén dào xīn chūn huǒ guō zhèng

Hins：財神到財神到新春火鍋正

líng yú ròu cóng má là tāng dǐ zhōng chàng yǒng

鯪魚肉從麻辣湯底中暢泳

cái shén dào cái shén dào sù sù qǐ kuài ba

財神到財神到速速起筷吧

qián bēi yǒu hǎo qǐ cài chī hē wèi tíng

乾杯友好起菜吃喝未停

Ken： shí bān qìng xīn suì 　 xǐ qì yíng yíng

Ken：石斑慶新歲　喜氣盈盈

LLV： pén ～ cài de huā jiāo 　 zhuàng jiàn qiáng jìn

LLV：盆～菜的花膠　壯健強勁

nán hé ： shí bào piàn hǎi yàn 　 qìng huò róng shēng

男合：食鮑片海燕　慶獲榮升

zhù nǐ cān cān hǎo sòng jǐn xiù qián chéng (Hins： lǎo xì ~)

祝你餐餐好餸錦繡前程 (Hins：老細~)

Hins： qí qí lái cuō cuō tāng wán gòng qìng liáng chén

Hins：齊齊來搓搓湯丸共慶良辰

rèn chī táng lián ǒu yìng ruǎn táng bàn chèn

任吃糖蓮藕硬軟糖伴襯

sì wàn xiào miàn tián mì huān téng

四萬笑面甜蜜歡騰

Ken： chūn jié gōng zhù gè jiè zhū jūn dào xīn chūn bì yǒu dà yùn

Ken：春節恭祝各界諸君到新春必有大運

LLV： huáng jīn zhuān zhū gǔ lì fā dá ruǎn táng xiāng chèn cáng quán hé lǐ

LLV：黃金磚朱古力發達軟糖相襯藏全盒裡

zhuàn dào pén mǎn bō mǎn

賺到盆滿缽滿

Vincy： yóu nì jiǎo zǎi jiān duī wèi jīng chī rèn yì féi

Vincy：油膩角仔煎堆未驚黐韌易肥

xū duō zhī fáng jiān zhà yì wū wǒ yì lǎn lǐ

許多脂肪煎炸一於我亦懶理

wéi zhù chī xiào kǒu zǎo dài biǎo huān lè jiù lái

圍住吃笑口棗代表歡樂就來

yǐn zhī jī gǔ cǎo ～ wèi jí kè wú shì duàn wěi

飲枝雞骨草～喂即刻無事斷尾

hé ： ( guó ) gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ ya gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

( yuè ) àn chuāng dà lì ( guó ) gōng xǐ nǐ ya ～

(粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

( yuè ) huà zhuāng jì qiǎo jiù gǎo diān

(粵) 化妝技巧就搞掂

Sher： luó bo yù ～ tóu gāo rù kǒu zī wèi dàn yá

Sher：蘿蔔芋～頭糕入口滋味彈牙

Suki ： rè qì dōu tiān duō kuài fēi zī yě méi yǒu pà

Suki ：熱氣都添多塊飛滋也沒有怕

hé ： ( guó ) gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ ya gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

( yuè ) àn chuāng dà lì ( guó ) gōng xǐ nǐ ya ～

(粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

( yuè ) huà zhuāng jì qiǎo jiù gǎo diān

(粵) 化妝技巧就搞掂

( guó ) gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ ya gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

(國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ ya gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ nǐ

恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

nán hé ： nián yòu guò nián shèng nǚ kǒng jù tuán nián (Hins： huà nǐ ā )

男合：年又過年盛女恐懼團年 (Hins：話你吖)

nǚ hé ： nián yòu wǎn de jiān duī jīng pà dān shēn fā zhǎn

女合：年又晚的煎堆驚怕單身發展

nán hé ： zuì pà “ cháo ” guò dī dà jú zěn suàn (Sher： āi ā wǒ wú zhī jī huá ā ！)

男合：最怕 “巢” 過啲大桔怎算 (Sher：哎吖我吾知幾滑吖！)

nǚ hé ： qiú xíng nán hè nián (Hins： xià ？ wǒ ā ？ hā hā )

女合：求型男賀年 (Hins：下？我阿？哈哈)

hé ： yì qǐ xīn chūn sòng xiàn yì qǐ xīn chūn sòng xiàn yì qǔ xīn chūn sòng xiàn

合：一起新春頌獻一起新春頌獻一曲新春頌獻

hé ： gōng xǐ nǐ gōng xǐ nǐ

合：恭喜你恭喜你

shí zuo qǔ qí tiān xīn xǐ

食咗曲奇添新喜

shí zuo guā zǐ chàng hǎo xì

食咗瓜子唱好戲

chī niè chī wù méi jìn jì

吃乜吃物沒禁忌

gōng xǐ hè xǐ

恭喜賀喜

xǐ shàng jiā xǐ zhǎn shāo wèi

喜上加喜斬燒味

yǒu yú yǒu yú huò hòu lì

有魚有餘獲厚利

gōng xǐ nǐ gōng xǐ nǐ

恭喜你恭喜你

shí zuo jīn háo tiān jīn qì

食咗金蠔添金器

shí zuo jīn gū yǒu fú qì

食咗金菇有福氣

mǎi lóu guò nián shì nǐ dì

買樓過年是你哋

gōng xǐ hè xǐ

恭喜賀喜

jiē dà huān xǐ liǎo bù qǐ

皆大歡喜了不起

yǒu jū yǒu cái dà shèng lì (Hins： shí hú ！Vincy： jié hú ！)

有車有財大勝利 (Hins：食糊！Vincy：截糊！)

qí gǔ zhǎng ( qí gǔ zhǎng ) gē shēng fàng jīn wǎn kāi xīn chàng qǐng gǔ zhǎng ( qǐng gǔ zhǎng )

齊鼓掌 (齊鼓掌) 歌聲放今晚開心唱請鼓掌 (請鼓掌)

qí gǔ zhǎng ( qí gǔ zhǎng ) gāo shēng chàng jīn wǎn kāi xīn chàng qǐng xīn shǎng ( qǐng xīn shǎng )

齊鼓掌 (齊鼓掌) 高聲唱今晚開心唱請欣賞 (請欣賞)

rè nào qíng diào jìn qíng yòu fàng liàng

熱鬧情調盡情又放量

rén rén táo zuì rè qíng zhuàng shuāng shuāng duì duì gòng xīn shǎng (Hins: wèi ！Vincy: mī cáo lā shí lā nǐ ！）

人人陶醉熱情狀雙雙對對共欣賞 (Hins: 喂！Vincy: 咪嘈啦食啦你！）

rè liè dì dàn qín rè liè dì chàng

熱烈地彈琴熱烈地唱

gē shēng duō bēn fàng gè gè xǐ qì yáng yáng

歌聲多奔放個個喜氣洋洋

yǐn duō bēi zhù nǐ gè gè dōu kāi xīn huān chàng

飲多杯祝你個個都開心歡暢

xǐ qì yáng yáng

喜氣洋洋

rè liè dì dàn qín rè liè dì chàng

熱烈地彈琴熱烈地唱

gē shēng duō bēn fàng gè gè xǐ qì yáng yáng

歌聲多奔放個個喜氣洋洋

yǐn duō bēi shèng jì gè wèi qián bēi yǐn shèng

飲多杯勝既各位乾杯飲勝

xǐ qì yáng yáng

喜氣洋洋

yáng yì sì fāng

洋溢四方

VO： gōng xǐ dà jiā yáng nián rì rì yǒu hǎo yě shí

VO：恭喜大家羊年日日有好嘢食

gǎi biān qǔ : cái shén dào / xīn chūn xíng dà yùn / gōng xǐ gōng xǐ / xīn chūn sòng xiàn / gōng xǐ nǐ / xǐ qì yáng yáng (OT

改編曲 : 財神到/新春行大運/恭喜恭喜/新春頌獻/恭喜你/喜氣洋洋 (OT

jiān zhì : shū wén @Zoo Music

監製 : 舒文@Zoo Music

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 許冠傑/龐秋華/陳歌辛/羅寶生/鄭國江

[00:00.95]作曲 : 許冠傑/古曲/陳歌辛/五輪真弓

[00:01.91]編曲 : Kenix Cheang@Private Zoo

[00:02.87]改編詞 : 窮飛龍

[00:03.83]煎堆油角笑口棗

[00:05.22]蛋散湯圓炒年糕

[00:06.94]蘿蔔糕芋頭糕紅豆糕祝你步步高昇步步登高

[00:12.80]紅瓜子黑瓜子白瓜子瓜子多多代表多孫多子

[00:18.33]糖冬瓜糖蓮藕糖蓮子代表爺孫滿堂年生貴子

[00:24.35]拖肥糖椰絲糖啫喱糖乖乖細路食完玩到天光

[00:29.44]祝你新春化靚妝飲靚湯

[00:31.85]大殺四方教子有方品行端莊大大方方

[00:35.37]旗鼓相當有褔同當為港爭光

[00:39.16]Hins：財神到財神到新春火鍋正

[00:42.45]鯪魚肉從麻辣湯底中暢泳

[00:45.79]財神到財神到速速起筷吧

[00:49.27]乾杯友好起菜吃喝未停

[00:52.83]Ken：石斑慶新歲　喜氣盈盈

[00:56.53]LLV：盆～菜的花膠　壯健強勁

[00:59.87]男合：食鮑片海燕　慶獲榮升

[01:03.21]祝你餐餐好餸錦繡前程 (Hins：老細~)

[01:07.26]Hins：齊齊來搓搓湯丸共慶良辰

[01:12.79]任吃糖蓮藕硬軟糖伴襯

[01:16.68]四萬笑面甜蜜歡騰

[01:20.65]Ken：春節恭祝各界諸君到新春必有大運

[01:27.45]LLV：黃金磚朱古力發達軟糖相襯藏全盒裡

[01:33.40]賺到盆滿缽滿

[01:38.32]Vincy：油膩角仔煎堆未驚黐韌易肥

[01:41.83]許多脂肪煎炸一於我亦懶理

[01:45.78]圍住吃笑口棗代表歡樂就來

[01:49.57]飲枝雞骨草～喂即刻無事斷尾

[01:53.48]合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

[01:57.14](粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

[01:59.01](粵) 化妝技巧就搞掂

[02:01.00]Sher：蘿蔔芋～頭糕入口滋味彈牙

[02:04.76]Suki ：熱氣都添多塊飛滋也沒有怕

[02:08.59]合： (國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

[02:12.55](粵) 暗瘡大粒 (國) 恭喜你呀～

[02:14.25](粵) 化妝技巧就搞掂

[02:16.49](國) 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

[02:19.85]恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你

[02:23.64]男合：年又過年盛女恐懼團年 (Hins：話你吖)

[02:30.85]女合：年又晚的煎堆驚怕單身發展

[02:37.82]男合：最怕 “巢” 過啲大桔怎算 (Sher：哎吖我吾知幾滑吖！)

[02:44.95]女合：求型男賀年 (Hins：下？我阿？哈哈)

[02:48.64]合：一起新春頌獻一起新春頌獻一曲新春頌獻

[02:59.76]合：恭喜你恭喜你

[03:01.33]食咗曲奇添新喜

[03:03.10]食咗瓜子唱好戲

[03:04.89]吃乜吃物沒禁忌

[03:06.75]恭喜賀喜

[03:08.49]喜上加喜斬燒味

[03:10.28]有魚有餘獲厚利

[03:12.36]恭喜你恭喜你

[03:13.87]食咗金蠔添金器

[03:15.68]食咗金菇有福氣

[03:17.51]買樓過年是你哋

[03:19.37]恭喜賀喜

[03:21.06]皆大歡喜了不起

[03:22.94]有車有財大勝利 (Hins：食糊！Vincy：截糊！)

[03:29.94]齊鼓掌 (齊鼓掌) 歌聲放今晚開心唱請鼓掌 (請鼓掌)

[03:36.70]齊鼓掌 (齊鼓掌) 高聲唱今晚開心唱請欣賞 (請欣賞)

[03:43.41]熱鬧情調盡情又放量

[03:46.60]人人陶醉熱情狀雙雙對對共欣賞 (Hins: 喂！Vincy: 咪嘈啦食啦你！）

[03:54.50]熱烈地彈琴熱烈地唱

[03:57.12]歌聲多奔放個個喜氣洋洋

[04:00.87]飲多杯祝你個個都開心歡暢

[04:06.83]喜氣洋洋

[04:09.69]熱烈地彈琴熱烈地唱

[04:12.47]歌聲多奔放個個喜氣洋洋

[04:16.31]飲多杯勝既各位乾杯飲勝

[04:22.26]喜氣洋洋

[04:27.47]洋溢四方

[04:29.76]VO：恭喜大家羊年日日有好嘢食

[04:33.00]改編曲 : 財神到/新春行大運/恭喜恭喜/新春頌獻/恭喜你/喜氣洋洋 (OT

[04:34.00]監製 : 舒文@Zoo Music

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以傳統節日食物與祝福語編織出濃厚春節氛圍，詮釋團圓喜慶與對來年美好期許。

主題

春節慶典、家庭團聚、傳統習俗、財富與子孫繁衍的祝福。

情緒

熱烈歡快中帶點輕鬆幽默，透過食物與祝福語傳遞祥和與期盼。

意象與手法

運用粵式年貨（煎堆、油角、湯圓）與節日典故（步步高升、多子多孫）建構文化符碼，結合重複副歌與對話式唱詞強化節慶節奏感，並以「食鮑片海燕」等具現代感意象呼應傳統。

重點句解讀

1. 「祝你步步高昇步步登高」：以「步步高」雙關事業與生活層層向上，搭配「登高」呼應春節登高祈福習俗。

2. 「瓜子多多代表多孫多子」：將零食轉化為子孫滿堂的吉祥象徵，展現民間以物寄願的諧趣。

3. 「年又過年盛女恐懼團年」：以輕微諷刺筆法點出年輕女性面對家庭壓力的焦慮，與節慶喜氣形成微妙對比。

4. 「有車有財大勝利」：將傳統祝福語轉化為現代物質追求，反映社會價值觀的演變。

適合情境

春節家庭聚會、商界賀歲活動、粵語地區節慶表演，或需營造熱鬧歡慶氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《就手軒羊咩咩咩》像場熱鬧的粵式年宵市集，滿載傳統年節小吃與祝福語，卻用輕快節奏翻出新意。聽著聽著，仿佛能聞到街角糖炒栗子的甜香，又或是在紅包袋裡摸到壓歲錢的觸感。詞裡頭「蘿蔔糕」「油角」「糖冬瓜」這些熟悉滋味，搭配「財神到」「化靚妝」「飲靚湯」的喜氣口頭禪，像極了老一輩嘴邊掛著的吉祥話，卻被張敬軒與眾歌手用層層和聲炒出新鮮感。特別是粵語與國語交錯的段落，恍若舊時廣播裡的賀歲歌，卻又混入現代節奏感，讓人忍不住跟著拍手。適合在團圓飯後放來暖場，或是在寒風中聽著它暖暖身子，總覺得這歌裡藏著某種說不出的親切，像極了過年時總會出現的那種，讓人想笑又想哭的溫熱。

歌曲冷知識

・歌詞將粵式年貨名稱串聯成節慶意象，如「煎堆」「油角」「湯圓」等，營造濃厚傳統節日氣氛。

・多段合唱設計融入不同聲部輪唱，搭配「恭喜恭喜」等重複句式，強化熱鬧喧囂的團圓氛圍。

・「咩咩咩」擬聲詞與「羊年」主題呼應，搭配「紅瓜子」「多孫多子」等詞語，暗藏生肖祝福與民俗隱喻。

・詞中穿插粵語與國語對話式唱詞，如「暗瘡大粒」「化妝技巧」，以俏皮語調調侃新春煩惱與慶祝習俗。

這首歌詞如何？

常見問題

就手軒羊咩咩咩的歌詞在講什麼？

以傳統節日食物與祝福語編織出濃厚春節氛圍，詮釋團圓喜慶與對來年美好期許。

就手軒羊咩咩咩是誰作詞作曲的？

就手軒羊咩咩咩（張敬軒）作詞鄭國江、許冠傑、陳歌辛、龐秋華、羅寶生，作曲許冠傑、古曲、陳歌辛、五輪真弓。

就手軒羊咩咩咩是誰唱的？

就手軒羊咩咩咩由張敬軒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

鬥牛周杰倫烏克麗麗周杰倫四面楚歌周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫找自己周杰倫青花瓷周杰倫淡水海邊周杰倫錢難賺周杰倫