單曲

稻香 (Paused)

周杰倫 · 單曲

透過回憶童年的純真與鄉村的寧靜,勸誡聽眾珍惜現有、放下執念,尋找內心的平靜與快樂。

94,825 次觀看 3,326 人喜歡 4.72107 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 周杰倫
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
對這個世界如果你有太多的抱怨
跌倒了就不敢繼續往前走
為什麼人要這麼的脆弱 墮落
請你打開電視看看
多少人為生命在努力勇敢的走下去
我們是不是該知足
珍惜一切 就算沒有擁有
還記得你說家是唯一的城堡
隨著稻香河流繼續奔跑
微微笑 小時侯的夢我知道
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
鄉間的歌謠永遠的依靠
回家吧 回到最初的美好
不要這麼容易就想放棄 就像我說的
追不到的夢想 換個夢不就得了
為自己的人生鮮豔上色
先把愛塗上喜歡的顏色
笑一個吧 功成名就不是目的
讓自己快樂快樂這才叫做意義
童年的紙飛機
現在終於飛回我手裡
所謂的那快樂
赤腳在田裡追蜻蜓追到累了
偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了
誰在偷笑呢
我靠著稻草人 吹著風唱著歌睡著了
哦哦午後吉它在蟲鳴中更清脆
哦哦陽光灑在路上就不怕心碎
珍惜一切 就算沒有擁有
還記得你說家是唯一的城堡
隨著稻香河流繼續奔跑
微微笑 小時候的夢我知道
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
鄉間的歌謠永遠的依靠
回家吧 回到最初的美好
還記得你說家是唯一的城堡
隨著稻香河流繼續奔跑
微微笑 小時候的夢我知道
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
鄉間的歌謠永遠的依靠
回家吧 回到最初的美好
稻香 (Paused) - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-稻香-(Paused)-273005
對拍微調
duì zhè gè shì jiè rú guǒ nǐ yǒu tài duō de bào yuàn
對這個世界如果你有太多的抱怨
diē dǎo le jiù bù gǎn jì xù wǎng qián zǒu
跌倒了就不敢繼續往前走
wéi shén mó rén yào zhè mó de cuì ruò duò luò
為什麼人要這麼的脆弱 墮落
qǐng nǐ dǎ kāi diàn shì kàn kàn
請你打開電視看看
duō shǎo rén wéi shēng mìng zài nǔ lì yǒng gǎn de zǒu xià qù
多少人為生命在努力勇敢的走下去
wǒ mén shì bu shì gāi zhī zú
我們是不是該知足
zhēn xī yí qiè jiù suàn méi yǒu yōng yǒu
珍惜一切 就算沒有擁有
huán jì dé nǐ shuō jiā shì wéi yī de chéng bǎo
還記得你說家是唯一的城堡
suí zhù dào xiāng hé liú jì xù bēn pǎo
隨著稻香河流繼續奔跑
wēi wēi xiào xiǎo shí hóu de mèng wǒ zhī dào
微微笑 小時侯的夢我知道
bú yào kū ràng yíng huǒ chóng dài zhù nǐ táo pǎo
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
xiāng jiàn de gē yáo yǒng yuǎn de yī kào
鄉間的歌謠永遠的依靠
huí jiā ba huí dào zuì chū de měi hǎo
回家吧 回到最初的美好
bú yào zhè mó róng yì jiù xiǎng fàng qì jiù xiàng wǒ shuō de
不要這麼容易就想放棄 就像我說的
zhuī bú dào de mèng xiǎng huàn gè mèng bú jiù dé le
追不到的夢想 換個夢不就得了
wéi zì jǐ de rén shēng xiān yàn shàng sè
為自己的人生鮮豔上色
xiān bǎ ài tú shàng xǐ huān de yán sè
先把愛塗上喜歡的顏色
xiào yí gè ba gōng chéng míng jiù bú shì mù dì
笑一個吧 功成名就不是目的
ràng zì jǐ kuài lè kuài lè zhè cái jiào zuò yì yì
讓自己快樂快樂這才叫做意義
tóng nián de zhǐ fēi jī
童年的紙飛機
xiàn zài zhōng wū fēi huí wǒ shǒu lǐ
現在終於飛回我手裡
suǒ wèi de nà kuài lè
所謂的那快樂
chì jiǎo zài tián lǐ zhuī qīng tíng zhuī dào lèi le
赤腳在田裡追蜻蜓追到累了
tōu zhāi shuǐ guǒ bèi mì fēng gěi dīng dào pà le
偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了
shuí zài tōu xiào ne
誰在偷笑呢
wǒ kào zhù dào cǎo rén chuī zhù fēng chàng zhù gē shuì zhù le
我靠著稻草人 吹著風唱著歌睡著了
ò ò wǔ hòu jí tā zài chóng míng zhōng gèng qīng cuì
哦哦午後吉它在蟲鳴中更清脆
ò ò yáng guāng sǎ zài lù shang jiù bú pà xīn suì
哦哦陽光灑在路上就不怕心碎
zhēn xī yí qiè jiù suàn méi yǒu yōng yǒu
珍惜一切 就算沒有擁有
huán jì dé nǐ shuō jiā shì wéi yī de chéng bǎo
還記得你說家是唯一的城堡
suí zhù dào xiāng hé liú jì xù bēn pǎo
隨著稻香河流繼續奔跑
wēi wēi xiào xiǎo shí hòu de mèng wǒ zhī dào
微微笑 小時候的夢我知道
bú yào kū ràng yíng huǒ chóng dài zhù nǐ táo pǎo
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
xiāng jiàn de gē yáo yǒng yuǎn de yī kào
鄉間的歌謠永遠的依靠
huí jiā ba huí dào zuì chū de měi hǎo
回家吧 回到最初的美好
huán jì dé nǐ shuō jiā shì wéi yī de chéng bǎo
還記得你說家是唯一的城堡
suí zhù dào xiāng hé liú jì xù bēn pǎo
隨著稻香河流繼續奔跑
wēi wēi xiào xiǎo shí hòu de mèng wǒ zhī dào
微微笑 小時候的夢我知道
bú yào kū ràng yíng huǒ chóng dài zhù nǐ táo pǎo
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
xiāng jiàn de gē yáo yǒng yuǎn de yī kào
鄉間的歌謠永遠的依靠
huí jiā ba huí dào zuì chū de měi hǎo
回家吧 回到最初的美好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.88]對這個世界如果你有太多的抱怨
[00:34.13]跌倒了就不敢繼續往前走
[00:37.08]為什麼人要這麼的脆弱 墮落
[00:41.35]請你打開電視看看
[00:43.03]多少人為生命在努力勇敢的走下去
[00:46.97]我們是不是該知足
[00:49.37]珍惜一切 就算沒有擁有
[00:53.85]還記得你說家是唯一的城堡
[00:57.66]隨著稻香河流繼續奔跑
[01:00.56]微微笑 小時侯的夢我知道
[01:05.65]不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
[01:09.26]鄉間的歌謠永遠的依靠
[01:12.32]回家吧 回到最初的美好
[01:41.09]不要這麼容易就想放棄 就像我說的
[01:44.63]追不到的夢想 換個夢不就得了
[01:47.95]為自己的人生鮮豔上色
[01:49.74]先把愛塗上喜歡的顏色
[01:52.28]笑一個吧 功成名就不是目的
[01:55.73]讓自己快樂快樂這才叫做意義
[01:58.52]童年的紙飛機
[02:00.04]現在終於飛回我手裡
[02:04.20]所謂的那快樂
[02:05.68]赤腳在田裡追蜻蜓追到累了
[02:08.77]偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了
[02:11.72]誰在偷笑呢
[02:13.13]我靠著稻草人 吹著風唱著歌睡著了
[02:16.72]哦哦午後吉它在蟲鳴中更清脆
[02:19.51]哦哦陽光灑在路上就不怕心碎
[02:23.09]珍惜一切 就算沒有擁有
[02:27.61]還記得你說家是唯一的城堡
[02:31.43]隨著稻香河流繼續奔跑
[02:34.18]微微笑 小時候的夢我知道
[02:39.16]不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
[02:42.82]鄉間的歌謠永遠的依靠
[02:45.82]回家吧 回到最初的美好
[02:51.28]還記得你說家是唯一的城堡
[02:54.59]隨著稻香河流繼續奔跑
[02:57.50]微微笑 小時候的夢我知道
[03:02.53]不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
[03:06.26]鄉間的歌謠永遠的依靠
[03:09.26]回家吧 回到最初的美好
移調 原調
AEAC#G#mEBEm
對這個世界如果你有太多的抱怨
DEA
跌倒了就不敢繼續往前走
EAEF#mAEAE
為什麼人要這麼的脆弱 墮落
C#mEF#mE
請你打開電視看看
AC#mEAEBDA
多少人為生命在努力勇敢的走下去
EA
我們是不是該知足
EAE
珍惜一切 就算沒有擁有
F#mBmF#C#C#mBmE
還記得你說家是唯一的城堡
BmEEmEA
隨著稻香河流繼續奔跑
E
微微笑 小時侯的夢我知道
F#mBF#mC#C#mBmE
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
BmEEmEAAmA
鄉間的歌謠永遠的依靠
EAEAEF#mAEAC#mEF#mDAEAEAmAEF#mBF#mF#C#mEBmEmAEAEAAmAEF#m
回家吧 回到最初的美好
C#C#mBmBBm
不要這麼容易就想放棄 就像我說的
EmEA
追不到的夢想 換個夢不就得了
C#mG#AmA
為自己的人生鮮豔上色
EEmE
先把愛塗上喜歡的顏色
F#mBmF#mF#C#C#mB
笑一個吧 功成名就不是目的
G#mGEmEEmA
讓自己快樂快樂這才叫做意義
童年的紙飛機
EmAE
現在終於飛回我手裡
F#F#mBmF#m
所謂的那快樂
F#C#mBBmEmA
赤腳在田裡追蜻蜓追到累了
EAAmEA
偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了
EmAAm
誰在偷笑呢
AEBF#m
我靠著稻草人 吹著風唱著歌睡著了
C#C#mAB
哦哦午後吉它在蟲鳴中更清脆
BmEmAEAAmA
哦哦陽光灑在路上就不怕心碎
AmEAAmAEAm
珍惜一切 就算沒有擁有
F#mBF#mF#C#C#mF#BmEBm
還記得你說家是唯一的城堡
EEmEA
隨著稻香河流繼續奔跑
E
微微笑 小時候的夢我知道
F#mF#F#mF#C#C#mBmE
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
BmEEmEA
鄉間的歌謠永遠的依靠
EAEC#mEF#m
回家吧 回到最初的美好
C#mEAC#mF#BmE
還記得你說家是唯一的城堡
DEAmA
隨著稻香河流繼續奔跑
EAE
微微笑 小時候的夢我知道
F#mF#F#mF#C#mBmE
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
BmEEmEA
鄉間的歌謠永遠的依靠
EAEF#F#mEmF#mC#mBmBBmEmAEAAmEmAmAAmAEF#mBF#mC#C#mBmBBmEmAEA
回家吧 回到最初的美好

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《稻香 (Paused)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、F#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶童年的純真與鄉村的寧靜,勸誡聽眾珍惜現有、放下執念,尋找內心的平靜與快樂。

主題

勸世與療癒,探討現代人面對挫折時的應對態度,並呼籲回歸簡單生活與家庭溫暖。

情緒

溫暖、治愈、懷舊,帶有勸誡的輕柔語氣與對純真年代的嚮往。

意象與手法

以「稻香河流」「螢火蟲」「鄉間歌謠」等自然意象象徵純真與依靠,透過「家是唯一的城堡」比喻強化歸屬感,並以「赤腳追蜻蜓」「偷摘水果」等童年片段對照現實壓力,形成情感張力。

重點句解讀

1. 「不要這麼容易就想放棄 就像我說的 追不到的夢想 換個夢不就得了」

強調面對挫折時的轉念智慧,以「換夢」呼應人生多樣性,減輕執著帶來的痛苦。

2. 「珍惜一切 就算沒有擁有」

直指物質與精神的平衡,提醒聽眾以感恩心看待現有,而非被缺失困擾。

3. 「回家吧 回到最初的美好」

以「回家」隱喻心靈歸屬,呼應開篇對世界抱怨的批判,提出回歸本真的解決方式。

適合情境

壓力沉重時、需要療癒時、懷念童年或鄉村氛圍時,或面對人生抉擇需調整心態時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《稻香》像杯溫熱的紅茶,總在心裡最乾涸的時候,悄悄潤進細節裡。周杰倫用田埂間的風、螢火蟲的光、還有那句「不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑」,把人生裡那些想放棄的瞬間,編織成可以暫時躲進去的夢。副歌反覆呼籲「回家吧,回到最初的美好」,像老友輕聲提醒,別讓現實的塵土掩埋了心裡那片會發光的稻田。特別適合在加班後、壓力堆積時聽,讓那些被遺忘的笑聲與鄉野氣息,慢慢把心臟擦亮。歌裡頭藏著種說不出的柔軟,像是提醒我們:有時不是要追著夢想跑,而是該學會在回頭時,發現自己早已經在光裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「紙飛機」意象,象徵長大後終於找回童年遺失的純真與單純快樂。

・藉由「赤腳追蜻蜓」、「偷摘水果被蜂叮」等具體細節,生動勾勒出鄉間純樸的童年光景。

・勸世語氣中帶有豁達哲理,鼓勵將「功成名就」拋諸腦後,強調為自己的人生上色才是真正的意義。

・這是一首適合在感到挫折或迷惘時聆聽的歌曲,提醒人們回歸「家」這個最初的避風港,找回前行的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

稻香 (Paused)的歌詞在講什麼?

透過回憶童年的純真與鄉村的寧靜,勸誡聽眾珍惜現有、放下執念,尋找內心的平靜與快樂。

稻香 (Paused)是誰作詞作曲的?

稻香 (Paused)(周杰倫)作詞 周杰倫,作曲 周杰倫。

稻香 (Paused)是誰唱的?

稻香 (Paused)由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌