當你聽說我要離開家鄉的時候
親愛的人兒你不一定非哭不可
當你看到濃煙離開炮火的時候
親愛的人兒你不一定非笑不可
你更多地依靠我的展示方式
不是因為愛情多麼令人陶醉
這需要你去吹出那個音調兒
吃上點胡椒
但是我會讓你懂得什麼是驕傲
你看，當人們走近你的時候
他們不知道謙卑得有些輕佻
像夏日的微風
你若是要嫁人不要嫁給我
因為我和你一樣要得太多
除非你得到的又全部失去
像赤貧的石頭
當你聽說我要離開家鄉的時候
親愛的人兒你不一定非哭不可
當你看到濃煙離開炮火的時候
親愛的人兒你不一定非笑不可
當我離開你的時候 - 左小祖咒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/左小祖咒-當我離開你的時候-43462
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。