冤家
平日 日日見面似冤家
離開o左心中想見他
其實若系愛在兩心中
何必天天共對罵
系咁嗌 博命嘈
好冤家 睇開嚇
一杯好淡o既甜茶 飲了吧
共相愛 永無愁
哭過後呵番嚇
當初邊個咁胡塗 算了吧
平日 日日見面似冤家
除非今生不肯見他
緣份若系證實冇花假
時刻歡笑莫再罵
系咁嗌 博命嘈
好冤家 睇開嚇
一杯好淡o既甜茶 飲了吧
共相愛 永無愁
哭過後呵番嚇
當初邊個咁胡塗 算了吧
平日 日日見面似冤家
除非今生不肯見他
緣份若系證實冇花假
時刻歡笑莫再罵
緣份若系證實冇花假
時刻歡笑莫再罵
緣份若系證實冇花假
時刻歡笑莫再罵
冤家 - 張德蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張德蘭-冤家-26025
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
情侶間以爭吵掩飾深情,最終選擇放下執念、接受平淡相處。
主題
探討親密關係中「冤家」的矛盾本質,揭示表面衝突下隱藏的愛意與對和解的渴望。
情緒
從激烈爭吵的衝突感,轉向釋然接受的平靜,呈現情感的起伏與轉折。
意象與手法
以「甜茶」喻平淡卻溫潤的相處模式,用重複句式強調「緣分」與「和解」的決心,透過對話口氣營造真實情感張力。
重點句解讀
1. 「其實若系愛在兩心中 何必天天共對罵」:
直指爭吵實為愛意的掩飾,點明「冤家」關係中隱藏的默契與依戀。
2. 「一杯好淡o既甜茶 飲了吧」:
以茶喻情,暗示願意接受無波瀾的相處,放下執著追求激情。
3. 「當初邊個咁胡塗 算了吧」:
對過往誤會與衝突的釋懷,表達不再沉溺於情緒糾葛的決心。
適合情境
情侶間因誤會爭吵後,試圖冷靜反思關係的時刻,或面對平淡卻穩定的感情時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。