每個人都在問我到底還在等什麼
等到春夏秋冬都過了難道還不夠
其實是因為我的心有一個缺口
等待拿走的人把它還給我
每個人都在説這種愛情沒有結果
我也知道你永遠都不能夠愛我
其實我只是希望你有時想一想我
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
我難過的時候會不會有人安慰我?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
每個人都在説這種愛情沒有結果
我也知道你永遠都不能夠愛我
其實我只是希望你有時想一想我
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再説
我睡不著的時候會不會有人陪著我?
我難過的時候會不會有人安慰我?
我想説話的時候會不會有人瞭解我?
我忘不了你的時候你會不會來疼我?
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
你知不知道? 你知不知道?
我等到花兒也謝了
我等到花兒也謝了 - 張學友 - Jacky Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-我等到花兒也謝了-393197
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmADGEmBEAmCAmCAmCEmBmDBmEmG#mEmGAEmAEmAAmAF#mADDmDDmGDBmBEEmEC#mAmCEmAmCAmCGmG#mDAEmAEEmAAmCDEmEAmCEmAAmCCmDGBEmAAmCCmDBmEmAAmCDGmGBAEAEAmGDGmGDGDBmBEAmAEAmGCBmEmAEAmCEmGCAmGBmBBmAEmEAmAEADEmGF#BmEBBmEAmEC#mAmAAmECAmGBmG#mEEmEC#mEEmAAmCmCDAEmAmEEmAAmCCmDmGmGBAmEmAAmCDAEmAEEmAAmCDGBAAmAEAmDAmEm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我等到花兒也謝了》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、E、Em、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無望的等待中掙扎，執念與現實的落差釀成深沉的孤寂。
主題
單戀的執著與情感的疏離，探討時間流逝中逐漸崩解的關係。
情緒
孤獨、哀傷、無力感，夾雜對回憶的掙扎與對未來的絕望。
意象與手法
「花兒謝了」象徵美好事物的消逝與等待的徒勞，重複問句強化內心煎熬，對比「春夏秋冬」的時間跨度與「什麼都不再說」的沉默，凸顯情感的隔閡。
重點句解讀
1. 「我等到花兒也謝了」：以花開花謝的自然循環，隱喻等待的漫長與希望的破滅，暗示執念已超越理性。
2. 「你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說」：重複「漸漸」強調關係的漸行漸遠，沉默成為無法挽回的決裂符號。
3. 「我睡不著的時候會不會有人陪著我？」：透過反問揭露情感需求的無處安置，突顯孤獨的深層焦慮。
4. 「這種愛情沒有結果」：直接點明現實的無奈，卻仍無法阻擋主角沉溺於等待的矛盾心態。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時，或回顧一段無疾而終的戀情，需安撫內心掙扎的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。