魔鏡歌詞網

Make a Beat

張敬軒、容祖兒 · Make a beat · 2018-07-10

以強烈節奏與重複句式傳達突破自我、享受當下的音樂能量。

2,235 次觀看 68 人喜歡 ★ 4.2（49 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳光榮

作詞馮曦妤、陳耀森、朱雋言

編曲陳光榮

製作陳光榮

Shake, Rock your body

Shake, Let your body

Shake, Everybody

No matter where you are.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Oh yeah, come let's get shakey now.

Have fun is whats it all about.

So Shake your body,

And Dip it down.

Dooo... Shake Shake and Hit

Dooo... No matter where you are

Dooo... Shake Shake and Dip

Dooo... I'm gonna show you how

Make... Make a Beat.

未怕傷心未怕艱辛我這一生

是對的便會等就算天色再沉

繼續唱我要繼續跳

唔理係舞臺大小

唔理係冇人叫囂

只知道冇野比你地更重要

Dooo... 想盡情舞動

Dooo... 我感覺飛上太空

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... 我節拍我掌控

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo...

任咪高峰任擴音機跳升音階

熱播歌讓我可熱唱不必摺埋

繼續唱我要繼續跳

唔理係舞臺大小

唔理係冇人叫囂

只知道冇野比你地更重要

Dooo... 想盡情舞動

Dooo... 我感覺飛上太空

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... 我節拍我掌控

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine

Dooo... And we'll enjoy the night

Make... Make a Beat.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Oh yeah come let's get shakey now.

Have fun is whats it all about.

So, Shake your body,

And Dip it down.

Dooo... 新的世界樂趣可超越眼界

Dooo... 燒滾我狀態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo...

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Make... Make a Beat.

Make a Beat - 張敬軒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Make-a-Beat-283957

對拍微調

Shake, Rock your body

Shake, Rock your body

Shake, Let your body

Shake, Let your body

Shake, Everybody

Shake, Everybody

No matter where you are.

No matter where you are.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Oh yeah, come let's get shakey now.

Oh yeah, come let's get shakey now.

Have fun is whats it all about.

Have fun is whats it all about.

So Shake your body,

So Shake your body,

And Dip it down.

And Dip it down.

Dooo... Shake Shake and Hit

Dooo... Shake Shake and Hit

Dooo... No matter where you are

Dooo... No matter where you are

Dooo... Shake Shake and Dip

Dooo... Shake Shake and Dip

Dooo... I'm gonna show you how

Dooo... I'm gonna show you how

Make... Make a Beat.

Make... Make a Beat.

wèi pà shāng xīn wèi pà jiān xīn wǒ zhè yì shēng

未怕傷心未怕艱辛我這一生

shì duì de biàn huì děng jiù suàn tiān sè zài chén

是對的便會等就算天色再沉

jì xù chàng wǒ yào jì xù tiào

繼續唱我要繼續跳

wú lǐ xì wǔ tái dà xiǎo

唔理係舞臺大小

wú lǐ xì mǎo rén jiào xiāo

唔理係冇人叫囂

zhī zhī dào mǎo yě bǐ nǐ dì gèng zhòng yào

只知道冇野比你地更重要

Dooo... xiǎng jìn qíng wǔ dòng

Dooo... 想盡情舞動

Dooo... wǒ gǎn jué fēi shàng tài kōng

Dooo... 我感覺飛上太空

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... wǒ jié pāi wǒ zhǎng kòng

Dooo... 我節拍我掌控

Dooo... xīn de qì pài dú yǒu qì shì wèi jiàn guài

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... xiāo sǎ wǔ bǎi zī tài

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo...

Dooo...

rèn mī gāo fēng rèn kuò yīn jī tiào shēng yīn jiē

任咪高峰任擴音機跳升音階

rè bō gē ràng wǒ kě rè chàng bú bì zhé mái

熱播歌讓我可熱唱不必摺埋

jì xù chàng wǒ yào jì xù tiào

繼續唱我要繼續跳

wú lǐ xì wǔ tái dà xiǎo

唔理係舞臺大小

wú lǐ xì mǎo rén jiào xiāo

唔理係冇人叫囂

zhī zhī dào mǎo yě bǐ nǐ dì gèng zhòng yào

只知道冇野比你地更重要

Dooo... xiǎng jìn qíng wǔ dòng

Dooo... 想盡情舞動

Dooo... wǒ gǎn jué fēi shàng tài kōng

Dooo... 我感覺飛上太空

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... Ohhhhh...

Dooo... wǒ jié pāi wǒ zhǎng kòng

Dooo... 我節拍我掌控

Dooo... xīn de qì pài dú yǒu qì shì wèi jiàn guài

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... xiāo sǎ wǔ bǎi zī tài

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine

Dooo... So move your body next to mine

Dooo... And we'll enjoy the night

Dooo... And we'll enjoy the night

Make... Make a Beat.

Make... Make a Beat.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Dip 'em in and Splash 'em out.

Oh yeah come let's get shakey now.

Oh yeah come let's get shakey now.

Have fun is whats it all about.

Have fun is whats it all about.

So, Shake your body,

So, Shake your body,

And Dip it down.

And Dip it down.

Dooo... xīn de shì jiè lè qù kě chāo yuè yǎn jiè

Dooo... 新的世界樂趣可超越眼界

Dooo... shāo gǔn wǒ zhuàng tài

Dooo... 燒滾我狀態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... xīn de qì pài dú yǒu qì shì wèi jiàn guài

Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

Dooo... xiāo sǎ wǔ bǎi zī tài

Dooo... 瀟灑舞擺姿態

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo...

Dooo...

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... So move your body next to mine.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Dooo... And we'll enjoy the night.

Make... Make a Beat.

Make... Make a Beat.

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.27]Shake, Rock your body

[00:03.11]Shake, Let your body

[00:04.45]Shake, Everybody

[00:06.48]No matter where you are.

[00:07.73]Dip 'em in and Splash 'em out.

[00:09.09]Oh yeah, come let's get shakey now.

[00:10.65]Have fun is whats it all about.

[00:12.26]So Shake your body,

[00:13.21]And Dip it down.

[00:15.58]Dooo... Shake Shake and Hit

[00:17.37]Dooo... No matter where you are

[00:20.59]Dooo... Shake Shake and Dip

[00:23.61]Dooo... I'm gonna show you how

[00:27.40]Make... Make a Beat.

[00:29.92]未怕傷心未怕艱辛我這一生

[00:32.89]是對的便會等就算天色再沉

[00:35.96]繼續唱我要繼續跳

[00:37.32]唔理係舞臺大小

[00:39.13]唔理係冇人叫囂

[00:40.65]只知道冇野比你地更重要

[00:43.10]Dooo... 想盡情舞動

[00:46.41]Dooo... 我感覺飛上太空

[00:49.64]Dooo... Ohhhhh...

[00:53.40]Dooo... 我節拍我掌控

[00:55.84]Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

[01:00.12]Dooo... 瀟灑舞擺姿態

[01:02.17]Dooo... So move your body next to mine.

[01:05.81]Dooo... And we'll enjoy the night.

[01:08.63]Dooo...

[01:22.72]任咪高峰任擴音機跳升音階

[01:25.63]熱播歌讓我可熱唱不必摺埋

[01:28.81]繼續唱我要繼續跳

[01:30.14]唔理係舞臺大小

[01:31.88]唔理係冇人叫囂

[01:33.40]只知道冇野比你地更重要

[01:35.88]Dooo... 想盡情舞動

[01:39.18]Dooo... 我感覺飛上太空

[01:42.45]Dooo... Ohhhhh...

[01:45.44]Dooo... 我節拍我掌控

[01:48.69]Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

[01:53.04]Dooo... 瀟灑舞擺姿態

[01:55.11]Dooo... So move your body next to mine

[01:58.39]Dooo... And we'll enjoy the night

[02:01.95]Make... Make a Beat.

[02:04.42]Dip 'em in and Splash 'em out.

[02:05.72]Oh yeah come let's get shakey now.

[02:07.54]Have fun is whats it all about.

[02:09.08]So, Shake your body,

[02:09.94]And Dip it down.

[02:16.58]Dooo... 新的世界樂趣可超越眼界

[02:21.84]Dooo... 燒滾我狀態

[02:23.74]Dooo... So move your body next to mine.

[02:27.79]Dooo... And we'll enjoy the night.

[02:30.29]Dooo... 新的氣派獨有氣勢未見怪

[02:34.25]Dooo... 瀟灑舞擺姿態

[02:36.74]Dooo... So move your body next to mine.

[02:41.01]Dooo... And we'll enjoy the night.

[02:43.13]Dooo...

[02:51.06]Dooo... So move your body next to mine.

[02:55.75]Dooo... And we'll enjoy the night.

[02:57.85]Make... Make a Beat.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以強烈節奏與重複句式傳達突破自我、享受當下的音樂能量。

主題

透過節奏與舞動表達對音樂的熱情與不屈精神，強調創造與共鳴的樂趣。

情緒

充滿活力與興奮感，帶有無畏挑戰的堅定與對自由的渴望。

意象與手法

運用「Shake」「Dip」「Fly to space」等動作與比喻，營造視覺化舞動場景；重複的「Dooo...」與「Make a Beat」形成節奏記憶點，強化音樂主體性。

重點句解讀

1. 「未怕傷心未怕艱辛我這一生」：直述面對困境的無畏態度，呼應音樂創作需勇於承受壓力的內涵。

2. 「我節拍我掌控」：以「節拍」隱喻人生節奏，表達對自我價值與藝術主導權的確立。

3. 「沒有野比你地更重要」：用粵語強調「你地」（你們）的群體共鳴，凸顯音樂連結人心的本質。

4. 「新的氣派獨有氣勢未見怪」：以「氣派」「氣勢」描繪創造新風格的自信，呼應突破框架的主題。

適合情境

派對舞會、運動健身、需要激勵士氣的場合，或任何追求即興與自由表達的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Make a Beat》像個熱力四射的燈塔，用節奏與信念照亮聽者心裡的暗角。張敬軒在歌裡頭把「堅持」譜成一種態度，不論是「未怕傷心未怕艱辛」的坦蕩，還是「唔理係舞臺大小」的執著，都像在說：音樂本來就該是無所畏懼的呼吸。副歌那段中英交錯的「Dooo...」彷彿把人拽進舞池，腳步踩著節拍往前衝，連空氣都變得輕盈。特別喜歡他把「節拍我掌控」唱得那麼篤定，像在提醒我們：人生這首歌，該由自己定調。適合在覺得累的時候聽，讓身體跟著節奏晃動，心裡那團火自然會被點著。

歌曲冷知識

・歌詞中「Dip 'em in and Splash 'em out」的動作描寫，以具象動詞呼應「Shake your body」的律動呼籲

・重複段落「Dooo...」如電子音效般疊加，營造出節拍逐層堆疊的聽覺層次

・「飛上太空」與「節拍我掌控」並置，將身體律動昇華為超越現實的掌控感

・「未怕傷心未怕艱辛」的粵語句式，以短促語氣強化堅韌意象，與後段「新的世界」形成情緒對比

這首歌詞如何？

常見問題

Make a Beat的歌詞在講什麼？

以強烈節奏與重複句式傳達突破自我、享受當下的音樂能量。

Make a Beat是誰作詞作曲的？

Make a Beat（張敬軒）作詞馮曦妤、陳耀森、朱雋言，作曲陳光榮。

Make a Beat是誰唱的？

Make a Beat由張敬軒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

千里之外 (with Yu-Ching Fei)周杰倫竊愛周杰倫水管的友情周杰倫兄弟的安慰周杰倫夜曲(Live)周杰倫同一種調調周杰倫龍捲風 - 演唱會版周杰倫阿爸 (with Chris Hung)周杰倫