青山坳 江河源
綠水繞平川
夕陽嫋嫋接雲端
燈火正闌珊
心永系 魂常牽
鄉音縈耳畔
猶記兒時與君別呵
村頭小河邊 小河邊
夢難圓 淚溼衫
淚溼衫 夢難圓
夢難圓 淚溼衫
幾度柔腸斷
最是人生傷情處呵
天涯憶故園 憶故園
青山坳 江河源
綠水繞平川
夕陽嫋嫋接雲端
燈火正闌珊
心永系 魂常牽
鄉音縈耳畔
猶記兒時與君別呵
村頭小河邊 小河邊
夢難圓 淚溼衫
淚溼衫 夢難圓
夢難圓 淚溼衫
幾度柔腸斷
最是人生傷情處呵
天涯憶故園 憶故園
夢難圓 淚溼衫
淚溼衫 夢難圓
夢難圓 淚溼衫
幾度柔腸斷
最是人生傷情處呵
天涯憶故園 憶故園
憶故園 - 張也
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張也-憶故園-42725
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
游子對故鄉的深切懷念與難以圓夢的感傷。
主題
鄉愁、記憶中的童年與離別、漂泊人生的孤寂。
情緒
憂傷、懷舊、感傷、無奈。
意象與手法
以「青山坳」「江河源」「夕陽」「燈火」等自然與人文景物,勾勒故園圖景;重複「夢難圓 淚溼衫」強化情感共鳴;「鄉音縈耳畔」象徵記憶的縈繞不散。
重點句解讀
1. 「猶記兒時與君別呵」:回憶童年與親人或故人告別的場景,暗示離別的永恆傷痛。
2. 「村頭小河邊 小河邊」:具體地點重複強調,象徵童年記憶的鮮明與不可逆的流逝。
3. 「最是人生傷情處呵」:直接點明鄉愁為人生最深的痛,凸顯情感的普遍性與深刻性。
4. 「天涯憶故園 憶故園」:空間對比(天涯/故園)強化漂泊與歸鄉的矛盾心緒。
適合情境
獨處時、異鄉漂泊時、觸景傷情時,或重溫童年記憶之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。