MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄺美雲

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)

張學友 · MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄺美雲

情感超越無常,堅守內心的愛意與承諾。

131,742 次觀看 3,301 人喜歡 4.72927 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 鄧偉雄
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
世間事不知怎分對錯
懶得問恩怨怎分開
當一切若浮雲 袛有情永在
心中記一份愛
再不問 問一聲應否去愛
愛海內一切也應該
也不怕消失去 不會難替代
風聲裡都找到愛
未怕分開 縱使分開
亦都知美夢仍會在
何必感慨 誰會意外
此心不變遷何曾改
再不用口中天天說愛
懶分辨心裡情意若何
有朝會暫別離 不會成障礙
清風裡都找到愛
啊啊千山裡都找到愛
未怕分開 縱使分開
亦都知美夢仍會在
何必感慨 誰會意外
此心不變遷何曾改
再不用口中天天說愛
懶分辨心裡情意若何
有朝會暫別離 不會成障礙
清風裡都找到愛
啊啊千山裡都找到愛
袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-袛有情永在-(無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)-397815
shì jiàn shì bù zhī zěn fēn duì cuò
世間事不知怎分對錯
lǎn dé wèn ēn yuàn zěn fēn kāi
懶得問恩怨怎分開
dāng yí qiè ruò fú yún dī yǒu qíng yǒng zài
當一切若浮雲 袛有情永在
xīn zhōng jì yí fèn ài
心中記一份愛
zài bú wèn wèn yì shēng yīng fǒu qù ài
再不問 問一聲應否去愛
ài hǎi nèi yí qiè yě yīng gāi
愛海內一切也應該
yě bú pà xiāo shī qù bú huì nán tì dài
也不怕消失去 不會難替代
fēng shēng lǐ dōu zhǎo dào ài
風聲裡都找到愛
wèi pà fēn kāi zòng shǐ fēn kāi
未怕分開 縱使分開
yì dōu zhī měi mèng réng huì zài
亦都知美夢仍會在
hé bì gǎn kǎi shuí huì yì wài
何必感慨 誰會意外
cǐ xīn bú biàn qiān hé céng gǎi
此心不變遷何曾改
zài bú yòng kǒu zhōng tiān tiān shuō ài
再不用口中天天說愛
lǎn fēn biàn xīn lǐ qíng yì ruò hé
懶分辨心裡情意若何
yǒu cháo huì zàn bié lí bú huì chéng zhàng ài
有朝會暫別離 不會成障礙
qīng fēng lǐ dōu zhǎo dào ài
清風裡都找到愛
a a qiān shān lǐ dōu zhǎo dào ài
啊啊千山裡都找到愛
wèi pà fēn kāi zòng shǐ fēn kāi
未怕分開 縱使分開
yì dōu zhī měi mèng réng huì zài
亦都知美夢仍會在
hé bì gǎn kǎi shuí huì yì wài
何必感慨 誰會意外
cǐ xīn bú biàn qiān hé céng gǎi
此心不變遷何曾改
zài bú yòng kǒu zhōng tiān tiān shuō ài
再不用口中天天說愛
lǎn fēn biàn xīn lǐ qíng yì ruò hé
懶分辨心裡情意若何
yǒu cháo huì zàn bié lí bú huì chéng zhàng ài
有朝會暫別離 不會成障礙
qīng fēng lǐ dōu zhǎo dào ài
清風裡都找到愛
a a qiān shān lǐ dōu zhǎo dào ài
啊啊千山裡都找到愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#DmFDmA#GGmA#GmD#CmD#FA#DmA#FGmDmD#A#FA#DGmDmA#GmFGmFmA#FDmA#FDGmGA#D#A#D#FDmA#DF#mGmDmGmCmA#FA#D#GmA#DmDDmCmGmFA#D#DmGmFCmFA#FFmA#FDmGmDmA#D#D#mD#GmFD#mFDmA#DGmDA#CmA#A#mA#FD#DmDGCmFmA#A#mA#DmFGmA#D#FD#DmFA#DGmFCmD#FA#D#GmA#DmGmDmDGmFA#GmA#D#A#DmGmGFCmAmA#FDmA#F#mDmGmFGmD#D#mCmGmFFmFFmA#DFGmDmGmCmFA#A#mA#D#DmDGEmCmDmFA#GmDmA#D#A#D#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感超越無常,堅守內心的愛意與承諾。

主題

探討愛情在變遷與離別中的永恆性,強調真摯情感不受外在因素影響。

情緒

溫柔堅定中帶有釋然,展現面對分離時的從容與信念。

意象與手法

以「浮雲」「風聲」「清風」「千山」等自然意象象徵無常與永恆,透過重複段落強化「情永在」的主題,並以「不問恩怨」「不懶分辨」等對比句式凸顯情感的純粹。

重點句解讀

1. 「當一切若浮雲 袛有情永在」:

以浮雲喻世事無常,反襯「情」的恒久,表達情感超越現實變動的信念。

2. 「風聲裡都找到愛」:

將愛意與自然聲響結合,暗示情感無處不在,即使在孤寂中亦能感知。

3. 「此心不變遷何曾改」:

直接點明內心的穩定與忠誠,呼應主題中對情感永恆的執守。

4. 「有朝會暫別離 不會成障礙」:

闡述短暫離別不會阻礙愛情,展現對關係長遠的樂觀與信任。

適合情境

面對感情波折時的自我勵志、長距離戀人之間的堅守承諾、或回憶中深刻情感的緬懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的紅茶,總在情緒低落時讓人想掏出來細品。張學友的聲線裡有種說不出的妥帖,把「情」字揉進風聲與浮雲間,教人恍然發現原來愛可以不靠語言維繫。副歌那句「清風裡都找到愛」尤其戳心,彷彿告訴聽眾即使世界混沌,心裡那抹溫柔永遠不會被風吹散。特別適合夜深人靜時聽,當腦中雜念像潮水退去,會突然體會到歌詞裡那份淡而深的執著——不是轟烈的誓言,而是細水長流的相信。那些不問對錯的段落,像極了人生某個階段的寫照,聽著聽著竟覺眼眶發熱。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天為大家解析張學友與鄺美雲的經典對唱曲《只有情永在》:

・歌詞以「世間事」與「恩怨」開場,展現出超越世俗糾葛、將愛情視為唯一恆常的豁達哲學。

・運用「風聲」與「清風」作為意象轉移,將抽象的情感具象化,隱喻愛意已化作自然的一部分,無處不在。

・透過「懶得問」、「懶分辨」等用字,精準傳達出一種不再執著於言語證明,只需心領神會的成熟愛情觀。

・結尾處將「風聲」升華為「千山」,象徵情感的廣度從微觀的清風,擴展至宏觀的萬水千山,餘韻悠長。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)的歌詞在講什麼?

情感超越無常,堅守內心的愛意與承諾。

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)是誰作詞作曲的?

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)(張學友)作詞 鄧偉雄,作曲 顧嘉煇。

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)是誰唱的?

袛有情永在 (無綫電視劇「賊公阿牛」主題曲)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌