雪國八月

雨霖鈴

張信哲 · 雪國八月

離別後以理性壓抑情感,卻難掩內心掙扎與無奈。

103,678 次觀看 2,185 人喜歡 4.22303 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 柳永
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
人處蘇州 讓前事退後
雨下 天空哭了這樣久
難再挽手 便?蕩宇宙
以後 不見面更自由
沒有悲 因我太明事理
沒有喜 全是你福氣
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
難永別你 這個你 有日也必成家
分手時 早該想到吧 要化
終於都不忍上機
原諒我 遠隔萬里為迴避
沒有喜 喜宴對誰做戲
沒有悲 情敵夠福氣
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
難永別你 這個你 有日也必成家
分手時 早該想到吧
多得光陰這劫匪
馴服我 在記憶裡沒妒忌
心灰飛仍屬驚喜
亦勝從無深愛你
連夜雨 試驗我的慈悲
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
無謂恭喜吧 更拒絕去比較他
忘記代價 對你牽掛 我沒這麼傻瓜
這一夜 酸風苦雨下
連生死 亦未怕
雨霖鈴 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-雨霖鈴-18731
對拍微調
rén chǔ sū zhōu ràng qián shì tuì hòu
人處蘇州 讓前事退後
yǔ xià tiān kōng kū le zhè yàng jiǔ
雨下 天空哭了這樣久
nán zài wǎn shǒu biàn ? dàng yǔ zhòu
難再挽手 便?蕩宇宙
yǐ hòu bú jiàn miàn gèng zì yóu
以後 不見面更自由
méi yǒu bēi yīn wǒ tài míng shì lǐ
沒有悲 因我太明事理
méi yǒu xǐ quán shì nǐ fú qì
沒有喜 全是你福氣
wú wèi pà shuí yòu pà nǐ jīn wǎn jiāng chū jià
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
wàng diào zhù fú huà gèng jù jué qù zǔ zhòu tā
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
nán yǒng bié nǐ zhè gè nǐ yǒu rì yě bì chéng jiā
難永別你 這個你 有日也必成家
fēn shǒu shí zǎo gāi xiǎng dào ba yào huà
分手時 早該想到吧 要化
zhōng wū dōu bù rěn shàng jī
終於都不忍上機
yuán liàng wǒ yuǎn gé wàn lǐ wéi huí bì
原諒我 遠隔萬里為迴避
méi yǒu xǐ xǐ yàn duì shuí zuò xì
沒有喜 喜宴對誰做戲
méi yǒu bēi qíng dí gòu fú qì
沒有悲 情敵夠福氣
wú wèi pà shuí yòu pà nǐ jīn wǎn jiāng chū jià
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
wàng diào zhù fú huà gèng jù jué qù zǔ zhòu tā
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
nán yǒng bié nǐ zhè gè nǐ yǒu rì yě bì chéng jiā
難永別你 這個你 有日也必成家
fēn shǒu shí zǎo gāi xiǎng dào ba
分手時 早該想到吧
duō dé guāng yīn zhè jié fěi
多得光陰這劫匪
xùn fú wǒ zài jì yì lǐ méi dù jì
馴服我 在記憶裡沒妒忌
xīn huī fēi réng shǔ jīng xǐ
心灰飛仍屬驚喜
yì shèng cóng wú shēn ài nǐ
亦勝從無深愛你
lián yè yǔ shì yàn wǒ de cí bēi
連夜雨 試驗我的慈悲
wú wèi pà shuí yòu pà nǐ jīn wǎn jiāng chū jià
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
wú wèi gōng xǐ ba gèng jù jué qù bǐ jiào tā
無謂恭喜吧 更拒絕去比較他
wàng jì dài jià duì nǐ qiān guà wǒ méi zhè mó shǎ guā
忘記代價 對你牽掛 我沒這麼傻瓜
zhè yí yè suān fēng kǔ yǔ xià
這一夜 酸風苦雨下
lián shēng sǐ yì wèi pà
連生死 亦未怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.22]人處蘇州 讓前事退後
[00:37.90]雨下 天空哭了這樣久
[00:45.33]難再挽手 便遊蕩宇宙
[00:51.85]以後 不見面更自由
[00:58.64]沒有悲 因我太明事理
[01:05.58]沒有喜 全是你福氣
[01:12.93]無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
[01:20.52]忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
[01:26.64]難永別你 這個你 有日也必成家
[01:34.70]分手時 早該想到吧 要化
[01:56.78]終於都不忍上機
[02:02.17]原諒我 遠隔萬里為迴避
[02:09.22]沒有喜 喜宴對誰做戲
[02:16.33]沒有悲 情敵夠福氣
[02:23.72]無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
[02:31.31]忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
[02:37.19]難永別你 這個你 有日也必成家
[02:45.41]分手時 早該想到吧
[02:53.33]多得光陰這劫匪
[02:58.67]馴服我 在記憶裡沒妒忌
[03:04.65]心灰飛仍屬驚喜
[03:09.72]亦勝從無深愛你
[03:13.82]連夜雨 試驗我的慈悲
[03:20.08]無謂怕 誰又怕 你總算都出嫁
[03:27.89]無謂恭喜吧 更拒絕去比較他
[03:33.70]忘記代價 對你牽掛 我沒這麼傻瓜
[03:41.93]這一夜 酸風苦雨下
[03:49.66]連生死 亦未怕
移調 原調
FDmGmDmA#DmDGmDCFDm
人處蘇州 讓前事退後
BFA#GmA#AmGADmA
雨下 天空哭了這樣久
CBmDmGmDmA#FCAmCF
難再挽手 便遊蕩宇宙
DmA#FA#GmDmADmAmBmDm
以後 不見面更自由
AmA#FmCF
沒有悲 因我太明事理
FmFA#A#mFmEDmAD
沒有喜 全是你福氣
ADmA#CFCF
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
GmFDmEmA
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
AmADmA#CF
難永別你 這個你 有日也必成家
A#EmAAmADmFmDmAmCAmFCmFCmD#GmD#mGmAEmAA#
分手時 早該想到吧 要化
FCDm
終於都不忍上機
CGmDmAmDmA#
原諒我 遠隔萬里為迴避
AmA#CF
沒有喜 喜宴對誰做戲
FmFA#DmG#EAmADm
沒有悲 情敵夠福氣
ADmA#CFDm
無謂怕 誰又怕 你今晚將出嫁
GmDFEmA
忘掉祝福話 更拒絕去詛咒他
DmA#CF
難永別你 這個你 有日也必成家
A#AmEmAmAEmGm
分手時 早該想到吧
DmGmCGGmGDDm
多得光陰這劫匪
DDmEmGmGGmDDmADm
馴服我 在記憶裡沒妒忌
D#mCmBmF#mGmDmDA
心灰飛仍屬驚喜
DmCFBBmDmBm
亦勝從無深愛你
GmEmDmEmEA#EAA#m
連夜雨 試驗我的慈悲
A#D#D#mD#D#mF#G#mC#A#m
無謂怕 誰又怕 你總算都出嫁
G#mD#mBD#mFmD#mG#FA#m
無謂恭喜吧 更拒絕去比較他
F#A#D#mF#BC#F#B
忘記代價 對你牽掛 我沒這麼傻瓜
FFmA#A#mA#A#mA#
這一夜 酸風苦雨下
D#mA#GmD#D#mG#mD#mF#A#mC#A#mF#G#mG#A#mF#G#D#D#mD#
連生死 亦未怕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《雨霖鈴》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、F、A#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別後以理性壓抑情感,卻難掩內心掙扎與無奈。

主題

面對親人或摯愛步入婚姻的離別情境,探討釋懷與傷痛的矛盾心理。

情緒

壓抑的悲傷、理性的自欺、隱忍的酸楚,以及對命運的無力感。

意象與手法

「雨」象徵淚水與哀愁,「光陰劫匪」隱喻時間對情感的摧殘,「酸風苦雨」強化環境與心境的交融,並透過重複句式強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「沒有悲 因我太明事理」:以理性自我安慰,卻反顯情感壓抑的痛苦。

2. 「多得光陰這劫匪」:將時間擬人化為奪走情感的強盜,凸顯回憶的無力掌控。

3. 「連夜雨 試驗我的慈悲」:以自然現象隱喻內心的掙扎,暗示對對方的祝福與妒忌共存。

4. 「這一夜 酸風苦雨下」:環境描寫映照內心苦澀,強化離別當下的沉重感。

適合情境

獨處時反思感情、面對他人幸福時的複雜心境,或需釋懷的離別場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雨霖鈴》像把老式膠片投影機對準心頭,張信哲的聲線總在關鍵處壓低語氣,讓人想起那些未說出口的告別。歌詞裡寫到「沒有悲,因我太明事理」,那種強裝釋然的無奈最是揪心,而「多得光陰這劫匪」的比喻,竟把時間描繪成能馴服執念的怪獸。適合在深夜車窗起霧時聽,當雨聲與歌聲交織,會突然懂了什麼叫「連生死亦未怕」的豁達。他唱到「忘掉祝福話」時的輕嘆,像極了我們都曾經歷過的,那種寧願自己傷心也不願傷人的善良。

歌曲冷知識

・歌名雖借用柳永名作詞牌,歌詞卻將古典離愁轉化為現代都會中,面對舊愛出嫁時極度壓抑且冷靜的內心獨白。

・詞作巧妙運用「沒有悲」、「沒有喜」的排比,展現出一種刻意武裝、強迫自己接受現實的「慈悲」修辭。

・將時光比喻為「劫匪」,精準刻畫出歲月強行帶走記憶與執念,最終將深愛後的痛楚馴服為平靜的無奈。

・末尾以「酸風苦雨」呼應歌名中的雨景意象,將原本纏綿的離別曲調,昇華為即便面對生死亦無所畏懼的決絕。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨霖鈴的歌詞在講什麼?

離別後以理性壓抑情感,卻難掩內心掙扎與無奈。

雨霖鈴是誰作詞作曲的?

雨霖鈴(張信哲)作詞 柳永,作曲 陳耀川。

雨霖鈴是誰唱的?

雨霖鈴由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌