周圍的氣氛還延續著之前
落下的感覺讓你已漸遠
我們的世界從開始變成擱淺
過去的風景散播成碎片
讓我活在悲傷的一個畫面
該不該說你對我有虧欠
黃昏的味覺嗅出了已經離別
夢在那邊已經看不見
最後我流著眼淚
看他抱著你的背
我的想念你看不見
另一個世界多悲
最後哭著說再見
其實心裡不情願
傷心絕對痛徹心扉
離開以後我不會再追
讓我活在悲傷的一個畫面
該不該說你對我有虧欠
黃昏的味覺嗅出了已經離別
夢在那邊已經看不見
最後我流著眼淚
看他抱著你的背
我的想念你看不見
另一個世界多悲
最後哭著說再見
其實心裡不情願
傷心絕對痛徹心扉
離開以後我不會再追
從此灰飛煙滅對你的一切依戀
忍著淚忘掉不該有的思念
我的想念你看不見
另一個世界多悲
最後哭著說再見
其實心裡不情願
傷心絕對痛徹心扉
離開以後我不會再追
最後還是說再見 - 布川
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/布川-最後還是說再見-85528
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#C#C#mF#C#mF#C#mG#C#C#mC#C#mF#mG#C#mF#mC#mDCmC#mC#C#mC#F#mFmEF#mC#FmC#mGmC#mC#F#mEmC#D#FmG#EG#C#C#mF#mG#mGmF#mG#mEF#mD#AmG#C#F#mC#EC#D#EF#mD#F#mAC#G#F#mG#C#mGmD#F#mC#mC#C#mF#mD#mG#C#G#C#mF#mG#EG#C#mF#mG#EG#C#mC#C#mC#C#mF#mG#EG#C#mC#C#mF#mFmG#C#mC#C#mC#C#mF#mC#G#C#mG#C#mD#mF#mAG#D#mG#C#mD#mC#mF#mC#mF#mG#D#mG#C#mC#C#mC#C#mF#mG#mEG#mG#A#mAF#mAC#C#mC#C#mF#mG#G#mG#AC#mF#mC#C#mF#mD#mG#C#mF#mG#EG#C#mF#mG#C#mC#C#mF#mG#C#mG#C#mD#mAF#mG#EG#ED#C#mC#G#mC#mC#C#mF#mG#C#mG#C#mG#FmC#mG#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《最後還是說再見》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、C#、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽回的離別，強忍傷痛說再見的無奈與心碎。
主題
愛情中的遺憾與自我壓抑，描述分手後無法釋懷的掙扎，以及對過去回憶的執念。
情緒
深沉的悲傷、無力感、隱藏的執念，與強裝堅強的矛盾心緒。
意象與手法
運用「黃昏味覺」「夢的消逝」「灰飛煙滅」等意象，象徵時間流逝與情感崩毀；重複段落強化決絕與執念的拉扯，並以「另一個世界」隱喻無法跨越的隔閡。
重點句解讀
1. 「黃昏的味覺嗅出了已經離別」：以感官描寫暗示離別的必然性，黃昏象徵終結，「味覺」則凸顯記憶的鮮明與難以逃離。
2. 「我的想念你看不見」：直接揭露單向情感的無奈，強調思念的孤獨與無處傾訴的苦痛。
3. 「傷心絕對痛徹心扉」：以強烈語氣描繪情感創傷的深度，並呼應「不會再追」的決絕背後隱藏的掙扎。
4. 「從此灰飛煙滅對你的一切依戀」：用「灰飛煙滅」比喻徹底斬斷情感，卻也暗示內心深處仍存留的執念。
適合情境
失戀後獨自反思的深夜、面對無法挽回關係的沉默時刻，或需要釋放情緒的靜謐環境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。