jīn tiān wǎn shàng de xīng xīng hěn shǎo
今天晚上的星星很少
bù zhī dào tā mén pǎo nà qù le
不知道它們跑那去了
chì luǒ luǒ de tiān kōng
赤裸裸的天空
xīng xīng duō jì liào
星星多寂廖
wǒ yǐ wéi shāng xīn kě yǐ hěn shǎo
我以為傷心可以很少
wǒ yǐ wéi wǒ néng guò de hěn hǎo
我以為我能過的很好
shuí zhī dào yì xiǎng nǐ
誰知道一想你
xiǎng niàn nǐ de xiào
想念你的笑
xiǎng niàn nǐ de wài tào
想念你的外套
xiǎng niàn nǐ bái sè wà zǐ
想念你白色襪子
hé nǐ shēn shàng de wèi dào
和你身上的味道
wǒ xiǎng niàn nǐ de wěn
我想念你的吻
hé shǒu zhǐ dàn dàn yān cǎo wèi dào
和手指淡淡菸草味道
jì yì zhōng céng bèi ài de wèi dào
記憶中曾被愛的味道
jīn tiān wǎn shàng de xīn shì hěn shǎo
今天晚上的心事很少
bù zhī dào zhè yàng suàn hǎo bu hǎo
不知道這樣算好不好
chì luǒ luǒ de jì mò
赤裸裸的寂寞
cháo zhù xīn tóu rào
朝著心頭繞
wǒ yǐ wéi shāng xīn kě yǐ hěn shǎo
我以為傷心可以很少
wǒ yǐ wéi wǒ néng guò de hěn hǎo
我以為我能過的很好
shuí zhī dào yì xiǎng nǐ
誰知道一想你
xiǎng niàn nǐ de xiào
想念你的笑
xiǎng niàn nǐ de wài tào
想念你的外套
xiǎng niàn nǐ bái sè wà zǐ
想念你白色襪子
hé nǐ shēn shàng de wèi dào
和你身上的味道
wǒ xiǎng niàn nǐ de wěn
我想念你的吻
hé shǒu zhǐ dàn dàn yān cǎo wèi dào
和手指淡淡菸草味道
jì yì zhōng céng bèi ài de wèi dào
記憶中曾被愛的味道
xiǎng niàn nǐ de xiào
想念你的笑
xiǎng niàn nǐ de wài tào
想念你的外套
xiǎng niàn nǐ bái sè wà zǐ
想念你白色襪子
hé nǐ shēn shàng de wèi dào
和你身上的味道
wǒ xiǎng niàn nǐ de wěn
我想念你的吻
hé shǒu zhǐ dàn dàn yān cǎo wèi dào
和手指淡淡菸草味道
jì yì zhōng céng bèi ài de wèi dào
記憶中曾被愛的味道
jīn wǎn zhēn de hǎo róng xìng
今晚真的好榮幸
kě yǐ zài zhè gè quán zhōng guó zuì hǎo de yīn lè tīng
可以在這個全中國最好的音樂廳
xīng hǎi yīn lè tīng zhè biān
星海音樂廳這邊
lái kāi wǒ zhè gè unplugged qí shí zài jiù nián de wǒ yì zhí dōu zài xiǎng
來開我這個unplugged其實在舊年的我一直都在想
wǒ zì jǐ de dì yī chǎng dà xíng de tǐ yù chǎng yīn lè huì
我自己的第一場大型的體育場音樂會
kě yǐ zài guǎng zhōu kāi
可以在廣州開
yīn wéi nǐ mén dōu zhī dào zhè lǐ shì wǒ de lǎo jiā
因為你們都知道 這裡是我的老家
dàn shì yóu wū chǎng dì yuán yīn ne
但是由於場地原因呢
suǒ yǐ biàn chéng dì yī zhàn yào zài xiāng gǎng zài hóng guǎn kāi
所以變成第一站要在香港 在紅館開
xīn lǐ biān yì zhí dōu yǒu diǎn bù shū fú
心裡邊一直都有點不舒服
jué dé yīng gāi yǒu gè zhǔ tí de yīn lè huì
覺得應該有個主題的音樂會
dì yī chǎng huán shì yào dài huí guǎng zhōu xiān
第一場還是要帶回廣州先
nà mó zhōng wū ( zài ) jīn wǎn
那麼終於(在)今晚
shì nǐ mén zài zuò de měi yí wèi péng yǒu
是你們在座的每一位朋友
kě yǐ lìng dé wǒ dá chéng le zhè gè mèng xiǎng
可以令得我達成了這個夢想
xià yì shǒu yīng gāi kě yǐ jiǎng shì wǒ rù háng yǐ lái zuì shòu huān yíng de yuè yǔ gē
下一首應該可以講是我入行以來最受歡迎的粵語歌
wǒ yě dōu jiāng tā zuì yuán běn de bǎn běn
我也都將它最原本的版本
zài zhè lǐ yòng huí zhè xiē yuán yīn lè qì
在這裡用回這些原音樂器
qǐng zhè mó duō wèi zhuān yè de lè shī
請這麼多位專業的樂師
lái bāng wǒ yǎn zòu zhè gè yuán lái de bǎn běn
來幫我演奏這個原來的版本
Thank you hǎo jìng lí de huā duō xiè
Thank you 好靚麗的花 多謝
hǎo tīng huà ( dà jiā ) zhēn de yǒu hǎo lóng zhòng dì chuān wǎn zhuāng lái
好聽話 (大家)真的有好隆重地穿晚裝來
gāng gāng ne yì yǎn wàng guò qù
剛剛呢 一眼望過去
wǒ mén hǎo duō nǚ guān zhòng de shēn shàng
我們好多女觀眾的身上
yīn wéi dà jiā jīn wǎn kě néng zhī qián yǒu kàn bào zhǐ ā
因為大家今晚可能之前有看報紙吖
jiǎng yào zhù zhèng zhuāng 、 wǎn zhuāng chū xí
講要著正裝、晚裝出席
suǒ yǐ hǎo duō wèi nǚ shì dōu háo bú lìn sè zì jǐ de shēn xíng
所以好多位女士都毫不吝嗇自己的身形
kě yǐ lìng dé zhè chǎng yīn lè huì chūn guāng wú xiàn
可以令得這場音樂會春光無限
hěn duō nián dōu méi jiàn tā zhè mó xiǎo bù le qí shí
很多年都沒見她這麼小步了 其實
jiāng yǐ xià de zhè yì shǒu gē zuì yuán shǐ de bǎn běn sòng gěi dà jiā
將以下的這一首歌最原始的版本送給大家
xī wàng dà jiā huì zhōng yì
希望大家會鍾意