Moment

受害者

容祖兒 · Moment · 2012-07-18

感情關係中雙方皆為彼此傷害的受害者,反映互動模式的自我消耗與反思。

36,665 次觀看 1,694 人喜歡 4.5814 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 Cui Wei Kai
調性F# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
受害者
容祖兒
他不快樂 是我害的
他這樣說 然後就bye了
兩個人 散了 到底誰先變了
我盡力 愛了 哪裡有錯呢
他總覺得 我管太多了
而我的關心 才被浪費了
談戀愛 累了 又一次心碎了
請告訴我誰是受害者
結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
錯的人錯的時間 原來是自導自演
我不快樂 被他甩了
曾經愛的 都變成壞的
無聊的 猜測 為小事爭吵著
承諾都 忘了 只剩責怪了
關於他的 都不想記得
哪個更好 聽說下一個
沒遇到 對的 我們都幾歲了
才懂我們都是受害者
我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
錯的人錯的時間 原來是自導自演
受害者 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-受害者-14406
對拍微調
shòu hài zhě
受害者
róng zǔ ér
容祖兒
tā bú kuài lè shì wǒ hài de
他不快樂 是我害的
tā zhè yàng shuō rán hòu jiù bye liǎo
他這樣說 然後就bye了
liǎng gè rén sàn le dào dǐ shuí xiān biàn le
兩個人 散了 到底誰先變了
wǒ jìn lì ài le nǎ lǐ yǒu cuò ne
我盡力 愛了 哪裡有錯呢
tā zǒng jué dé wǒ guǎn tài duō le
他總覺得 我管太多了
ér wǒ de guān xīn cái bèi làng fèi le
而我的關心 才被浪費了
tán liàn ài lèi le yòu yí cì xīn suì le
談戀愛 累了 又一次心碎了
qǐng gào sù wǒ shuí shì shòu hài zhě
請告訴我誰是受害者
jié guǒ wǒ mén rào zhù quān quān yù xiǎng kào jìn què yù yuǎn
結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
shī bài de ài qíng huà miàn zài bù tíng de zhòng fù shàng yǎn
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
zhǐ zhù tā què méi fā xiàn zì jǐ yōng yǒu de quē xiàn
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
cuò de rén cuò de shí jiàn yuán lái shì zì dǎo zì yǎn
錯的人錯的時間 原來是自導自演
wǒ bú kuài lè bèi tā shuǎi le
我不快樂 被他甩了
céng jīng ài de dōu biàn chéng huài de
曾經愛的 都變成壞的
wú liáo de cāi cè wéi xiǎo shì zhēng chǎo zhù
無聊的 猜測 為小事爭吵著
chéng nuò dōu wàng le zhī shèng zé guài le
承諾都 忘了 只剩責怪了
guān wū tā de dōu bù xiǎng jì dé
關於他的 都不想記得
nǎ gè gèng hǎo tīng shuō xià yí gè
哪個更好 聽說下一個
méi yù dào duì de wǒ mén dōu jī suì le
沒遇到 對的 我們都幾歲了
cái dǒng wǒ mén dōu shì shòu hài zhě
才懂我們都是受害者
wǒ mén rào zhù quān quān yù xiǎng kào jìn què yù yuǎn
我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
shī bài de ài qíng huà miàn zài bù tíng de zhòng fù shàng yǎn
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
zhǐ zhù tā què méi fā xiàn zì jǐ yōng yǒu de quē xiàn
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
cuò de rén cuò de shí jiàn yuán lái shì zì dǎo zì yǎn
錯的人錯的時間 原來是自導自演
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.54]他不快樂 是我害的
[00:17.87]他這樣說 然後就 bye 了
[00:22.51]兩個人 散了 到底誰先變了
[00:27.56]我盡力 愛了 哪裡有錯呢
[00:34.49]他總覺得 我管太多了
[00:39.76]而我的關心 才被浪費了
[00:44.15]談戀愛 累了 又一次心碎了
[00:49.43]請告訴我誰是受害者
[00:54.94]結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
[01:01.70]失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
[01:07.48]指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
[01:13.14]錯的人錯的時間 原來是自導自演
[01:30.29]我不快樂 被他甩了
[01:35.53]曾經愛的 都變成壞的
[01:40.18]無聊的 猜測 為小事爭吵著
[01:45.41]承諾都 忘了 只剩責怪了
[01:51.96]關於他的 都不想記得
[01:57.35]哪個更好 聽說下一個
[02:01.86]沒遇到 對的 我們都幾歲了
[02:07.12]才懂我們 都是受害者
[02:12.55]結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
[02:19.63]失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
[02:25.02]指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
[02:30.84]錯的人錯的時間 原來是自導自演
[02:37.50]我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
[02:42.70]失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
[02:48.01]指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
[02:54.12]錯的人錯的時間 原來是自導自演
[03:01.03]Over and over, over and over again
[03:06.19]Over and over, over and over again
[03:11.78]Over and over, over and over again
[03:17.37]Oh, over and over again
移調 原調
AmGAmDmFEAmA
他不快樂 是我害的
AmCAmDmE
他這樣說 然後就 bye 了
AAmEmDmFE
兩個人 散了 到底誰先變了
AAmEmDmFEA
我盡力 愛了 哪裡有錯呢
AmGAmFEAmA
他總覺得 我管太多了
AmGAmFDmE
而我的關心 才被浪費了
AmAAmGAmFE
談戀愛 累了 又一次心碎了
AmAAmEmDmFE
請告訴我誰是受害者
DF#mABmDF#mAmDF#m
結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
ABmF#mDF#m
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
ABmF#mC#mDF#mA
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
BF#mD#mBBmEAmDmDDmFEAmDDmFBEAm
錯的人錯的時間 原來是自導自演
F#mGFEmCF#m
我不快樂 被他甩了
CGDmEm
曾經愛的 都變成壞的
CF#mDFmFEm
無聊的 猜測 為小事爭吵著
CF#mAmDFBEF#m
承諾都 忘了 只剩責怪了
AmDCDCEmCF#m
關於他的 都不想記得
AmCFEm
哪個更好 聽說下一個
F#mAmDFEm
沒遇到 對的 我們都幾歲了
CF#mAmDFE
才懂我們 都是受害者
F#mBmDF#mC#mDF#m
結果 我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
ABmF#mFDF#m
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
AmBmF#mC#mDF#mA
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
BmF#mD#mBBmF#m
錯的人錯的時間 原來是自導自演
AmBmF#mAmDAF#m
我們繞著圈圈 愈想靠近卻愈遠
ABmF#mBmF#m
失敗的愛情畫面 在不停的重複上演
AmBmF#mAmDAmF#mA
指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷
BmEF#mBBmF#mAm
錯的人錯的時間 原來是自導自演
BmF#mADAmF#m
Over and over, over and over again
ABmF#mDF#mAm
Over and over, over and over again
BmEF#mADAmF
Over and over, over and over again
BmGF#mAF#m
Oh, over and over again

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《受害者》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、Am、D、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情關係中雙方皆為彼此傷害的受害者,反映互動模式的自我消耗與反思。

主題

戀愛中的責任歸屬與自我覺察,探討關係破裂時的相互指責與內在缺陷。

情緒

悲傷、無奈、自責、反思,並帶有對重複錯誤的遺憾與覺醒。

意象與手法

「繞著圈圈」隱喻關係中的循環困境,「自導自演」以戲劇比喻自我造成的矛盾,「失敗的愛情畫面」象徵重複的傷痛記憶。

重點句解讀

1. 「他不快樂 是我害的」:一方將關係破裂歸因於自身,凸顯自我批判的傾向。

2. 「指著他卻沒發現 自己擁有的缺陷」:揭露責備對方時,忽略自身問題的盲點。

3. 「錯的人錯的時間 原來是自導自演」:點明關係失敗非單方責任,而是雙方互動的必然結果。

適合情境

感情受創後需要自我反思,或面對重複情緒困境時,尋求理解與釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《受害者》像鏡子一樣照出愛情裡的糾結,容祖兒的聲線帶著細膩的痛感,把分手後雙方互相指責又自我懷疑的心境唱得極具共鳴。詞裡反覆出現的「受害者」標籤,其實是種隱晦的自省——當兩人總在錯誤的時間相遇,又執意用錯誤的方式愛對方,結局往往不是誰對誰錯,而是彼此都成了傷害的共犯。副歌那段「繞著圈圈愈想靠近卻愈遠」的比喻特別戳人,像極了許多感情裡的無解循環。聽這首歌適合在夜深人靜時,邊翻著舊照片邊想,那些我們曾以為的傷痛,或許早就在彼此的執念裡,悄悄演成了自導自演的戲碼。

歌曲冷知識

・歌詞以「他不快樂」開頭,對應後段「我不快樂」,精準呈現出雙方在關係中互不理解、各執一詞的對立視角。

・副歌運用「自導自演」四字,深刻點出愛情的失敗往往源於雙方都在指責對方,卻忽略了自己同樣擁有缺陷。

・「繞著圈圈」與「愈想靠近卻愈遠」的意象,生動描繪出陷入惡性循環的感情關係,表達出那種想挽回卻越弄越糟的無力感。

・這首歌適合在經歷感情爭執後冷靜聆聽,透過剖析「受害者」的心態,反思自己在愛情中是否也曾陷入盲目的自我防衛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

受害者的歌詞在講什麼?

感情關係中雙方皆為彼此傷害的受害者,反映互動模式的自我消耗與反思。

受害者是誰作詞作曲的?

受害者(容祖兒)作詞 Cui Wei Kai,作曲 蔡健雅。

受害者是誰唱的?

受害者由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌