I had your hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down
When you're building castles of sand
But it's alright
'Cause I got a day in your life
Yeah, yeah
A. to the R.A.S.H.I is in the building
Since '99
From T.O.K.Y.O.
With you (with you)
A day in my life with you (with you)
Yeah, yeah (yeah, yeah), this is how we do
Check, check it out (it out, it out, it out)
時は巡り日をめくり 君はとっくにどこか遠くに
Ha, 想い屆かない君はもう來ない でも忘れない all night
Yo, 日差しより眩しいくらい 君の輝きどれくらい？ Yeah
近すぎて見えないもの 時が過ぎて見えてきたこと
手と手つなぎ合わせる空気が 張りつめて引き寄せる勇気が
音を立てて崩れさる 胸の鼓動を高ぶらす
今は愛し戀し君にもう少し あの頃と違う自分あと少し
屆けるよ、 伝えるよ、 響かすよ、 Yeah
I love you
I know somehow you'll be mine
Oh, once again
If you believe it will happen just any time
I still hold onto a beautiful memory
I keep on thinking of when you were here with me
I had your hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down
When you're building castles of sand
But it's alright
'Cause I got a day in your life
(Yeah, we will see each other again)
I still hold onto a beautiful memory (oh, woah)
I keep on thinking of when you were here with me (oh, beautiful memory)
I had your hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down
When you're building castles of sand
But it's alright
'Cause I got a day in your life
(A day in your life)
全身全霊目指してく way
自分取り戻す為に上
新しい何かを見つけるねぇ
きっとまた巡り會う someday
全身全霊目指してく way
自分取り戻す為に上
新しい何かを見つけるねぇ
I had your hand in my hand
But the dreams and the plans
Tend to fall down
When you're building castles of sand
But it's alright
'Cause I got a day in your life
(Yeah, we will see each other again)
a Day in Our Life : Reborn - 嵐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/嵐-a-Day-in-Our-Life-Reborn-209825
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.16]I had your hand in my hand
[00:17.39]But the dreams and the plans
[00:19.47]Tend to fall down
[00:20.69]When you're building castles of sand
[00:23.28]But it's alright
[00:25.25]'Cause I got a day in your life
[00:32.38]Yeah, yeah
[00:33.44]A. to the R.A.S.H.I is in the building
[00:36.32]Since '99
[00:37.33]From T.O.K.Y.O.
[00:39.99]With you (with you)
[00:41.47]A day in my life with you (with you)
[00:43.34]Yeah, yeah (yeah, yeah), this is how we do
[00:45.06]Check, check it out (it out, it out, it out)
[00:47.45]時は巡り日をめくり 君はとっくにどこか遠くに
[00:51.24]Ha, 想い屆かない君はもう來ない でも忘れない all night
[00:55.10]Yo, 日差しより眩しいくらい 君の輝きどれくらい？ Yeah
[00:59.46]近すぎて見えないもの 時が過ぎて見えてきたこと
[01:03.21]手と手つなぎ合わせる空気が 張りつめて引き寄せる勇気が
[01:07.47]音を立てて崩れさる 胸の鼓動を高ぶらす
[01:11.04]今は愛し戀し君にもう少し あの頃と違う自分あと少し
[01:14.98]屆けるよ、 伝えるよ、 響かすよ、 Yeah
[01:19.01]I love you
[01:22.04]I know somehow you'll be mine
[01:26.52]Oh, once again
[01:29.71]If you believe it will happen just any time
[01:34.76]I still hold onto a beautiful memory
[01:42.66]I keep on thinking of when you were here with me
[01:49.66]I had your hand in my hand
[01:51.82]But the dreams and the plans
[01:53.98]Tend to fall down
[01:55.02]When you're building castles of sand
[01:57.90]But it's alright
[01:59.74]'Cause I got a day in your life
[02:03.62](Yeah, we will see each other again)
[02:21.88]I still hold onto a beautiful memory (oh, woah)
[02:29.89]I keep on thinking of when you were here with me (oh, beautiful memory)
[02:36.81]I had your hand in my hand
[02:39.01]But the dreams and the plans
[02:41.13]Tend to fall down
[02:42.22]When you're building castles of sand
[02:44.91]But it's alright
[02:46.10]'Cause I got a day in your life
[02:50.16](A day in your life)
[02:52.76]全身全霊目指してく way
[02:55.04]自分取り戻す為に上
[02:57.01]新しい何かを見つけるねぇ
[02:59.07]きっとまた巡り會う someday
[03:01.11]全身全霊目指してく way
[03:03.12]自分取り戻す為に上
[03:04.84]新しい何かを見つけるねぇ
[03:08.15]I had your hand in my hand
[03:10.42]But the dreams and the plans
[03:12.46]Tend to fall down
[03:13.79]When you're building castles of sand
[03:16.44]But it's alright
[03:18.47]'Cause I got a day in your life
[03:22.45](Yeah, we will see each other again)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。