hǎo jiǔ bú jiàn le zhè bú shì cháng dà le má ？ wǒ shì nǐ chōng mǎn huó lì de qīng méi zhú mǎ yù bǎn zhū lì yō
好久不見了 這不是長大了嗎？我是你充滿活力的青梅竹馬 玉坂朱莉喲
ēi ？ zhēn de má ？ bì jìng dōu guò qù yì nián le yì nián kě shì xiāng dāng cháng de yō ？
誒？真的嗎？畢竟都過去一年了 一年可是相當長的喲？
nǐ kàn gēn qù nián wán quán méi shén mó qū bié ne nǐ de shēn gāo yě bǐ qù nián cháng le hěn duō ne
你看 跟去年完全沒什麼區別呢 你的身高也比去年長了很多呢
gàn gàn ma lā ？ wéi shén mó yào bǎi chū nà zhǒng biǎo qíng a ？
幹 幹嘛啦？為什麼要擺出那種表情啊？
nán dào shuō wǒ hàn chòu wèi hěn zhòng ？
難道說我 汗臭味很重？
bù wǒ yǒu hǎo hǎo zhù yì qì wèi de méi shì de méi shì de
不 我有好好注意氣味的 沒事的沒事的
tài jìn le ？ ēi ？ piàn rén ba nǐ gāi bú huì shì zài hài xiū ba ？
太近了？誒？騙人吧 你該不會是在害羞吧？
ēi zhēn de má ？ zhēn shì de dōu qīng chūn qī le méi shén mó bù hǎo de ma bì jìng wǒ mén shì qīng méi zhú mǎ
誒 真的嗎？真是的 都青春期了 沒什麼不好的嘛 畢竟我們是青梅竹馬
jiù suàn shì zhè zhǒng jù lí gǎn yě shì xiǎo shí hòu yì qǐ xǐ zǎo de péng yǒu ma nǐ zhè jiā huǒ a shì dào rú jīn huán hài xiū má ？
就算是這種距離感 也是小時候一起洗澡的朋友嘛 你這傢伙啊 事到如今還害羞嗎？
zhēn shì de ná nǐ méi bàn fǎ jiù fàng kāi nǐ ba zhè jiù shì duì děng le yì nián de qīng méi zhú mǎ de tài dù ？
真是的 拿你沒辦法 就放開你吧 這就是對等了一年的青梅竹馬的態度？
bào lù le má ？ zài zěn mó shuō yì nián de huà yě tài piàn rén le ba
暴露了嗎？再怎麼說 一年的話也太騙人了吧
qí shí shì zài yì xiǎo shí qián jiù děng nǐ le ò ？
其實是在一小時前就等你了哦？
ēi ？ a yīn wéi yǒu diǎn xián rán hòu jiù yōu zāi dì pǎo dào le gōng jiāo jū zhàn yì zhí dōu zài děng zhù nǐ ne
誒？啊 因為有點閒 然後就悠哉地跑到了公交車站 一直都在等著你呢
bù wǒ yì diǎn yě méi yǒu gǎn dào qū rǔ ò ？ zhǐ shì xiǎng zhù néng gòu jiǔ wéi dì hé nǐ jiàn miàn xiǎng zhù yào wán xiē shén mó jiù yí xià zǐ guò le yí duàn shí jiàn
不 我一點也沒有感到屈辱哦？只是想著能夠久違地和你見面 想著要玩些什麼 就一下子過了一段時間
néng jiàn dào nǐ wǒ hěn kāi xīn ò a děng děng bié ràng wǒ jìn rù qīng chūn qī a zhè bú shì mò míng dì hài xiū le má ？
能見到你我很開心哦啊等等 別讓我進入青春期啊 這不是莫名地害羞了嗎？
a zhù shǒu zhù shǒu jiù suàn zuò zhè yàng de shì qíng yě tài làng fèi shí jiàn le
啊 住手住手 就算做這樣的事情也太浪費時間了
hǎo le hǎo le kuài diǎn lái wán ba nǐ lái le zhī hòu xiǎng le hěn duō xiǎng yào zuò de shì
好了好了 快點來玩吧 你來了之後想了很多想要做的事
nà gè shì zài líng shí diàn de lóu tī nà biān duì ba
那個 是在零食店的樓梯那邊對吧
shì qù wán hé biān duì ba ？ shì qù huàn shuǐ duì ba ？ rán hòu jiù shì xià rì jì diǎn
是去玩河邊對吧？是去換水對吧？然後就是 夏日祭典
zài nǐ huí jiā zhī qián de nà tiān yǒu yí gè xià rì jì diǎn ò nǐ zhī dào má ？ bì jìng měi nián dōu huì lái ne
在你回家之前的那天 有一個夏日祭典哦 你知道嗎？畢竟每年都會來呢
néng kàn dào zhū lì chuān yù yī de yàng zǐ zhǐ yǒu zhè yì tiān
能看到朱莉穿浴衣的樣子只有這一天
a bú guò huà shuō huí lái nǐ bù zhǐ shì cháng gāo le gǎn jué yě shòu xià lái le ？
啊 不過話說回來 你不只是長高了 感覺也瘦下來了？
yán sè yě biàn dé bái xī le gǎn jué xiàng shì chéng shì lǐ de nán hái zi ne yǒu hǎo hǎo chī fàn má ？
顏色也變得白皙了 感覺像是城市裡的男孩子呢 有好好吃飯嗎？
hā ？ bié shuō wǒ xiàng lǎo nǎi nai a zhuā zhù zhè mó huó pō de là mèi zhè yàng zài xué xiào lǐ huán shì hěn shòu huān yíng de a
哈？別說我像老奶奶啊 抓住這麼活潑的辣妹 這樣在學校裡還是很受歡迎的啊
zhēn shì de chǎo sǐ le zài zhè zhǒng xiāng xià huó pō là mèi huán suàn shì cún zài de huà yǔ ba cái bú shì sǐ hòu ne
真是的 吵死了 在這種鄉下 活潑辣妹還算是存在的話語吧 才不是死後呢
wèi zài shuō zhè xiē wú liáo de huà wǒ jiù yào diū xià nǐ le ò nǐ zài xiāng xià de shí jiàn yě hǎo zuì hòu liǎng nián xià tiān yě hǎo bú huì hěn cháng de ò yì miǎo zhōng dōu bú huì làng fèi de
喂 再說這些無聊的話我就要丟下你了哦 你在鄉下的時間也好 最後兩年夏天也好 不會很長的哦 一秒鐘都不會浪費的
