✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

什麼時候

左小祖咒 · 單曲

以荒謬意象與反諷語調,質疑社會規範與權威結構的合理性。

〈什麼時候〉是左小祖咒演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,702 次觀看 120 人喜歡 4.6104 人評分)
字級
胡蘿蔔,雞蛋還是咖啡豆
幸好我身邊有你,我的心肝兒
我們看上去像戀人,實際上是獵人
政治課你很討厭,我比你更討厭
更討厭的不是政治,討厭的是老師的大暴牙
當然他至少還是個大暴牙
啊,什麼時候才能有些改變
啊,什麼時候才能不用學習
親愛的你能不能不要再問啦
沒有一隻雞是白死的
在廚師心中,有些人只是一團粑粑
在我心中,我知道你很害怕
放下你的槍,不能說我對你的迷戀
就是對你的肯定,讓你獲得了自信
啊,什麼時候才能有些改變
啊,什麼時候才能不用學習
一些事情讓我想起,像哭鼻子忘了帶手紙
一些人讓我想起,像吃了一個壞瓜子
都給我趴下,都給我趴下
在我的腦子裡,這件事比天還大
都給我趴下,都給我趴下
在我的腦子裡,這件事比天還大
什麼時候 - 左小祖咒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/左小祖咒-什麼時候-43484
hú luó bo , jī dàn huán shì kā fēi dòu
胡蘿蔔,雞蛋還是咖啡豆
xìng hǎo wǒ shēn biān yǒu nǐ , wǒ de xīn gān ér
幸好我身邊有你,我的心肝兒
wǒ mén kàn shàng qù xiàng liàn rén , shí jì shàng shì liè rén
我們看上去像戀人,實際上是獵人
zhèng zhì kè nǐ hěn tǎo yàn , wǒ bǐ nǐ gèng tǎo yàn
政治課你很討厭,我比你更討厭
gèng tǎo yàn de bú shì zhèng zhì , tǎo yàn de shì lǎo shī de dà bào yá
更討厭的不是政治,討厭的是老師的大暴牙
dāng rán tā zhì shǎo huán shì gè dà bào yá
當然他至少還是個大暴牙
a , shén mó shí hòu cái néng yǒu xiē gǎi biàn
啊,什麼時候才能有些改變
a , shén mó shí hòu cái néng bú yòng xué xí
啊,什麼時候才能不用學習
qīn ài de nǐ néng bu néng bú yào zài wèn lā
親愛的你能不能不要再問啦
méi yǒu yì zhī jī shì bái sǐ de
沒有一隻雞是白死的
zài chú shī xīn zhōng , yǒu xiē rén zhǐ shì yì tuán bā bā
在廚師心中,有些人只是一團粑粑
zài wǒ xīn zhōng , wǒ zhī dào nǐ hěn hài pà
在我心中,我知道你很害怕
fàng xià nǐ de qiāng , bù néng shuō wǒ duì nǐ de mí liàn
放下你的槍,不能說我對你的迷戀
jiù shì duì nǐ de kěn dìng , ràng nǐ huò dé le zì xìn
就是對你的肯定,讓你獲得了自信
a , shén mó shí hòu cái néng yǒu xiē gǎi biàn
啊,什麼時候才能有些改變
a , shén mó shí hòu cái néng bú yòng xué xí
啊,什麼時候才能不用學習
yì xiē shì qíng ràng wǒ xiǎng qǐ , xiàng kū bí zi wàng le dài shǒu zhǐ
一些事情讓我想起,像哭鼻子忘了帶手紙
yì xiē rén ràng wǒ xiǎng qǐ , xiàng chī le yí gè huài guā zǐ
一些人讓我想起,像吃了一個壞瓜子
dōu gěi wǒ pā xià , dōu gěi wǒ pā xià
都給我趴下,都給我趴下
zài wǒ de nǎo zǐ lǐ , zhè jiàn shì bǐ tiān huán dà
在我的腦子裡,這件事比天還大
dōu gěi wǒ pā xià , dōu gěi wǒ pā xià
都給我趴下,都給我趴下
zài wǒ de nǎo zǐ lǐ , zhè jiàn shì bǐ tiān huán dà
在我的腦子裡,這件事比天還大
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以荒謬意象與反諷語調,質疑社會規範與權威結構的合理性。

主題

批判教育體制、社會規範與權力關係,並探討個人在壓抑環境中的掙扎與反抗。

情緒

帶有嘲諷、無奈、憤怒與隱藏的悲憤,透過戲劇化語言釋放對現實的疏離感。

意象與手法

運用食物(胡蘿蔔、雞蛋、咖啡豆)、動物(雞)與身體部位(暴牙)等日常符號製造荒誕感,以「獵人」隱喻社會規訓者,透過重複句式「都給我趴下」強化壓迫與反叛的對立。

重點句解讀

1. 「我們看上去像戀人,實際上是獵人」:

以戀人與獵人的矛盾比喻,暗示人際關係中的控制與被控制,揭露社會關係的虛偽性與權力關係的隱藏性。

2. 「沒有一隻雞是白死的」:

以食物鏈隱喻生存的代價,暗示任何犧牲皆有其目的性,批判系統性壓迫下無人能真正倖免。

3. 「在我的腦子裡,這件事比天還大」:

夸張手法強調個人對壓抑的敏感度,反映個體在集體沉默中對不公的極度焦慮。

適合情境

面對制度性壓抑、人際關係疏離或自我價值困惑時,透過荒誕語境釋放情緒與思辨。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

什麼時候的歌詞在講什麼?

以荒謬意象與反諷語調,質疑社會規範與權威結構的合理性。

什麼時候是誰唱的?

什麼時候由左小祖咒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。