新城流行女皇音樂會

洗剪吹(Live)

容祖兒 · 新城流行女皇音樂會 · 2004-06-11

以「洗剪吹」隱喻處理情感創傷,強調自我調整與成長的必然性。

66,252 次觀看 2,525 人喜歡 4.31472 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周初晨
作詞 黃偉文
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
長嗟或短嘆
或者不可給你選 
誰若試過戀愛 都必失過戀
留海或鬈髮 熱水風筒較剪 
平復過去方法 卻是能自選
如果不可改變面型 
就換個新發型 
臨場那適應力 叫做年輕
髒了便洗一洗 你還年紀細
從沒眼淚與汙泥 沒法可清洗
心痛便 剪一剪 那條情感線
無謂縛著掛牽 要看前面
如失戀 未可免
無謂看最壞那邊 越去撥越凌亂
將你煩惱絲一剪 角色 已可改變
誰也有種責任 好好打理自己
誰說你可嫌棄 嫌棄 自己..悟.....
溼了便 吹一吹 愛情由它去
留下眼淚獻給誰 誰要這點水
分與合 洗剪吹 我們成長裡 
尋伴侶 換髮式 各有程序
如失戀 未可免
無謂看最壞那邊 獲益都算不淺
剪個頭髮變出新人 前事不用怨
期盼理想對象 邂逅在前面
尋到愛戀之前 還未有漸退的 發線 
END
洗剪吹(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-洗剪吹(Live)-425278
對拍微調
cháng jiē huò duǎn tàn
長嗟或短嘆
huò zhě bù kě gěi nǐ xuǎn  
或者不可給你選 
shuí ruò shì guò liàn ài   dōu bì shī guò liàn
誰若試過戀愛 都必失過戀
liú hǎi huò quán fà   rè shuǐ fēng tǒng jiào jiǎn  
留海或鬈髮 熱水風筒較剪 
píng fù guò qù fāng fǎ   què shì néng zì xuǎn
平復過去方法 卻是能自選
rú guǒ bù kě gǎi biàn miàn xíng  
如果不可改變面型 
jiù huàn gè xīn fā xíng  
就換個新發型 
lín chǎng nà shì yīng lì   jiào zuò nián qīng
臨場那適應力 叫做年輕
zāng le biàn xǐ yi xǐ   nǐ huán nián jì xì
髒了便洗一洗 你還年紀細
cóng méi yǎn lèi yǔ wū ní   méi fǎ kě qīng xǐ
從沒眼淚與汙泥 沒法可清洗
xīn tòng biàn   jiǎn yi jiǎn   nà tiáo qíng gǎn xiàn
心痛便 剪一剪 那條情感線
wú wèi fù zhù guà qiān   yào kàn qián miàn
無謂縛著掛牽 要看前面
rú shī liàn   wèi kě miǎn
如失戀 未可免
wú wèi kàn zuì huài nà biān   yuè qù bō yuè líng luàn
無謂看最壞那邊 越去撥越凌亂
jiāng nǐ fán nǎo sī yì jiǎn   jué sè   yǐ kě gǎi biàn
將你煩惱絲一剪 角色 已可改變
shuí yě yǒu zhǒng zé rèn   hǎo hǎo dǎ lǐ zì jǐ
誰也有種責任 好好打理自己
shuí shuō nǐ kě xián qì   xián qì   zì jǐ .. wù .....
誰說你可嫌棄 嫌棄 自己..悟.....
shī le biàn   chuī yi chuī   ài qíng yóu tā qù
溼了便 吹一吹 愛情由它去
liú xià yǎn lèi xiàn gěi shuí   shuí yào zhè diǎn shuǐ
留下眼淚獻給誰 誰要這點水
fēn yǔ hé   xǐ jiǎn chuī   wǒ mén chéng cháng lǐ  
分與合 洗剪吹 我們成長裡 
xún bàn lǚ   huàn fà shì   gè yǒu chéng xù
尋伴侶 換髮式 各有程序
rú shī liàn   wèi kě miǎn
如失戀 未可免
wú wèi kàn zuì huài nà biān   huò yì dōu suàn bù qiǎn
無謂看最壞那邊 獲益都算不淺
jiǎn gè tóu fà biàn chū xīn rén   qián shì bú yòng yuàn
剪個頭髮變出新人 前事不用怨
qī pàn lǐ xiǎng duì xiàng   xiè hòu zài qián miàn
期盼理想對象 邂逅在前面
xún dào ài liàn zhī qián   huán wèi yǒu jiàn tuì de   fā xiàn  
尋到愛戀之前 還未有漸退的 發線 
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 黃偉文
[00:01.000]作曲 : 周初晨
[00:15.290]長嗟或短嘆
[00:17.810]或者不可給你選
[00:20.510]誰若試過戀愛 都必失過戀
[00:26.340]留海或鬈髮 熱水風筒較剪
[00:31.640]平復過去方法 卻是能自選
[00:36.969]如果不可改變面型
[00:40.469]就換個新發型
[00:43.599]臨場那適應力 叫做年輕
[00:48.109]髒了便洗一洗 你還年紀細
[00:53.719]從沒眼淚與汙泥 沒法可清洗
[00:59.129]心痛便 剪一剪 那條情感線
[01:04.828]無謂縛著掛牽 要看前面
[01:10.619]如失戀 未可免
[01:15.919]無謂看最壞那邊 越去撥越凌亂
[01:21.419]將你煩惱絲一剪 角色 已可改變
[01:33.390]誰也有種責任 好好打理自己
[01:38.869]誰說你可嫌棄 嫌棄 自己..悟.....
[01:46.279]溼了便 吹一吹 愛情由它去
[01:52.490]留下眼淚獻給誰 誰要這點水
[01:57.519]分與合 洗剪吹 我們成長裡
[02:03.429]尋伴侶 換髮式 各有程序
[02:09.259]如失戀 未可免
[02:14.210]無謂看最壞那邊 獲益都算不淺
[02:19.840]剪個頭髮變出新人 前事不用怨
[02:31.310]期盼理想對象 邂逅在前面
[02:37.130]尋到愛戀之前 還未有漸退的 發線
[02:47.340]END
移調 原調
G
作詞 : 黃偉文
DFCDmEmCA#AmCDmFDmFEmC
作曲 : 周初晨
DmFCmF
長嗟或短嘆
AmEmCEmA#FAm
或者不可給你選
FDmCA#mFGm
誰若試過戀愛 都必失過戀
DCFCGmFA#GEm
留海或鬈髮 熱水風筒較剪
BmDmFCA#F
平復過去方法 卻是能自選
DmDA#CmF
如果不可改變面型
A#mA#AmF
就換個新發型
GmGGmCAmDmFFm
臨場那適應力 叫做年輕
CA#FDmFDmGmA#Em
髒了便洗一洗 你還年紀細
GmA#FCAmF
從沒眼淚與汙泥 沒法可清洗
CA#AmFGmG
心痛便 剪一剪 那條情感線
FGmAA#CA#Am
無謂縛著掛牽 要看前面
ADDmGmFGmG
如失戀 未可免
GmA#FDmA#
無謂看最壞那邊 越去撥越凌亂
CAmCFDmFA#A#mFAmF
將你煩惱絲一剪 角色 已可改變
DmGmCAmFDmGmA#F
誰也有種責任 好好打理自己
CGmEmAmCFF#C#F#A#mF#
誰說你可嫌棄 嫌棄 自己..悟.....
C#BDF#G#mD#mBD#m
溼了便 吹一吹 愛情由它去
G#mBG#mBC#mC#F#mC#F#
留下眼淚獻給誰 誰要這點水
C#F#mBF#G#mF#BD#m
分與合 洗剪吹 我們成長裡
BD#mF#mF#BC#F#mBD#mA#m
尋伴侶 換髮式 各有程序
D#mFC#A#mG#mA#mB
如失戀 未可免
D#mG#mF#F#mBBmB
無謂看最壞那邊 獲益都算不淺
F#mC#F#mC#F#F#mF#F#mF#F#mF#D#mBF#D#m
剪個頭髮變出新人 前事不用怨
F#BF#G#mBF#BF#
期盼理想對象 邂逅在前面
G#mA#mBG#mF#mC#C#mC#F#BF#mF#
尋到愛戀之前 還未有漸退的 發線
F#mF#F#mF#F#mF#BmCmD#CmG#GmA#GmDmEGmF#GG#m
END

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《洗剪吹(Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、F#、C、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「洗剪吹」隱喻處理情感創傷,強調自我調整與成長的必然性。

主題

失戀後的自我療癒與面對人生變動的態度。

情緒

釋然中帶點無奈,積極裡隱藏脆弱,呈現面對傷痛的務實與堅強。

意象與手法

運用「洗剪吹」的髮型修飾過程,比喻情感的修剪與重置;以「髮線」暗喻情感的邊界與年齡的流逝,透過日常行為轉化為心理調適的隱喻。

重點句解讀

1. 「心痛便 剪一剪 那條情感線」:

將抽象的傷痛具象化為可「修剪」的線條,暗示主動切割不健康關係的決心。

2. 「分與合 洗剪吹 我們成長裡」:

將人際關係的起伏比作髮型變換,凸顯人生階段性調整的必然性。

3. 「尋到愛戀之前 還未有漸退的 發線」:

以「發線」象徵情感的延續性,暗示即使經歷失戀,仍保有重新開始的可能。

適合情境

失戀後需要自我調適、面對人生轉折階段,或需以幽默方式看待情感傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽完這首《洗剪吹》總覺得像老朋友在耳边低語,把失戀的痛楚轉化成一種生活哲學。黃偉文用洗剪吹的日常動作當比喻,把情感的掙扎說得既務實又浪漫,特別是「剪掉情感線」那句,像把心事剪成新髮型,讓人心頭一震。容祖兒現場演唱時的氣音與轉音處理,把「洗剪吹」的節奏感唱出一種輕盈的救贖感,彷彿在告訴聽眾:人生總要學會把煩惱絲一剪,才能換個新氣質往前走。這首歌適合在雨天聽,當淚水與洗髮水的氣息交錯,會突然發現,原來成長就是學會把傷痛變成頭髮的弧度,而未來的邂逅,總會在髮線還沒退盡前出現。

歌曲冷知識

・以「洗剪吹」的理髮流程比喻失戀後的自我療癒,將煩惱絲與情感線連結,極具視覺感。

・歌詞提出「不能改變面型就換新髮型」的豁達觀點,強調透過打理外在儀容,能有效轉換內在心境。

・運用「洗、剪、吹」三個動詞貫穿全曲,象徵釋放情緒、切斷牽掛與重新出發的成長程序。

・建議在感到情緒低落或需要轉換心情時聆聽,提醒自己無論失戀與否,都有責任好好對待自己。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

洗剪吹(Live)的歌詞在講什麼?

以「洗剪吹」隱喻處理情感創傷,強調自我調整與成長的必然性。

洗剪吹(Live)是誰作詞作曲的?

洗剪吹(Live)(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 周初晨。

洗剪吹(Live)是誰唱的?

洗剪吹(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌