星光閃耀迪士尼

影中我

容祖兒 · 星光閃耀迪士尼 · 2005-09-09

在鏡像與現實間掙扎,尋求被理解的自我真實性。

54,996 次觀看 3,197 人喜歡 4.71222 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳少琪
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
難看透我的心意
沒法子 像見每處世態多失意
但要知 若我勉強交換應有自由
我也要犧牲一切
再盼望試一試 瞭解我這心事
繁華鏡中看一看 我不似是我
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
難看透我的心意
但要知 若我勉強交換應有自由
我也要犧一切
倒影幻化的我 每一次看不透
緣來緣盡眾多知我的不多
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
何時鏡中的倒影 照出我是我
我不知道這心窩
需要幾多
但我勇敢地愛著
無懼為誰做錯
倒影幻化的我 每一次看不透
緣來緣盡眾多知我的不多
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
同情憐憫這顆心
找一個住所
何時鏡中的倒影 照出我是我
影中我 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-影中我-425218
對拍微調
bié zài xiǎng mò zài yào jiǎ zhuāng zhù qīng sù duì xiàng
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
nán kàn tòu wǒ de xīn yì
難看透我的心意
méi fǎ zǐ xiàng jiàn měi chǔ shì tài duō shī yì
沒法子 像見每處世態多失意
dàn yào zhī ruò wǒ miǎn qiáng jiāo huàn yīng yǒu zì yóu
但要知 若我勉強交換應有自由
wǒ yě yào xī shēng yí qiè
我也要犧牲一切
zài pàn wàng shì yi shì liào jiě wǒ zhè xīn shì
再盼望試一試 瞭解我這心事
fán huá jìng zhōng kàn yi kàn wǒ bú sì shì wǒ
繁華鏡中看一看 我不似是我
bié zài xiǎng mò zài yào jiǎ zhuāng zhù qīng sù duì xiàng
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
nán kàn tòu wǒ de xīn yì
難看透我的心意
dàn yào zhī ruò wǒ miǎn qiáng jiāo huàn yīng yǒu zì yóu
但要知 若我勉強交換應有自由
wǒ yě yào xī yí qiè
我也要犧一切
dǎo yǐng huàn huà de wǒ měi yí cì kàn bú tòu
倒影幻化的我 每一次看不透
yuán lái yuán jìn zhòng duō zhī wǒ de bù duō
緣來緣盡眾多知我的不多
kě fǒu bào yōng zhù wǒ liào jiě wǒ tǐ xù wǒ
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
hé shí jìng zhōng de dǎo yǐng zhào chū wǒ shì wǒ
何時鏡中的倒影 照出我是我
wǒ bù zhī dào zhè xīn wō
我不知道這心窩
xū yào jī duō
需要幾多
dàn wǒ yǒng gǎn dì ài zhù
但我勇敢地愛著
wú jù wéi shuí zuò cuò
無懼為誰做錯
dǎo yǐng huàn huà de wǒ měi yí cì kàn bú tòu
倒影幻化的我 每一次看不透
yuán lái yuán jìn zhòng duō zhī wǒ de bù duō
緣來緣盡眾多知我的不多
kě fǒu bào yōng zhù wǒ liào jiě wǒ tǐ xù wǒ
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
tóng qíng lián mǐn zhè kē xīn
同情憐憫這顆心
zhǎo yí gè zhù suǒ
找一個住所
hé shí jìng zhōng de dǎo yǐng zhào chū wǒ shì wǒ
何時鏡中的倒影 照出我是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳少琪
[00:01.00]作曲 : Matthew Wilder
[00:23.25]別再想 莫再要假裝著傾訴對象
[00:31.24]難看透我的心意
[00:34.24]沒法子 像見每處世態多失意
[00:42.52]但要知 若我勉強交換應有自由
[00:50.52]我也要犧牲一切
[00:58.79]再盼望試一試 瞭解我這心事
[01:09.65]繁華鏡中看一看 我不似是我
[01:25.64]別再想 莫再要假裝著傾訴對象
[01:32.83]難看透我的心意
[01:35.63]但要知 若我勉強交換應有自由
[01:43.00]我也要犧一切
[01:50.51]倒影幻化的我 每一次看不透
[02:00.60]緣來緣盡眾多知我的不多
[02:10.36]可否抱擁著我 瞭解我體恤我
[02:20.59]何時鏡中的倒影 照出我是我
[02:30.02]我不知道這心窩
[02:34.96]需要幾多
[02:37.81]但我勇敢地愛著
[02:42.86]無懼為誰做錯
[02:48.15]倒影幻化的我 每一次看不透
[02:58.09]緣來緣盡眾多知我的不多
[03:08.06]可否抱擁著我 瞭解我體恤我
[03:18.20]同情憐憫這顆心
[03:23.41]找一個住所
[03:31.03]何時鏡中的倒影 照出我是我
移調 原調
作詞 : 陳少琪
CmCGmCAmCFCAmDmCDmA#CGmEmAmA#A#m
作曲 : Matthew Wilder
FCFAmFCGm
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
F
難看透我的心意
CFDAmFD#A#mCm
沒法子 像見每處世態多失意
D#G#CmG#A#m
但要知 若我勉強交換應有自由
C#mCC#mG#D#
我也要犧牲一切
G#FmA#mC#C#m
再盼望試一試 瞭解我這心事
G#D#FmG#C#C#mF#A#mG#A#mG#mC#mG#
繁華鏡中看一看 我不似是我
D#FGmDmGm
別再想 莫再要假裝著傾訴對象
F
難看透我的心意
CG#C#FFmD#A#m
但要知 若我勉強交換應有自由
GmF#A#mG#
我也要犧一切
FmG#FmC#C#m
倒影幻化的我 每一次看不透
D#G#D#FmD#C#F#D#
緣來緣盡眾多知我的不多
G#G#mFmCmC#C#m
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
G#D#FmD#C#C#mC#
何時鏡中的倒影 照出我是我
A#mFmA#m
我不知道這心窩
D#
需要幾多
C#FmCm
但我勇敢地愛著
A#mC#mA#m
無懼為誰做錯
C#G#FFmF#C#C#m
倒影幻化的我 每一次看不透
G#D#FmG#C#A#mC#F#C#D#
緣來緣盡眾多知我的不多
G#FmC#C#m
可否抱擁著我 瞭解我體恤我
G#D#FmD#C#
同情憐憫這顆心
C#mFmCmDm
找一個住所
GmG#D#FmD#C#C#mC#G#C#mF#C#
何時鏡中的倒影 照出我是我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《影中我》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、C#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在鏡像與現實間掙扎,尋求被理解的自我真實性。

主題

自我認知的困惑與對真誠連結的渴望。

情緒

孤獨、迷茫、脆弱,夾雜著堅強與期待。

意象與手法

以「鏡中倒影」象徵自我觀照,透過「繁華鏡中」對比外在表象與內在真實,運用「幻化」強調主體的不確定性。

重點句解讀

1. 「繁華鏡中看一看 我不似是我」:在喧囂中凝視鏡子,發現映出的自己與真實自我產生距離,隱喻社會角色與內心的矛盾。

2. 「倒影幻化的我 每一次看不透」:鏡中影像不斷變幻難以辨識,暗示對自身情感與身份的持續困惑。

3. 「可否抱擁著我 瞭解我體恤我」:直接呼籲被接納與共情,凸顯內心孤寂與對理解的渴求。

適合情境

獨處反思時、面對自我掙扎時,或渴望被真正理解的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《影中我》像鏡子般照見內心的矛盾,陳少琪的詞寫出一種徬徨的自我質問。歌詞裡反覆出現的「鏡中」與「倒影」,彷彿在探問:我們究竟是在活出真實的自己,還是不斷在社會角色中迷失?容祖兒的唱腔帶著絲縷脆弱與堅定,特別是副歌部分那種既想被理解又怕被看穿的掙扎,聽來令人鼻酸。Matthew Wilder的旋律鋪陳很特別,鋼琴與弦樂的交錯像極了心裡翻湧的思绪,適合一個人獨處時細細品味。歌裡那句「緣來緣盡眾多知我的不多」總讓人心頭一緊,或許正是因為每個人都曾在某個瞬間,看不清鏡中那個真實的自己。

歌曲冷知識

・歌詞以「鏡中倒影」為核心意象,精準刻畫出渴望掙脫社會期待、找回真實自我的掙扎與孤獨。

・詞作運用「繁華鏡中」與「倒影幻化」的對比,巧妙傳達出主角在外界眼光與內心渴望之間,那種難以被他人看透的深層矛盾。

・透過「何時鏡中的倒影,照出我是我」的重複追問,將歌曲的情緒層層堆疊,體現出追求自我認同的堅定與無畏。

・這首歌適合在獨自面對迷惘、渴望自我對話的深夜時分聆聽,能與那份試圖勇敢愛著、尋找心靈歸宿的心境產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

影中我的歌詞在講什麼?

在鏡像與現實間掙扎,尋求被理解的自我真實性。

影中我是誰作詞作曲的?

影中我(容祖兒)作詞 陳少琪,作曲 Matthew Wilder。

影中我是誰唱的?

影中我由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌