哭了 才發現自己真的受傷了
你曾對我說 你永遠是我的
為了愛情 我把自己的幸福都忘了
你快樂 我就快樂
也許 是我們彼此都太年輕了
總是特別容易 沉溺在愛情裡
每當 我再次看到身邊美麗的花火
你也離開我 我還是想對你說
Bady I Love You So Much
你走了 我的心在淌血
Bady You Hurt Me So Bad
想要你回到 我的世界
Bady I Love You So Much
你給我的諾言 已經瓦解
Bady You Hurt Me So Bad
只要我們都愛著 無論多苦都值得
說好的 你怎麼麼忘記了
也許 是我們彼此都太年輕了
總是特別容易 沉溺在愛情裡
每當 我再次看到身邊美麗的花火
你也離開我 我還是想對你說
Bady I Love You So Much
你走了 我的心在淌血
Bady You Hurt Me So Bad
想要你回到 我的世界
Bady I Love You So Much
你給我的諾言 已經瓦解
Bady You Hurt Me So Bad
只要我們都愛著 無論多苦都值得
說好的 你怎麼忘記了
Hurt So Bad (Live in Hong Kong / 2008) - 張敬軒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張敬軒-Hurt-So-Bad-(Live-in-Hong-Kong-2008)-431241
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 張敬軒
[00:01.000]作曲 : 張敬軒
[00:28.900]哭了 才發現自己真的受傷了
[00:34.838]你曾對我說 你永遠是我的
[00:41.857]為了愛情 我把自己的幸福都忘了
[00:50.60]你快樂 我就快樂
[00:56.46]也許 是我們彼此都太年輕了
[01:02.69]總是特別容易 沉溺在愛情裡
[01:08.896]每當 我再次看到身邊美麗的花火
[01:15.887]你也離開我 我還是想對你說
[01:22.596]Bady I Love You So Much
[01:28.586]你走了 我的心在淌血
[01:36.800]Bady You Hurt Me So Bad
[01:41.856]想要你回到 我的世界
[01:49.556]Bady I Love You So Much
[01:55.566]你給我的諾言 已經瓦解
[02:03.869]Bady You Hurt Me So Bad
[02:09.567]只要我們都愛著 無論多苦都值得
[02:16.587]說好的 你怎麼麼忘記了
[02:23.498]也許 是我們彼此都太年輕了
[02:29.799]總是特別容易 沉溺在愛情裡
[02:36.778]每當 我再次看到身邊美麗的花火
[02:43.199]你也離開我 我還是想對你說
[02:50.429]Bady I Love You So Much
[02:56.529]你走了 我的心在淌血
[03:03.878]Bady You Hurt Me So Bad
[03:10.39]想要你回到 我的世界
[03:17.449]Bady I Love You So Much
[03:23.299]你給我的諾言 已經瓦解
[03:30.739]Bady You Hurt Me So Bad
[03:37.599]只要我們都愛著 無論多苦都值得
[03:45.199]說好的 你怎麼忘記了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情中的傷痛與執念，反映年輕時因衝動而遺憾的戀情。
主題
探討因年少輕狂而導致的愛情破裂，以及面對失去時的矛盾情感——既痛恨對方的離開，又無法割捨曾經的深情。
情緒
強烈的悲傷與無力感，夾雜著對過去的懷念與對現實的掙扎，情緒層次從自責轉向掙扎，最終歸於遺憾。
意象與手法
以「美麗的花火」隱喻短暫而燦爛的愛情，與「心在淌血」的生理痛覺形成對比，強化內心的創傷。重複
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首現場版的《Hurt So Bad》像是一場情緒的釋放，張敬軒用沙啞的聲線把失戀的痛楚拉得細長。歌詞裡反覆出現的「年輕」與「沉溺」，讓人想起那些為愛執迷的歲月，明明知道傷人卻還是無法自拔。特別是副歌部分「Bady I Love You So Much」的重複，像是在黑暗裡不斷叩問自己，既委屈又執著。聽起來像在深夜裡一個人翻來覆去想著過去，窗外的花火再閃爍，也照不亮心裡的陰影。現場版的編曲讓情緒更顯濃烈，尾音拉長的那瞬間，彷彿能聽到歌者喉頭的哽咽。
歌曲冷知識
・副歌「Bady」的拼寫誤植，可能隱含對「Baby」的呼喊，增添情感張力。
・重複「也許 是我們彼此都太年輕了」強調青春戀愛的無奈與沉溺。
・「身邊美麗的花火」以煙火喻愛情瞬間，與「你已離開」形成鮮明對比。
・歌詞中「說好的 你怎麼麼忘記了」的語氣，透露出對承諾破滅的困惑與傷痛。