rén jiā shuō zěn mó shuō ne
人家說怎麼說呢
nà yǒu shén mó xī qí
那有什麼稀奇
nà wǒ bǐ méi huā shòu jī fēn
那我比梅花瘦幾分
nà wéi le shén mó zhè yàng shòu
那為了什麼這樣瘦
cóng qián bù zhī xiāng sī hèn
從前不知相思恨
wǒ hài le xiāng sī dào rú jīn
我害了相思到如今
ò xiāng sī bìng xiāng sī bìng
哦相思病相思病
rì lǐ mèn ya mèn chén chén
日里悶呀悶沉沉
yè lǐ hūn ya hūn chén chén
夜裡昏呀昏沉沉
fàn le xiāng sī huán shǎ rén
犯了相思還傻人
huán shǎ rén huán shǎ rén
還傻人還傻人
xiǎng qǐ xiāng sī méi yǒu chǔ
想起相思沒有處
yào bù xiāng sī yòu bù néng
要不相思又不能
rén jiā shuō zěn mó shuō ne
人家說怎麼說呢
méi huā kāi nà yǒu shén mó xī qí
梅花開那有什麼稀奇
nà wǒ bǐ méi huā kāi dé kuài
那我比梅花開得快
nà wéi le shén mó cháng dé kuài
那為了什麼長得快
cóng qián bù dǒng liàn ài
從前不懂戀愛
rú jīn tán shàng liàn ài cái kāi huái
如今談上戀愛才開懷
ò tán liàn ài cháng dé kuài
哦談戀愛長得快
dōng yě ài ya ài ya ài
東也愛呀愛呀愛
xī yě ài ya ài ya ài
西也愛呀愛呀愛
ài dào xiàn zài bǎ xiāng sī hài
愛到現在把相思害
ài ya ài tán liàn ài
愛呀愛談戀愛
xiǎng qǐ liàn ài tài má fán
想起戀愛太麻煩
yào bú liàn ài xīn nán nài
要不戀愛心難耐
yào bú liàn ài xīn nán nài
要不戀愛心難耐
xiǎo gū niáng ya xiǎo gū niáng
小姑娘呀小姑娘
shén mó huā ér hǎo a shén mó huā ér xiāng
什麼花兒好啊什麼花兒香
wǒ ài nǐ huā bái lù shuāng táo huā hóng rú qiào gū niáng
我愛你花白露霜桃花紅如俏姑娘
mǔ dān huā ér fù guì xiāng shào nián láng bǐ qiú ài tā
牡丹花兒富貴香少年郎比求愛她
wǒ ài mò lì duǒ duǒ xiāng xū duō de huà bǐ bú shàng
我愛茉莉朵朵香許多的話比不上
yuè yuè hóng fàn hóng guāng xiū dā dā de xiǎo xīn niáng
月月紅泛紅光羞答答的小新娘
nǐ ài shén mó huā ér hǎo jiù shì shén mó huā ér xiāng
你愛什麼花兒好就是什麼花兒香
xiǎo měi méi ya xiǎo měi méi
小美眉呀小美眉
shén mó niǎo ér hǎo a shén mó niǎo ér měi
什麼鳥兒好啊什麼鳥兒美
wǒ ài yuān yāng chéng shuāng duì gòng qī gōng yòu bù fēn fēi
我愛鴛鴦成雙對共悽恭又不分飛
qún yàn gāo fēi pái chéng duì duō mó de lìng rén gǎn pèi
群雁高飛排成隊多麼的令人感佩
zǐ yàn shuāng fēi tóng qù tóng huí hù xiāng lián ài yǒng bù bēi
子燕雙飛同去同回互相憐愛永不卑
bǐ yì niǎo tài xié huī zhī jiàn shī rén lái xiě duì
比翼鳥太諧詼只見詩人來寫對
nǐ ài shén mó niǎo ér hǎo jiù shì shén mó niǎo ér měi
你愛什麼鳥兒好就是什麼鳥兒美
wǒ suí shēng bǎ gē lái duì ya
我隨聲把歌來對呀
huā ya huā ya huā ya
花呀花呀花呀
yí duì yí chàng sān duǒ huā
一對一唱三朵花
yì duǒ huā duì de shì xǐ xiāng féng
一朵花對的是喜相逢
liǎng duǒ huā duì de shì yàn shuāng fēi
兩朵花對的是燕雙飛
sān duǒ huā duì de shì xīn shàng rén
三朵花對的是心上人
nǐ kàn wǒ ya wǒ kàn nǐ
你看我呀我看你
wǒ suí shēng bǎ gē lái duì ya
我隨聲把歌來對呀
huā ya huā ya huā ya
花呀花呀花呀
yí duì yí chàng sān duǒ huā
一對一唱三朵花
wǒ suí shēng bǎ gē lái duì ya
我隨聲把歌來對呀
huā ya huā ya huā ya
花呀花呀花呀
yí duì yí chàng sān duǒ huā
一對一唱三朵花
yì duǒ huā duì de shì xǐ xiāng féng
一朵花對的是喜相逢
liǎng duǒ huā duì de shì yàn shuāng fēi
兩朵花對的是燕雙飛
sān duǒ huā duì de shì xīn shàng rén
三朵花對的是心上人
nǐ kàn wǒ ya wǒ kàn nǐ
你看我呀我看你
wǒ suí shēng bǎ gē lái duì ya
我隨聲把歌來對呀
huā ya huā ya huā ya
花呀花呀花呀
yí duì yí chàng sān duǒ huā
一對一唱三朵花
wéi lái wǒ wéi qù dōu shì wéi le nǐ
為來我為去都是為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
bái tiān bù sī chá fàn
白天不思茶飯
yè lǐ mèng hún qiān yíng
夜裡夢魂牽縈
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
lǎn lǎn duì jìng bú zài shū zhěng zhuāng
懶懶對鏡不再梳整裝
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
chūn tiān bù xiǎng shǎng huā
春天不想賞花
qiū tiān bù xiǎng shǎng yuè
秋天不想賞月
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
huā hǎo yuè yuán duì wǒ méi yì yì
花好月圓對我沒意義
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
jiàn dào nǐ zhī huì tàn qì
見到你只會嘆氣
wǒ yí piàn xiāng sī yì
我一片相思意
jiù shì bù gǎn gào sù nǐ
就是不敢告訴你
xià tiān bù zhī yán rè
夏天不知炎熱
dōng tiān bù jué hán lěng
冬天不覺寒冷
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
liáng chén měi jǐng yě rě wǒ fán nǎo
良辰美景也惹我煩惱
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
wéi lái wéi qù dōu wéi le nǐ
為來為去都為了你
