Show Up!演唱會

怯 (Live)

容祖兒 · Show Up!演唱會 · 2003-12-05

單戀中的矛盾心理,既渴望靠近又害怕失去。

74,936 次觀看 3,754 人喜歡 4.31665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
很想要求你會三更半夜陪著我
然而我怕 我的聲音你已聽得太多
怎麼可能要你每次開心快樂全為我
還怪你 你跟知已也見得比我多
期待你的花會開 其實自己也都討厭期待
恐怕正式真實戀愛 痛恨明日也許分開
這麼不知所謂怎麼愛
為何還沒有初吻便要怕失戀
約會末完便掛念
傻得我晚上過份期求明天
以為你會在眼前
為何還沒有吵架 便要與你開戰
每日面臨你考驗
頭一次顧慮我沒動人條件
懷疑全是我問題 沒發現
明知單戀驚險 但我還末脫險
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
但卻又什麼都怯
天天失眠 我怕消失氣力纏著你
然而據說 愛得精彩別要貪生怕死
怎麼可能愛你愛到將我自己捐給你
還怕你會將感激變成對不起
為何還沒有初吻便要怕失戀
約會末完便掛念
傻得我晚上過份期求明天
以為你會在眼前
為何還沒有吵架 便要與你開戰
每日面臨你考驗
還擔心我沒氣力去到終點
還聽講過分瞭解沒發展
明知單戀驚險 但我還末脫險
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
但卻又什麼都怯
明知單戀驚險 但我還末脫險
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
什麼都想 什麼都怯
怯 (Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-怯-(Live)-135610
對拍微調
hěn xiǎng yāo qiú nǐ huì sān gēng bàn yè péi zhù wǒ
很想要求你會三更半夜陪著我
rán ér wǒ pà wǒ de shēng yīn nǐ yǐ tīng dé tài duō
然而我怕 我的聲音你已聽得太多
zěn mó kě néng yào nǐ měi cì kāi xīn kuài lè quán wéi wǒ
怎麼可能要你每次開心快樂全為我
huán guài nǐ nǐ gēn zhī yǐ yě jiàn dé bǐ wǒ duō
還怪你 你跟知已也見得比我多
qī dài nǐ de huā huì kāi qí shí zì jǐ yě dōu tǎo yàn qī dài
期待你的花會開 其實自己也都討厭期待
kǒng pà zhèng shì zhēn shí liàn ài tòng hèn míng rì yě xū fēn kāi
恐怕正式真實戀愛 痛恨明日也許分開
zhè mó bù zhī suǒ wèi zěn mó ài
這麼不知所謂怎麼愛
wéi hé huán méi yǒu chū wěn biàn yào pà shī liàn
為何還沒有初吻便要怕失戀
yuē huì mò wán biàn guà niàn
約會末完便掛念
shǎ dé wǒ wǎn shàng guò fèn qī qiú míng tiān
傻得我晚上過份期求明天
yǐ wéi nǐ huì zài yǎn qián
以為你會在眼前
wéi hé huán méi yǒu chǎo jià biàn yào yǔ nǐ kāi zhàn
為何還沒有吵架 便要與你開戰
měi rì miàn lín nǐ kǎo yàn
每日面臨你考驗
tóu yí cì gù lǜ wǒ méi dòng rén tiáo jiàn
頭一次顧慮我沒動人條件
huái yí quán shì wǒ wèn tí méi fā xiàn
懷疑全是我問題 沒發現
míng zhī dān liàn jīng xiǎn dàn wǒ huán mò tuō xiǎn
明知單戀驚險 但我還末脫險
rú guǒ chū liàn fū qiǎn zěn mó wǒ huì xīng fèn kuáng rè
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
dàn què yòu shén mó dōu qiè
但卻又什麼都怯
tiān tiān shī mián wǒ pà xiāo shī qì lì chán zhù nǐ
天天失眠 我怕消失氣力纏著你
rán ér jù shuō ài dé jīng cǎi bié yào tān shēng pà sǐ
然而據說 愛得精彩別要貪生怕死
zěn mó kě néng ài nǐ ài dào jiāng wǒ zì jǐ juān gěi nǐ
怎麼可能愛你愛到將我自己捐給你
huán pà nǐ huì jiāng gǎn jī biàn chéng duì bù qǐ
還怕你會將感激變成對不起
wéi hé huán méi yǒu chū wěn biàn yào pà shī liàn
為何還沒有初吻便要怕失戀
yuē huì mò wán biàn guà niàn
約會末完便掛念
shǎ dé wǒ wǎn shàng guò fèn qī qiú míng tiān
傻得我晚上過份期求明天
yǐ wéi nǐ huì zài yǎn qián
以為你會在眼前
wéi hé huán méi yǒu chǎo jià biàn yào yǔ nǐ kāi zhàn
為何還沒有吵架 便要與你開戰
měi rì miàn lín nǐ kǎo yàn
每日面臨你考驗
huán dān xīn wǒ méi qì lì qù dào zhōng diǎn
還擔心我沒氣力去到終點
huán tīng jiǎng guò fēn liào jiě méi fā zhǎn
還聽講過分瞭解沒發展
míng zhī dān liàn jīng xiǎn dàn wǒ huán mò tuō xiǎn
明知單戀驚險 但我還末脫險
rú guǒ chū liàn fū qiǎn zěn mó wǒ huì xīng fèn kuáng rè
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
dàn què yòu shén mó dōu qiè
但卻又什麼都怯
míng zhī dān liàn jīng xiǎn dàn wǒ huán mò tuō xiǎn
明知單戀驚險 但我還末脫險
rú guǒ chū liàn fū qiǎn zěn mó wǒ huì xīng fèn kuáng rè
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
shén mó dōu xiǎng shén mó dōu qiè
什麼都想 什麼都怯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.27]很想要求你會三更半夜陪著我
[00:18.89]然而我怕 我的聲音你已聽得太多
[00:25.91]怎麼可能要你每次開心快樂全為我
[00:31.60]還怪你 你跟知已也見得比我多
[00:38.42]期待你的花會開 其實自己也都討厭期待
[00:45.99]恐怕正式真實戀愛 痛恨明日也許分開
[00:52.06]這麼不知所謂怎麼愛
[00:57.12]為何還沒有初吻便要怕失戀
[01:00.23]約會末完便掛念
[01:02.65]傻得我晚上過份期求明天
[01:06.10]以為你會在眼前
[01:09.11]為何還沒有吵架 便要與你開戰
[01:12.64]每日面臨你考驗
[01:16.21]頭一次顧慮我沒動人條件
[01:18.85]懷疑全是我問題 沒發現
[01:22.62]明知單戀驚險 但我還末脫險
[01:25.67]如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
[01:29.41]但卻又什麼都怯
[01:44.93]天天失眠 我怕消失氣力纏著你
[01:50.42]然而據說 愛得精彩別要貪生怕死
[01:57.53]怎麼可能愛你愛到將我自己捐給你
[02:03.11]還怕你會將感激變成對不起
[02:09.14]為何還沒有初吻便要怕失戀
[02:12.68]約會末完便掛念
[02:15.20]傻得我晚上過份期求明天
[02:18.98]以為你會在眼前
[02:21.58]為何還沒有吵架 便要與你開戰
[02:24.95]每日面臨你考驗
[02:27.84]還擔心我沒氣力去到終點
[02:31.19]還聽講過分瞭解沒發展
[02:35.04]明知單戀驚險 但我還末脫險
[02:38.22]如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
[02:42.39]但卻又什麼都怯
[02:51.45]明知單戀驚險 但我還末脫險
[02:53.92]如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
[02:57.82]什麼都想 什麼都怯
移調 原調
AEG#mF#mB
很想要求你會三更半夜陪著我
EBAmG#C#mG#mE
然而我怕 我的聲音你已聽得太多
AF#mC#mF#mEB
怎麼可能要你每次開心快樂全為我
G#mEC#mD#mFG#C#mG#mE
還怪你 你跟知已也見得比我多
AAmF#mEBBmBF#mA
期待你的花會開 其實自己也都討厭期待
F#mBDG#mC#mEAC#m
恐怕正式真實戀愛 痛恨明日也許分開
AEF#mC#mAF#mA#mC#
這麼不知所謂怎麼愛
ED#mG#mEBE
為何還沒有初吻便要怕失戀
EmG#mBEB
約會末完便掛念
EmBEA
傻得我晚上過份期求明天
BCG#
以為你會在眼前
C#C#mBAG#m
為何還沒有吵架 便要與你開戰
EC#mF#mC#mF#mBE
每日面臨你考驗
A
頭一次顧慮我沒動人條件
BEmCmAmC#mC#B
懷疑全是我問題 沒發現
AG#mE
明知單戀驚險 但我還末脫險
G#F#mB
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
ABG#mC#mBABG#mC#mEC#mEAEG#m
但卻又什麼都怯
AEBEB
天天失眠 我怕消失氣力纏著你
EBC#mC#C#mB
然而據說 愛得精彩別要貪生怕死
EAF#mF#F#mF#G#mBG#mEB
怎麼可能愛你愛到將我自己捐給你
EBCmG#C#C#mC#B
還怕你會將感激變成對不起
G#mBAF#
為何還沒有初吻便要怕失戀
F#mF#B
約會末完便掛念
EmBEA
傻得我晚上過份期求明天
BCmG#
以為你會在眼前
C#mBA
為何還沒有吵架 便要與你開戰
EG#AF#mC#mF#m
每日面臨你考驗
BG#mEA
還擔心我沒氣力去到終點
BCmG#mC#m
還聽講過分瞭解沒發展
BAEG#m
明知單戀驚險 但我還末脫險
EF#mBG#mA
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
BF#mG#mC#mBC#mABG#m
但卻又什麼都怯
BEA
明知單戀驚險 但我還末脫險
BCmG#C#mB
如果初戀膚淺 怎麼我會興奮狂熱
AF#mBD#mG#mC#mBABG#mEF#mF#BAmC#mG#mBABEm
什麼都想 什麼都怯

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《怯 (Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、A、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單戀中的矛盾心理,既渴望靠近又害怕失去。

主題

單戀的焦慮與自我懷疑,面對情感時的畏懼與掙扎。

情緒

焦躁、不安、脆弱、矛盾、自我否定。

意象與手法

以「花會開」隱喻期待,卻自嘲「討厭期待」;用「初吻」「吵架」象徵感情階段,凸顯提前憂慮;反覆出現「怯」字強調心理困境,並透過「失眠」「氣力纏著你」等具象描述焦慮狀態。

重點句解讀

1. 「為何還沒有初吻便要怕失戀」:對感情階段的焦慮,尚未深入便已預設傷害,反映對關係的不安全感。

2. 「天天失眠 我怕消失氣力纏著你」:以生理狀態映射心理壓力,顯示對失去對方的恐懼已影響自身狀態。

3. 「明知單戀驚險 但我還末脫險」:清楚認識單戀的風險,卻仍無法抽離,強化情感糾結的無力感。

4. 「什麼都想 什麼都怯」:總結全曲核心,表達在情感面前的全面退縮與矛盾。

適合情境

單戀初期的猶豫時刻、面對感情變數的焦慮狀態,或需面對自我懷疑的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《怯》像極了年輕時戀愛的某種共鳴,容祖兒用細膩聲線把單戀的糾結唱得讓人鼻酸。林夕筆下那個總在約會前就預設結局的主角,彷彿把所有情感都壓成薄薄一層痂,既怕傷害對方又怕自己承受不了痛。副歌反覆質問「什麼都怯」的句式,像極了戀愛初期那種既想靠近又不敢放膽的徬徨。特別是後段「為何還沒有初吻便要怕失戀」這段,把對愛情的恐懼與渴望詮釋得既天真又深刻,聽起來像在黑暗裡摸索著閃電的瞬間。陳輝陽的旋律總能恰到好處地襯托出這種矛盾感,適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些藏在心底的猶豫有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌詞精準刻畫了戀愛初期患得患失的心理,將「還沒開始就先預設分離」的焦慮感描寫得淋漓盡致。

・「為何還沒有初吻便要怕失戀」一句,透過一連串矛盾的心理狀態,道出當事人因過度在意而產生的自我懷疑與恐懼。

・副歌運用「驚險」與「怯」作為核心意象,反覆對比初戀的狂熱興奮與深陷其中的不安,展現了愛情中脆弱的一面。

・這首歌非常適合在深夜獨處時聆聽,能夠共鳴那種明明渴望靠近、卻又害怕受傷的糾結心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怯 (Live)的歌詞在講什麼?

單戀中的矛盾心理,既渴望靠近又害怕失去。

怯 (Live)是誰作詞作曲的?

怯 (Live)(容祖兒)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

怯 (Live)是誰唱的?

怯 (Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌