活出生命LIVE演唱會

聽海 (原唱:張惠妹)

張學友 · 活出生命LIVE演唱會

透過海的意象表達情感糾葛與無法溝通的遺憾。

37,113 次觀看 2,123 人喜歡 4.2824 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 涂惠源
作詞 林秋離
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
寫信告訴我今天 海是什麼顏色
夜夜陪著你的海 心情又如何
灰色是不想說 藍色是憂鬱
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
一定不是我 至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水也都不相信
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
寫封信給我 就當最後約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
一定不是我 至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水也都不相信
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
寫封信給我 就當最後約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
聽海 (原唱:張惠妹) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-聽海-(原唱:張惠妹)-265407
對拍微調
xiě xìn gào sù wǒ jīn tiān hǎi shì shén mó yán sè
寫信告訴我今天 海是什麼顏色
yè yè péi zhù nǐ de hǎi xīn qíng yòu rú hé
夜夜陪著你的海 心情又如何
huī sè shì bù xiǎng shuō lán sè shì yōu yù
灰色是不想說 藍色是憂鬱
ér piāo bó de nǐ kuáng làng de xīn tíng zài nǎ lǐ
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡
xiě xìn gào sù wǒ jīn yè nǐ xiǎng yào mèng shén mó
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
mèng lǐ wài de wǒ shì fǒu dōu ràng nǐ wú cóng xuǎn zé
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
wǒ jiū zhù yì kē xīn zhěng yè dōu bì bù liǎo yǎn jīng
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
wéi hé nǐ míng míng dòng le qíng què yòu bú kào jìn
為何你明明動了情 卻又不靠近
tīng hǎi kū de shēng yīn tàn xī zhù shuí yòu bèi shāng le xīn què huán bù qīng xǐng
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
yí dìng bú shì wǒ zhì shǎo wǒ hěn lěng jìng
一定不是我 至少我很冷靜
kě shì lèi shuǐ jiù lián lèi shuǐ yě dōu bù xiāng xìn
可是淚水 就連淚水也都不相信
tīng hǎi kū de shēng yīn zhè piàn hǎi wèi miǎn yě tài duō qíng bēi qì dào tiān míng
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
xiě fēng xìn gěi wǒ jiù dāng zuì hòu yuē dìng
寫封信給我 就當最後約定
shuō nǐ zài lí kāi wǒ de shí hòu shì zěn yàng de xīn qíng
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
xiě xìn gào sù wǒ jīn yè nǐ xiǎng yào mèng shén mó
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
mèng lǐ wài de wǒ shì fǒu dōu ràng nǐ wú cóng xuǎn zé
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
wǒ jiū zhù yì kē xīn zhěng yè dōu bì bù liǎo yǎn jīng
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
wéi hé nǐ míng míng dòng le qíng què yòu bú kào jìn
為何你明明動了情 卻又不靠近
tīng hǎi kū de shēng yīn tàn xī zhù shuí yòu bèi shāng le xīn què huán bù qīng xǐng
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
yí dìng bú shì wǒ zhì shǎo wǒ hěn lěng jìng
一定不是我 至少我很冷靜
kě shì lèi shuǐ jiù lián lèi shuǐ yě dōu bù xiāng xìn
可是淚水 就連淚水也都不相信
tīng hǎi kū de shēng yīn zhè piàn hǎi wèi miǎn yě tài duō qíng bēi qì dào tiān míng
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
xiě fēng xìn gěi wǒ jiù dāng zuì hòu yuē dìng
寫封信給我 就當最後約定
shuō nǐ zài lí kāi wǒ de shí hòu shì zěn yàng de xīn qíng
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.06]寫信告訴我今天 海是什麼顏色
[00:31.70]夜夜陪著你的海 心情又如何
[00:39.07]灰色是不想說 藍色是憂鬱
[00:46.33]而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡
[00:55.00]寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
[01:02.67]夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
[01:10.05]我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
[01:17.72]為何你明明動了情 卻又不靠近
[01:26.40]聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
[01:42.35]一定不是我 至少我很冷靜
[01:48.61]可是淚水 就連淚水也都不相信
[01:57.67]聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
[02:13.11]寫封信給我 就當最後約定
[02:19.56]說你在離開我的時候 是怎樣的心情
[02:43.19]寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
[02:51.09]夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
[02:58.07]我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
[03:05.70]為何你明明動了情 卻又不靠近
[03:14.43]聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
[03:30.11]一定不是我 至少我很冷靜
[03:36.21]可是淚水 就連淚水也都不相信
[03:44.88]聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
[04:00.00]寫封信給我 就當最後約定
[04:06.05]說你在離開我的時候 是怎樣的心情
移調 原調
EAmDC#mEG#mAmDEm
寫信告訴我今天 海是什麼顏色
BEF#mEAmBF#mEAmF#m
夜夜陪著你的海 心情又如何
C#mG#mBF#mAF#mD
灰色是不想說 藍色是憂鬱
F#mEG#mBC#mF#BC#mAF#mC#mAmF#mD#mE
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡
BEmBF#EEmAmCB
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
EEmEAmCEAm
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
AG#mF#C#F#mEAm
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
G#EBC#mF#mEmBG#mBE
為何你明明動了情 卻又不靠近
F#mBEBG#mC#mEG#mEABmB
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
FG#m
一定不是我 至少我很冷靜
C#mEBC#mAA#mF#Bm
可是淚水 就連淚水也都不相信
F#mBG#mED#mBC#mEBEBAAmB
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
AmAG#mBG#m
寫封信給我 就當最後約定
C#mEEmBAAmAEmEG#mEAmCAmEEmEAm
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
EBEBAmCEm
寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
C#mEAmEmBEEmAm
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
EAG#mC#C#mC#F#mAm
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
EBC#mF#mBEm
為何你明明動了情 卻又不靠近
EBEBC#mBG#mABBm
聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
BF#BAG#m
一定不是我 至少我很冷靜
D#mC#C#mBG#mAF#mA#mF#B
可是淚水 就連淚水也都不相信
BmF#mBG#mBBmEBC#mEBG#mBAC#mAEAEBm
聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
BF#mG#m
寫封信給我 就當最後約定
BG#mC#mEEmBAG#F#mEBDG#BC#mBEBmC#mAC#mAmCAmG#CAm
說你在離開我的時候 是怎樣的心情

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《聽海 (原唱:張惠妹)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、Am、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過海的意象表達情感糾葛與無法溝通的遺憾。

主題

情感的矛盾與疏離,以及對過去關係的追問與釋懷。

情緒

憂鬱、無力、傷感與隱藏的掙扎。

意象與手法

以「海」作為核心意象,象徵情感的深邃與無常;透過「顏色」區分心情,運用擬人化手法讓海「哭」,強化內心的哀傷;重複段落強調無法解決的尷尬與決絕。

重點句解讀

「寫信告訴我今天 海是什麼顏色」:以海的顏色隱喻對方情緒,反映對關係狀態的無力掌握。

「聽海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心」:將海擬人化為哀悼者,映照自身情感的孤獨與無助。

「寫封信給我 就當最後約定」:用書信作為決裂的象徵,表達強裝冷靜下的心碎。

適合情境

獨自面對感情裂痕時,或在無法直接溝通的尷尬關係中,尋求情感出口的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

張學友這版《聽海》總讓我想起深夜車站裡獨自等車的時刻,他的聲線像層薄霧漫過海浪的嗚咽。歌詞裡那些灰色與藍色的情緒色調,被他唱出一種沉澱後的淒涼,特別是副歌部分轉音的處理,彷彿聽見海潮在喉間翻湧卻哽住不語。現場演唱的版本更添幾分孤寂感,當燈光暗下時,總覺得他唱的不是別人的故事,而是每個在感情裡掙扎過的人心底最隱密的吶喊。這首歌適合在雨夜聽,讓淚水與海風一起吹散那些說不出口的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞運用顏色意象,將灰色比喻為沉默、藍色象徵憂鬱,將抽象的情緒轉化為視覺感受。

・透過「海哭的聲音」與「悲泣到天明」的擬人化修辭,深刻描繪出失戀者內心排山倒海的痛苦。

・「明明動了情卻又不靠近」的矛盾心理,精準捕捉了感情中那種懸而未決的無力感。

・整首歌以書信作為情感寄託的媒介,適合在深夜獨自面對思念、試圖釐清遺憾時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聽海 (原唱:張惠妹)的歌詞在講什麼?

透過海的意象表達情感糾葛與無法溝通的遺憾。

聽海 (原唱:張惠妹)是誰作詞作曲的?

聽海 (原唱:張惠妹)(張學友)作詞 林秋離,作曲 涂惠源。

聽海 (原唱:張惠妹)是誰唱的?

聽海 (原唱:張惠妹)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌