Miracles（SILENT POETS remix） - píng jǐng jiān
Miracles（SILENT POETS remix） - 平井堅
ささやく shēng が hǎo き ěr yuán でmmmmh...
ささやく聲が好き 耳元でmmmmh...
xǐ huān nǐ de qīng shēng ní nán jiù zài wǒ ěr jì biān ǹg ...
喜歡你的輕聲呢喃 就在我耳際邊嗯...
zhòng ねる chún に いま jūn は mó fǎ を chuī きかけた
重ねる唇に いま君は魔法を吹きかけた
xiāng hù chù pèng de shuāng chún shàng ràng nǐ qīng chuī shàng le yí zhèn mó fǎ
相互觸碰的雙唇上 讓你輕吹上了一陣魔法
はじまりはいつも mèng の zhōng
はじまりはいつも夢の中
zǒng shì cóng mèng lǐ kāi shǐ
總是從夢裡開始
guāng shè す shí を kǒng れてた
光射す時を恐れてた
hài pà nà dào guāng xiàn jiù zhè yàng dì zhào shè jìn lái
害怕那道光線就這樣地照射進來
mù jué めれば jūn がいなくなるようで
目覚めれば君がいなくなるようで
páng fó yì qīng xǐng nǐ jiù huì xiāo shī bān
彷佛一清醒你就會消失般
bào きしめれば bào きしめるほど
抱きしめれば 抱きしめるほど
rú guǒ nà yàng yōng bào bào de yuè jǐn
如果那樣擁抱 抱的越緊
この xīn はちぎれてしまいそう
この心はちぎれてしまいそう
jiù yuè jué dé zhěng kē xīn yào bào kāi le
就越覺得整顆心要爆開了
bào きしめたい bào きしめてよ
抱きしめたい 抱きしめてよ
rú guǒ xiǎng yōng bào jiù bào jǐn wǒ ba zài bào jǐn diǎn
如果想擁抱 就抱緊我吧 再抱緊點
もっと この tòng みが xiāo えるまで
もっと この痛みが消えるまで
zhí dào zhè fèn shāng tòng wán quán de shì qù wéi zhǐ
直到這份傷痛完全的逝去為止
からめる yán yè さえ róng けだしてmmmmh...
からめる言葉さえ 溶けだしてmmmmh...
lián shù fù de yán yǔ yě dōu kāi shǐ róng huà ǹg ...
連束縛的言語 也都開始融化嗯...
xiǎng yào yì zhí zhè yàng dì zhù shì zhù nǐ
想要一直這樣地注視著你
mián る jūn は jūn は pú のもの
眠る君は 君は 僕のもの
shuì zhù de nǐ nǐ shì shǔ wū wǒ de
睡著的你 你是 屬於我的
その zhǐ も fà も chún も
その指も 髪も 唇も
lián shuāng zhǐ tóu fà shuāng chún
連雙指 頭髮 雙唇
tòu き tōng る jī も wēi xiào みも
透き通る肌も 微笑みも
hé tòu míng de jī fū jí wēi xiào de yàng zǐ
和透明的肌膚 及微笑的樣子
いつの rì か guàn れていくのがこわくて
いつの日か慣れていくのがこわくて
hài pà jiù zài mǒu yì tiān zhè yàng dì xí guàn xià qù
害怕就在某一天 這樣地習慣下去
liàn rén たちは biàn わらぬものを
戀人たちは 変わらぬものを
liàn rén mén zǒng shì duì wū bú biàn de yí qiè
戀人們總是對於不變的一切
guó みかけて páng huáng い qiāo り fǎn す
摑みかけて 彷徨い繰り返す
jǐn zhuā zhù bú fàng ér bú duàn dì zhòng fù zhù pái huái
緊抓著不放 而不斷地重複著徘徊
àn に huò う pú の wèi lái は
闇に惑う僕の未來は
yǔ mí wǎng zài wǒ chōng mǎn le huī àn ér mí huò de wèi lái lǐ
與迷惘 在我充滿了灰闇而迷惑的未來裡
jūn に chū huì ったいま guāng fàng つ
君に出會ったいま 光放つ
yīn wéi hé nǐ xiāng yù ér zhàn fàng le guāng cǎi
因為和你相遇 而綻放了光彩
bào きしめれば bào きしめるほど
抱きしめれば 抱きしめるほど
rú guǒ nà yàng yōng bào bào de yuè jǐn
如果那樣擁抱 抱的越緊
この xīn はちぎれてしまいそう
この心はちぎれてしまいそう
jiù yuè jué dé zhěng kē xīn yào bào kāi le
就越覺得整顆心要爆開了
bào きしめたい bào きしめてよ
抱きしめたい 抱きしめてよ
rú guǒ xiǎng yōng bào jiù bào jǐn wǒ ba qiáng liè dì de bào zhù ba
如果想擁抱 就抱緊我吧 強烈地的抱住吧
qiáng く この qí jì が xù くよう
強く この奇跡が続くよう
ràng zhè fèn qí jì néng gòu yǒng yuǎn dì chí xù xià qù
讓這份奇蹟能夠永遠地持續下去
