✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:中東轍(21 句裡 52% 押這個韻,其次是人辰轍)

歌詞關鍵詞:異鄉・責任・午夜・諾言・心靈・熱情・男人(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:深夜的歌

絕對收藏 張信哲

別怕我傷心

張信哲 · 絕對收藏 張信哲

表達對遠方戀人的深情與不確定感,期盼對方坦誠以對。

〈別怕我傷心〉是張信哲演唱的歌曲,收錄於專輯《絕對收藏 張信哲》。作詞、作曲皆為李宗盛。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

95,025 次觀看 4,946 人喜歡 4.6(2110 人評分)
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
好久沒有你的信
好久沒有人陪我談心
懷念你柔情似水的眼睛
是我天空最美麗的星星
異鄉的午夜特別冷清
一個男人和一顆熱切的心
不知在遠方的你是否能感應
我從來不敢給你任何諾言
是因為我知道我們太年輕
你追求的是一種浪漫感覺
還是那不必負責任的熱情
心中的話到現在才對你表明
不知道你是否會因此而清醒
讓身在遠方的我不必為你擔心
一顆愛你的心
時時刻刻為你轉不停
我的愛也曾經深深溫暖你的心靈
你和他之間是否已經有了真感情
別隱瞞對我說
別怕我傷心
好久沒有你的信
好久沒有人陪我談心
懷念你柔情似水的眼睛
是我天空最美麗的星星
異鄉的午夜特別冷清
一個男人和一顆熱切的心
不知在遠方的你是否能感應
我從來不敢給你任何諾言
是因為我知道我們太年輕
你追求的是一種浪漫感覺
還是那不必負責任的熱情
心中的話到現在才對你表明
不知道你是否會因此而清醒
讓身在遠方的我不必為你擔心
一顆愛你的心
時時刻刻為你轉不停
我的愛也曾經深深溫暖你的心靈
你和他之間是否已經有了真感情
別隱瞞對我說
別怕我傷
別怕我傷心 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-別怕我傷心-18832
對拍微調
hǎo jiǔ méi yǒu nǐ de xìn
好久沒有你的信
hǎo jiǔ méi yǒu rén péi wǒ tán xīn
好久沒有人陪我談心
huái niàn nǐ róu qíng sì shuǐ de yǎn jīng
懷念你柔情似水的眼睛
shì wǒ tiān kōng zuì měi lí de xīng xīng
是我天空最美麗的星星
yì xiāng de wǔ yè tè bié lěng qīng
異鄉的午夜特別冷清
yí gè nán rén hé yì kē rè qiè de xīn
一個男人和一顆熱切的心
bù zhī zài yuǎn fāng de nǐ shì fǒu néng gǎn yīng
不知在遠方的你是否能感應
wǒ cóng lái bù gǎn gěi nǐ rèn hé nuò yán
我從來不敢給你任何諾言
shì yīn wéi wǒ zhī dào wǒ mén tài nián qīng
是因為我知道我們太年輕
nǐ zhuī qiú de shì yì zhǒng làng màn gǎn jué
你追求的是一種浪漫感覺
huán shì nà bú bì fù zé rèn de rè qíng
還是那不必負責任的熱情
xīn zhōng de huà dào xiàn zài cái duì nǐ biǎo míng
心中的話到現在才對你表明
bù zhī dào nǐ shì fǒu huì yīn cǐ ér qīng xǐng
不知道你是否會因此而清醒
ràng shēn zài yuǎn fāng de wǒ bú bì wéi nǐ dān xīn
讓身在遠方的我不必為你擔心
yì kē ài nǐ de xīn
一顆愛你的心
shí shí kè kè wéi nǐ zhuǎn bù tíng
時時刻刻為你轉不停
wǒ de ài yě céng jīng shēn shēn wēn nuǎn nǐ de xīn líng
我的愛也曾經深深溫暖你的心靈
nǐ hé tā zhī jiàn shì fǒu yǐ jīng yǒu le zhēn gǎn qíng
你和他之間是否已經有了真感情
bié yǐn mán duì wǒ shuō
別隱瞞對我說
bié pà wǒ shāng xīn
別怕我傷心
hǎo jiǔ méi yǒu nǐ de xìn
好久沒有你的信
hǎo jiǔ méi yǒu rén péi wǒ tán xīn
好久沒有人陪我談心
huái niàn nǐ róu qíng sì shuǐ de yǎn jīng
懷念你柔情似水的眼睛
shì wǒ tiān kōng zuì měi lí de xīng xīng
是我天空最美麗的星星
yì xiāng de wǔ yè tè bié lěng qīng
異鄉的午夜特別冷清
yí gè nán rén hé yì kē rè qiè de xīn
一個男人和一顆熱切的心
bù zhī zài yuǎn fāng de nǐ shì fǒu néng gǎn yīng
不知在遠方的你是否能感應
wǒ cóng lái bù gǎn gěi nǐ rèn hé nuò yán
我從來不敢給你任何諾言
shì yīn wéi wǒ zhī dào wǒ mén tài nián qīng
是因為我知道我們太年輕
nǐ zhuī qiú de shì yì zhǒng làng màn gǎn jué
你追求的是一種浪漫感覺
huán shì nà bú bì fù zé rèn de rè qíng
還是那不必負責任的熱情
xīn zhōng de huà dào xiàn zài cái duì nǐ biǎo míng
心中的話到現在才對你表明
bù zhī dào nǐ shì fǒu huì yīn cǐ ér qīng xǐng
不知道你是否會因此而清醒
ràng shēn zài yuǎn fāng de wǒ bú bì wéi nǐ dān xīn
讓身在遠方的我不必為你擔心
yì kē ài nǐ de xīn
一顆愛你的心
shí shí kè kè wéi nǐ zhuǎn bù tíng
時時刻刻為你轉不停
wǒ de ài yě céng jīng shēn shēn wēn nuǎn nǐ de xīn líng
我的愛也曾經深深溫暖你的心靈
nǐ hé tā zhī jiàn shì fǒu yǐ jīng yǒu le zhēn gǎn qíng
你和他之間是否已經有了真感情
bié yǐn mán duì wǒ shuō
別隱瞞對我說
bié pà wǒ shāng
別怕我傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.66]好久沒有你的信 好久沒有人陪我談心
[00:27.85]懷念你柔情似水的眼睛 是我天空最美麗的星星
[00:34.46]異鄉的午夜特別冷清 一個男人和一顆熱切的心
[00:41.40]不知在遠方的你是否能感應?
[00:49.06]我從來不敢給你任何諾言 是因為我知道我們太年輕
[00:56.20]你追求的是一種浪漫感覺 還是那不必負責任的熱情?
[01:03.09]心中的話到現在才對你表明 不知道你是否會因此而清醒?
[01:10.16]讓身在遠方的我不必為你擔心
[01:17.18]一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
[01:24.67]我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
[01:31.52]妳和他之間 是否已經有了真感情?
[01:38.92]別隱瞞 對我說 別怕我傷心
[02:36.87]好久沒有你的信 好久沒有人陪我談心
[02:43.77]懷念你柔情似水的眼睛 是我天空最美麗的星星
[02:50.34]異鄉的午夜特別冷清 一個男人和一顆熱切的心
[02:57.56]不知在遠方的妳是否能感應?
[03:05.21]我從來不敢給你任何諾言 是因為我知道我們太年輕
[03:12.46]你追求的是一種浪漫感覺 還是那不必負責任的熱情?
[03:18.98]心中的話到現在才對你表明 不知道你是否會因此而清醒?
[03:26.26]讓身在遠方的我不必為你擔心
[03:33.25]一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
[03:40.53]我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
[03:47.44]妳和他之間 是否已經有了真感情?
[03:54.90]別隱瞞 對我說 別怕我傷心
[04:01.98]一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
[04:09.24]我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
[04:16.19]妳和他之間 是否已經有了真感情?
[04:23.53]別隱瞞 對我說 別怕我傷心
移調 原調
DEmG
好久沒有你的信 好久沒有人陪我談心
DAmFAmCDFG
懷念你柔情似水的眼睛 是我天空最美麗的星星
EmGCmAmCGAm
異鄉的午夜特別冷清 一個男人和一顆熱切的心
DAmFCFCDmAmCAm
不知在遠方的你是否能感應?
FAmEm
我從來不敢給你任何諾言 是因為我知道我們太年輕
FFmFAmG
你追求的是一種浪漫感覺 還是那不必負責任的熱情?
CGAm
心中的話到現在才對你表明 不知道你是否會因此而清醒?
FDmGmGGmA
讓身在遠方的我不必為你擔心
AmFGCGEmC
一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
AmFmFCGCG
我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
BmEBmCFCmGBmGC
妳和他之間 是否已經有了真感情?
AmFGAAmAAmAAmEmAmEmCDmAFAmFCEmCDmAmBmEAmAAmAGFCFEmCDDmCBmBDBE
別隱瞞 對我說 別怕我傷心
AAmFAmADA
好久沒有你的信 好久沒有人陪我談心
DDmFAmFAmG
懷念你柔情似水的眼睛 是我天空最美麗的星星
CDAm
異鄉的午夜特別冷清 一個男人和一顆熱切的心
FAmFGGmCGmDAm
不知在遠方的妳是否能感應?
FAmDEm
我從來不敢給你任何諾言 是因為我知道我們太年輕
CFAmFG
你追求的是一種浪漫感覺 還是那不必負責任的熱情?
G#GCAm
心中的話到現在才對你表明 不知道你是否會因此而清醒?
EmGFCGA
讓身在遠方的我不必為你擔心
AmFGCGA#EmC
一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
AmFCGC
我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
GEC#mCFC#GGmGBmEmC
妳和他之間 是否已經有了真感情?
AmBmFEmDmGAmA
別隱瞞 對我說 別怕我傷心
AmFGCCmGCC#mBmC
一顆愛妳的心 時時刻刻為妳轉不停
AmFCGC
我的愛也曾經深深溫暖妳的心靈
ECCmFCGCG
妳和他之間 是否已經有了真感情?
CAmFGAAmAEmGCFDmEEmADmDF#mFF#mGAAmDD#mBmDmD#m
別隱瞞 對我說 別怕我傷心

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《別怕我傷心》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、C、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對遠方戀人的深情與不確定感,期盼對方坦誠以對。

主題

單戀、距離感、情感掙扎、對關係的擔憂。

情緒

憂傷、思念、無奈、隱忍。

意象與手法

「柔情似水的眼睛」比喻對方的溫柔;「天空最美麗的星星」象徵記憶中的美好;「異鄉的午夜」強調孤獨感;重複段落強化情感執念。

重點句解讀

1. 「我從來不敢給你任何諾言」:反映因年少輕狂而不敢承擔責任,凸顯情感的不穩定性。

2. 「你和他之間是否已經有了真感情」:直接質問對方的現狀,暴露內心的不安與焦慮。

3. 「別怕我傷心」:既是勸慰也是自嘲,暗示自身已深陷傷痛卻仍希望對方無慮。

適合情境

失戀後獨處時、異地戀溝通困難時、面對感情疑慮的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然響起的舊磁帶,帶著點微涼的懸念與無力感。張信哲用細膩的筆觸描繪出單方面的情感掙扎,那些不敢說出口的擔憂與期待,隨著「異鄉午夜」的冷清氣息慢慢漫出來。副歌反覆的「別怕我傷心」像句無力的祈求,既想保留最後的體面,又忍不住在心裡一遍遍重複對方的模樣。歌詞裡「柔情似水的眼睛」與「天空最美麗的星星」的比喻,把遙遠的思念具象成可觸摸的畫面,讓人想起年輕時那些不敢確認的喜歡。適合在雨夜或清晨獨處時聽,讓情緒有個安靜的出口。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:張信哲《別怕我傷心》】

・歌詞以「好久沒有你的信」作為開場,精準勾勒出遠距離戀愛在通訊不便年代的焦慮與孤寂。

・透過「你追求的是一種浪漫感覺,還是那不必負責任的熱情」一句,深刻剖析了年輕戀人對情感認知的落差。

・全曲情感層次由懷念轉為質疑,最後以「別隱瞞對我說,別怕我傷心」展現出卑微卻又想確認真相的矛盾心境。

・適合在夜深人靜、獨自面對遠方變數時聆聽,感受那份深埋在冷清異鄉裡的真摯與無奈。

〈別怕我傷心〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈別怕我傷心〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 4 分 52 秒,換和弦 252 次,平均每分鐘換 51.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 24%)、G(bVII,約 18%)、F(bVI,約 15%)、C(bIII,約 13%)、Em(v,約 8%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 84%,調外和弦以 A(I,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈別怕我傷心〉重複最多次的四和弦進行是 F → C → G → C(級數 bVI → bIII → bVII → bIII),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 26 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 79% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Bm、Gm、Cm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 118 個音,最低到簡譜 低音 4、最高到 4,音域約跨 15 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 4 和 1 這兩個音,平均每分鐘約 24 個音。(簡譜以 A 為 1,為自動估計)

在張信哲作品裡的位置

魔鏡分析過 張信哲 的 483 首歌,其中 A 小調有 15 首(3%),張信哲最常用的是 G 大調(44 首)。

每分鐘 129 拍比張信哲 50% 的歌還快,張信哲歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,張信哲共有 44 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6451(全曲 3 次)1645(全曲 2 次)6415(全曲 2 次)

主要和弦按法:AmGCFAEm

張信哲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

別怕我傷心的歌詞在講什麼?

表達對遠方戀人的深情與不確定感,期盼對方坦誠以對。

別怕我傷心是誰作詞作曲的?

別怕我傷心(張信哲)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

別怕我傷心是誰唱的?

別怕我傷心由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。