My 1st Collection

Hurt So Bad (not so bad remix)

張敬軒 · My 1st Collection · 2007-12-28

失戀後仍深陷愛戀的矛盾心緒,對離別的痛楚與執念交織。

3,152 次觀看 102 人喜歡 4.370 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒
作詞 張敬軒
編曲 伍仲衡
製作 金 培 達
(Baby I love you so much)
哭了 才發現自己真的受傷了
你曾對我說你永遠是我的
為了愛情我把自己的幸福都忘了
你快樂 我就快樂
也許 是我們彼此都太年輕了
總是特別容易沉溺在愛情裡
每當我再次看到身邊美麗的花火
你已離開我 我還是想對你說
Baby I love you so much
你走了我的心在淌血
Baby you hurt me so bad
只要我們都愛著 無論多苦都值得
說好的 你怎麼忘記了
(Baby I love you so much)
也許 是我們彼此都太年輕了
總是特別容易沉溺在愛情裡
每當我再次看到身邊美麗的花火
你已離開我 我還是想對你說
Baby I love you so much
你走了我的心在淌血
Oh baby you hurt me so bad
想要你回到我的世界
(I want you come back yeah)
Baby I love you so much
你給我的諾言已經瓦解 yeah yeah
Baby you hurt me so bad
只要我們都愛著 無論多苦都值得
說好的 你怎麼忘記了
(Baby I love you so much)
Hurt So Bad (not so bad remix) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-Hurt-So-Bad-(not-so-bad-remix)-239630
對拍微調
(Baby I love you so much)
(Baby I love you so much)
kū le cái fā xiàn zì jǐ zhēn de shòu shāng le
哭了 才發現自己真的受傷了
nǐ céng duì wǒ shuō nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de
你曾對我說你永遠是我的
wéi le ài qíng wǒ bǎ zì jǐ de xìng fú dōu wàng le
為了愛情我把自己的幸福都忘了
nǐ kuài lè wǒ jiù kuài lè
你快樂 我就快樂
yě xū shì wǒ mén bǐ cǐ dōu tài nián qīng le
也許 是我們彼此都太年輕了
zǒng shì tè bié róng yì chén nì zài ài qíng lǐ
總是特別容易沉溺在愛情裡
měi dāng wǒ zài cì kàn dào shēn biān měi lí de huā huǒ
每當我再次看到身邊美麗的花火
nǐ yǐ lí kāi wǒ wǒ huán shì xiǎng duì nǐ shuō
你已離開我 我還是想對你說
Baby I love you so much
Baby I love you so much
nǐ zǒu le wǒ de xīn zài tǎng xuè
你走了我的心在淌血
Baby you hurt me so bad
Baby you hurt me so bad
zhǐ yào wǒ mén dōu ài zhù wú lùn duō kǔ dōu zhí dé
只要我們都愛著 無論多苦都值得
shuō hǎo de nǐ zěn mó wàng jì le
說好的 你怎麼忘記了
(Baby I love you so much)
(Baby I love you so much)
yě xū shì wǒ mén bǐ cǐ dōu tài nián qīng le
也許 是我們彼此都太年輕了
zǒng shì tè bié róng yì chén nì zài ài qíng lǐ
總是特別容易沉溺在愛情裡
měi dāng wǒ zài cì kàn dào shēn biān měi lí de huā huǒ
每當我再次看到身邊美麗的花火
nǐ yǐ lí kāi wǒ wǒ huán shì xiǎng duì nǐ shuō
你已離開我 我還是想對你說
Baby I love you so much
Baby I love you so much
nǐ zǒu le wǒ de xīn zài tǎng xuè
你走了我的心在淌血
Oh baby you hurt me so bad
Oh baby you hurt me so bad
xiǎng yào nǐ huí dào wǒ de shì jiè
想要你回到我的世界
(I want you come back yeah)
(I want you come back yeah)
Baby I love you so much
Baby I love you so much
nǐ gěi wǒ de nuò yán yǐ jīng wǎ jiě yeah yeah
你給我的諾言已經瓦解 yeah yeah
Baby you hurt me so bad
Baby you hurt me so bad
zhǐ yào wǒ mén dōu ài zhù wú lùn duō kǔ dōu zhí dé
只要我們都愛著 無論多苦都值得
shuō hǎo de nǐ zěn mó wàng jì le
說好的 你怎麼忘記了
(Baby I love you so much)
(Baby I love you so much)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.05](Baby I love you so much)
[00:13.65]哭了 才發現自己真的受傷了
[00:20.28]你曾對我說你永遠是我的
[00:27.22]為了愛情我把自己的幸福都忘了
[00:33.73]你快樂 我就快樂
[00:40.93]也許 是我們彼此都太年輕了
[00:47.28]總是特別容易沉溺在愛情裡
[00:54.33]每當我再次看到身邊美麗的花火
[01:00.60]你已離開我 我還是想對你說
[01:07.92]Baby I love you so much
[01:13.93]你走了我的心在淌血
[01:21.68]Baby you hurt me so bad
[01:27.97]只要我們都愛著 無論多苦都值得
[01:34.95]說好的 你怎麼忘記了
[01:38.59](Baby I love you so much)
[01:52.03]也許 是我們彼此都太年輕了
[01:58.27]總是特別容易沉溺在愛情裡
[02:05.26]每當我再次看到身邊美麗的花火
[02:11.55]你已離開我 我還是想對你說
[02:18.93]Baby I love you so much
[02:24.96]你走了我的心在淌血
[02:32.24]Oh baby you hurt me so bad
[02:38.40]想要你回到我的世界
[02:42.86](I want you come back yeah)
[02:45.97]Baby I love you so much
[02:51.81]你給我的諾言已經瓦解 yeah yeah
[02:59.58]Baby you hurt me so bad
[03:05.95]只要我們都愛著 無論多苦都值得
[03:12.91]說好的 你怎麼忘記了
[03:20.03](Baby I love you so much)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後仍深陷愛戀的矛盾心緒,對離別的痛楚與執念交織。

主題

愛情中的傷害與執念,探討單方面付出、青春戀愛的脆弱,以及無法割捨的情感糾葛。

情緒

悲傷中夾雜著無力感,帶有自責與遺憾,同時隱藏對回復關係的微弱期待。

意象與手法

以「淌血」比喻心靈創傷,「花火」象徵短暫美好回憶,重複副歌強化情緒共鳴,對比「你快樂 我就快樂」與「你已離開」凸顯情感落差。

重點句解讀

1. 「你走了我的心在淌血」:用身體痛覺描寫情感創傷,強調離別帶來的劇烈情緒震盪。

2. 「說好的 你怎麼忘記了」:直述對承諾被違背的質問,展現被遺棄的委屈與困惑。

3. 「只要我們都愛著 無論多苦都值得」:突顯戀人間的犧牲精神,卻也暗示單方面堅持的無力感。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時聆聽,或回顧青春戀愛回憶時產生共鳴,適合需要情感宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜裡輕聲傾訴,張敬軒用沙啞的聲線把失戀的痛楚熬成一杯苦茶。副歌裡反覆的「Hurt so bad」不是歇斯底里的嘶吼,而是壓在喉頭的哽咽,讓人想起那些明明已經決定放下,卻還是會在街角聞到對方氣味時心臟揪緊的瞬間。特別喜歡橋段那句「說好的你怎麼忘記了」,簡單幾個字裡藏著無數未說出口的質問與遺憾。Remix版本在電子節奏裡添了層迷離感,像極了戀愛結束後那些明明應該清醒,卻還是沉溺在回憶裡的恍惚時刻。適合一個人聽著車窗外的雨聲,讓淚水跟著節奏慢慢滲進心裡的裂縫。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Baby I love you so much」形成情感疊加,卻在後段突然轉為「你給我的諾言已經瓦解」,展現愛戀與絕望的強烈對比

・「身邊美麗的花火」意象雙關,既指現實中的煙火慶典,也隱喻愛情中稍縱即逝的浪漫瞬間

・歌詞刻意使用「說好的」與「你怎麼忘記了」的對話式敘述,營造出戀人間未竟的對話與遺憾感

・全曲貫穿「年輕」與「沉溺」的辯證,暗示愛情裡自我消融的矛盾,卻在結尾以「無論多苦都值得」嘗試自我勸服

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hurt So Bad (not so bad remix)的歌詞在講什麼?

失戀後仍深陷愛戀的矛盾心緒,對離別的痛楚與執念交織。

Hurt So Bad (not so bad remix)是誰作詞作曲的?

Hurt So Bad (not so bad remix)(張敬軒)作詞 張敬軒,作曲 張敬軒。

Hurt So Bad (not so bad remix)是誰唱的?

Hurt So Bad (not so bad remix)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌