qīng cǎo pō shàng yǒu tiáo dà huáng niú
青草坡上有條大黃牛
huáng niú bèi shàng yǒu gè yě yā tóu
黃牛背上有個野丫頭
jiào shēng yā tóu nǐ zǒu guò lái ya
叫聲丫頭你走過來呀
āi yō wèi nǐ tì wǒ lái bǎ tián zhǒng ya
哎唷餵你替我來把田種呀
wǒ gěi nǐ lái fàng niú
我給你來放牛
qīng téng shù shàng yǒu duǒ dà huáng huā
青騰樹上有朵大黃花
huáng huā shù xià yǒu gè dà shǎ guā
黃花樹下有個大傻瓜
jiào shēng shǎ guā nǐ zǒu guò lái ya
叫聲傻瓜你走過來呀
āi yō wèi nǐ tì wǒ lái bǎ niú fàng ya
哎唷餵你替我來把牛放呀
wǒ gěi nǐ lái zhāi huā
我給你來摘花
nǐ bú jiào shǎ guā bú huì bǎ nǐ mà
你不叫傻瓜不會把你罵
nǐ bú jiào yā tóu bú huì bǎ yě sā
你不叫丫頭不會把野撒
wǒ jiào nǐ yì shēng hǎo gū niáng ya gū niáng wèi
我叫你一聲好姑娘呀姑娘喂
wǒ jiào yì shēng hǎo gē ge ya gē ge ya wèi
我叫一聲好哥哥呀哥哥呀喂
qīng qīng hé biān yǒu wèi hǎo gū niáng
青青河邊有位好姑娘
gū niáng shēn biān yǒu gè duō qíng láng
姑娘身邊有個多情郎
jiào shēng qíng láng nǐ zǒu guò lái ya āi yā wèi
叫聲情郎你走過來呀哎呀喂
wǒ mén liǎng yǒng xiāng ài ya xiāng ài yǒng chéng shuāng
我們倆永相愛呀相愛永成雙
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya dé láng yǒu xīn
得呀得郎有心
dé ya dé mèi yǒu qíng
得呀得妹有情
jiù hǎo xiàng liǎng jiǎo líng
就好像兩角菱
cóng lái bù fēn lí ya
從來不分離呀
wǒ liǎng yì tiáo xīn
我倆一條心
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya dé mèi yǒu qíng
得呀得妹有情
dé ya dé láng yǒu xīn
得呀得郎有心
jiù hǎo xiàng liǎng jiǎo líng
就好象兩角菱
yě shì tóng rì shēng ya
也是同日生呀
wǒ liǎng xīn xiāng yìn
我倆心相印
huá zhù chuán dào hú xīn ya
劃著船到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
hú shuǐ qīng ya zhào shuāng yǐng
湖水清呀照雙影
jiù hǎo xiàng liǎng jiǎo líng
就好像兩角菱
huá zhù chuán dào hú xīn ya
劃著船到湖心呀
nǐ kàn ya mó kàn fēn míng
你看呀麼看分明
yí gè nǐ ya yí gè wǒ
一個你呀一個我
jiù hǎo xiàng liǎng jiǎo líng
就好像兩角菱
wǒ mén liǎng huá zhù chuán ér
我們倆劃著船兒
cǎi hóng líng ya cǎi hóng líng
採紅菱呀採紅菱
dé ya dé láng yǒu xīn
得呀得郎有心
dé ya dé mèi yǒu qíng
得呀得妹有情
jiù hǎo xiàng liǎng jiǎo líng
就好像兩角菱
yě shì tóng rì shēng ya
也是同日生呀
wǒ liǎng yì tiáo xīn
我倆一條心
zǐ dīng xiāng ya tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
紫丁香呀它是朵什麼樣的花呀
shén mó yàng de huā ya
什麼樣的花呀
tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
它是朵什麼樣的花呀
zǐ dīng xiāng ya tā shì duǒ zuì jiāo mèi de huā ya
紫丁香呀它是朵最嬌媚的花呀
zuì jiāo mèi de huā ya
最嬌媚的花呀
tā shì duǒ zuì jiāo mèi de huā ya
它是朵最嬌媚的花呀
fěn dié ér zǒng shì fēi lái fēi qù ya
粉蝶兒總是飛來飛去呀
fēi lái fēi qù bāo wéi zhù tā
飛來飛去包圍著它
bāo wéi zhù tā bāo wéi zhù tā
包圍著它包圍著它
fēi lái fēi qù ya fēi lái fēi qù bāo wéi zhù tā
飛來飛去呀飛來飛去包圍著它
zǐ dīng xiāng ya tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
紫丁香呀它是朵什麼樣的花呀
shén mó yàng de huā ya
什麼樣的花呀
tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
它是朵什麼樣的花呀
zǐ dīng xiāng ya tā shì duǒ zuì tián mì de huā ya
紫丁香呀它是朵最甜蜜的花呀
zuì tián mì de huā ya
最甜蜜的花呀
tā shì duǒ zuì tián mì de huā ya
它是朵最甜蜜的花呀
mì fēng ér zǒng shì fēi lái fēi qù ya
蜜蜂兒總是飛來飛去呀
fēi lái fēi qù zhuī qiú zhù tā
飛來飛去追求著它
zhuī qiú zhù tā zhuī qiú zhù tā
追求著它追求著它
fēi lái fēi qù zhuī qiú zhù tā
飛來飛去追求著它
zài ài de shì jiè lǐ
在愛的世界裡
zhǐ yào yǒu nǐ zài yì qǐ
只要有你在一起
hē shuǐ yě xiàng hē tián mì
喝水也像喝甜蜜
wǒ xū yào nǐ wǒ xū yào nǐ
我需要你我需要你
rén ér xīn ér yǒng bù lí
人兒心兒永不離
jiù xiàng shān ér niǎn chéng ní
就像山兒捻成泥
kě jiàn wǒ yǒu duō mó ài nǐ
可見我有多麼愛你
zài ài de shì jiè lǐ
在愛的世界裡
zhǐ yào yǒu nǐ zài yì qǐ
只要有你在一起
hē shuǐ yě xiàng hē tián mì
喝水也像喝甜蜜
wǒ xū yào nǐ wǒ xū yào nǐ
我需要你我需要你
rén ér xīn ér yǒng bù lí
人兒心兒永不離
jiù xiàng shān ér niǎn chéng ní
就像山兒捻成泥
kě jiàn wǒ yǒu duō mó ài nǐ
可見我有多麼愛你
