如果這都不算愛
是否愛就得忍耐 不問該不該 都怪我沒能耐 轉身走開
難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你只要被期待 不要真正去愛 OH NO
還要怎樣的表白 才不算獨白 都怪我沒能耐 轉身走開
難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛
你的感情太易割愛 把未來轉眼就刪改
我的心卻為你空白了一塊
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你要的是崇拜 並不是誰的愛 OH NO
如果這都不算愛 - 張學友 - Jacky Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-如果這都不算愛-254207
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.48]如果這都不算愛
[00:20.75]是否愛就得忍耐 不問該不該 都怪我沒能耐 轉身走開
[00:36.03]難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛
[00:52.63]如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
[01:08.08]如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你只要被期待 不要真正去愛 OH NO
[01:24.65]還要怎樣的表白 才不算獨白 都怪我沒能耐 轉身走開
[01:41.15]難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛
[02:15.37]你的感情太易割愛 把未來轉眼就刪改
[02:22.92]我的心卻為你空白了一塊
[02:30.51]如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
[02:45.91]如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你要的是崇拜 並不是誰的愛 OH NO
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲探討在愛情中單方面付出卻不被認可的無奈與自我質疑。
主題
愛情中的付出與認可、自我價值的質疑、關係中的不平衡。
情緒
失落、無力、自嘲、反思。
意象與手法
以「轉身走開」象徵逃避，「空白了一塊」隱喻心靈的虧損，反問句強調對愛情標準的質疑。
重點句解讀
1. 「是否愛就得忍耐 不問該不該 都怪我沒能耐 轉身走開」：表達在愛情中強忍痛苦卻無法堅持的自責。
2. 「謝謝你的慷慨 是我自己活該」：表面感謝實則自嘲，反映關係中的不平等。
3. 「你要的是崇拜 並不是誰的愛」：點明對方追求的是情感佔有而非真摯愛情。
適合情境
失戀後自我反省、面對單向付出的情感掙扎時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。