Close Up

卸妝

容祖兒 · Close Up · 2006-12-22

女性在社會角色與自我真實之間的掙扎與解脫。

60,946 次觀看 2,689 人喜歡 4.41354 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Eric Kwok
作詞 梁偉文
編曲 Eric Kwok
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我這女金鋼開工總要化好妝
橫行大世界聽講需要靠衣裝
臉上散金光全因不想觀眾失望
常常極懊惱女性為何需要被看
歸家不照鏡我有我浪蕩
面具亂放不需仔細看才是我願望
十尺丁方這間房正好卸妝
十尺丁方卸好妝正好釋放
沒被人逐寸看放下面容沒心肝
電視屏幕閃光想宇宙洪荒
獨處深閨再不必看穿四方
靜處深閨再不趕眉梢解放
在睡袍內結網素著臉無話想講
在睡床上風光可脫下時裝一個人豪放
我最怕補妝彷佛逼我說點謊
常期望放假回家清洗太厚的妝
日夜要苦趕不敢揮灑我的汗
為何未信我能拒絕畫眉加倍耐看
卸妝 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-卸妝-14464
對拍微調
wǒ zhè nǚ jīn gāng kāi gōng zǒng yào huà hǎo zhuāng
我這女金鋼開工總要化好妝
héng xíng dà shì jiè tīng jiǎng xū yào kào yī zhuāng
橫行大世界聽講需要靠衣裝
liǎn shàng sàn jīn guāng quán yīn bù xiǎng guān zhòng shī wàng
臉上散金光全因不想觀眾失望
cháng cháng jí ào nǎo nǚ xìng wéi hé xū yào bèi kàn
常常極懊惱女性為何需要被看
guī jiā bú zhào jìng wǒ yǒu wǒ làng dàng
歸家不照鏡我有我浪蕩
miàn jù luàn fàng bù xū zǎi xì kàn cái shì wǒ yuàn wàng
面具亂放不需仔細看才是我願望
shí chǐ dīng fāng zhè jiàn fáng zhèng hǎo xiè zhuāng
十尺丁方這間房正好卸妝
shí chǐ dīng fāng xiè hǎo zhuāng zhèng hǎo shì fàng
十尺丁方卸好妝正好釋放
méi bèi rén zhú cùn kàn fàng xià miàn róng méi xīn gān
沒被人逐寸看放下面容沒心肝
diàn shì píng mù shǎn guāng xiǎng yǔ zhòu hóng huāng
電視屏幕閃光想宇宙洪荒
dú chǔ shēn guī zài bú bì kàn chuān sì fāng
獨處深閨再不必看穿四方
jìng chǔ shēn guī zài bù gǎn méi shāo jiě fàng
靜處深閨再不趕眉梢解放
zài shuì páo nèi jié wǎng sù zhù liǎn wú huà xiǎng jiǎng
在睡袍內結網素著臉無話想講
zài shuì chuáng shàng fēng guāng kě tuō xià shí zhuāng yí gè rén háo fàng
在睡床上風光可脫下時裝一個人豪放
wǒ zuì pà bǔ zhuāng páng fó bī wǒ shuō diǎn huǎng
我最怕補妝彷佛逼我說點謊
cháng qī wàng fàng jià huí jiā qīng xǐ tài hòu de zhuāng
常期望放假回家清洗太厚的妝
rì yè yào kǔ gǎn bù gǎn huī sǎ wǒ de hàn
日夜要苦趕不敢揮灑我的汗
wéi hé wèi xìn wǒ néng jù jué huà méi jiā bèi nài kàn
為何未信我能拒絕畫眉加倍耐看
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.32]我這女金鋼 開工總要化好妝
[00:09.24]橫行大世界 聽講需要靠衣裝
[00:14.34]臉上散金光 全因不想觀眾失望
[00:19.41]常常極懊惱 女性為何需要被看
[00:25.75]歸家不照鏡 我有我浪蕩
[00:29.68]面具亂放不需仔細看 才是我願望
[00:34.44]十尺丁方 這間房 正好卸妝
[00:39.56]十尺丁方 卸好妝 正好釋放
[00:45.15]沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
[00:50.39]電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
[00:55.02]獨處深閨 再不必 看穿四方
[00:59.86]靜處深閨 再不趕 眉梢解放
[01:05.57]在睡袍內結網 素著臉無話想講
[01:10.55]在睡床上風光 可脫下時裝 一個人豪放
[01:30.96]我最怕補妝 彷彿逼我說點謊
[01:36.10]常期望放假 回家清洗太厚的妝
[01:41.27]日夜要苦趕 不敢揮灑我的汗
[01:46.33]為何未信我 能拒絕畫眉加倍耐看
[01:52.40]歸家不照鏡 我有我浪蕩
[01:56.27]面具亂放不需仔細看 才是我願望
[02:01.25]十尺丁方 這間房 正好卸妝
[02:06.22]十尺丁方 卸好妝 正好釋放
[02:12.00]沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
[02:17.05]電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
[02:42.31]十尺丁方 這間房 正好卸妝
[02:47.37]十尺丁方 卸好妝 正好釋放
[02:52.91]沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
[02:57.96]電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
[03:02.68]獨處深閨 再不必 看穿四方
[03:07.79]靜處深閨 再不趕 眉梢解放
[03:13.17]在睡袍內結網 素著臉無話想講
[03:18.30]在睡床上風光 可脫下時裝 一個人豪放
移調 原調
BmCGEEm
我這女金鋼 開工總要化好妝
AmDEmDF
橫行大世界 聽講需要靠衣裝
CCmBmBGAE
臉上散金光 全因不想觀眾失望
G#mEAmDmD
常常極懊惱 女性為何需要被看
EEmDFGCm
歸家不照鏡 我有我浪蕩
CCmEmADBm
面具亂放不需仔細看 才是我願望
GG#GCAmD
十尺丁方 這間房 正好卸妝
GDGGmGEm
十尺丁方 卸好妝 正好釋放
EBmCCmGD
沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
F#mDAmDmDDm
電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
DGCFCAmD
獨處深閨 再不必 看穿四方
GDGDEm
靜處深閨 再不趕 眉梢解放
EBmCGDF#m
在睡袍內結網 素著臉無話想講
DAmDmGmGCmFmDmFmFA#D#D#mGmAmGmDm
在睡床上風光 可脫下時裝 一個人豪放
CGmGGmAmEm
我最怕補妝 彷彿逼我說點謊
AmDC
常期望放假 回家清洗太厚的妝
BmGAG#m
日夜要苦趕 不敢揮灑我的汗
AmGD
為何未信我 能拒絕畫眉加倍耐看
C#mEmDCGCm
歸家不照鏡 我有我浪蕩
CEmD
面具亂放不需仔細看 才是我願望
BmDmGCFD
十尺丁方 這間房 正好卸妝
GDGDEEm
十尺丁方 卸好妝 正好釋放
EBmCGDmD
沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
F#mDAmDmDDmAmGCAmFCEmBmGAECGAmGDmGDCGAmGmG
電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
CGCCmDG
十尺丁方 這間房 正好卸妝
DEmGDEm
十尺丁方 卸好妝 正好釋放
ECDF#m
沒被人逐寸看 放下面容沒心肝
DAmDAmGmD
電視螢幕閃光 想宇宙洪荒
GmBmCAmCAmG
獨處深閨 再不必 看穿四方
DEm
靜處深閨 再不趕 眉梢解放
DmCCmDF#m
在睡袍內結網 素著臉無話想講
DAmAGmDBmCmGmA#DmFA#mA#D#A#D#A#AmDmAmFDGDmCmGmCmA#FmFA#A#mA#D#D#mD#Am
在睡床上風光 可脫下時裝 一個人豪放

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《卸妝》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性在社會角色與自我真實之間的掙扎與解脫。

主題

社會對女性的外在要求與內在真實自我之間的矛盾,以及私密空間中對自由的嚮往。

情緒

壓抑中帶著釋放的輕鬆,帶有對現實的無奈與對自我的重新確認。

意象與手法

以「面具」「卸妝」「睡袍」「十尺丁方」等意象象徵社會規範與私人領域的對立,透過「化妝」與「卸妝」的對比,凸顯角色轉換的張力。

重點句解讀

1. 「我這女金鋼開工總要化好妝」:

以「女金剛」喻指堅強的女性形象,卻需依賴「化妝」來符合社會期待,暗示外在裝飾對內在力量的掩蓋。

2. 「十尺丁方這間房正好卸妝」:

「十尺丁方」象徵狹小卻安全的私人空間,卸妝在此成為擺脫社會規範的象徵,展現對真實自我的回歸。

3. 「沒被人逐寸看放下面容沒心肝」:

表達在無人審視的狀態下,可暫時拋棄社會對女性「溫柔」的期待,展現更隨性、甚至「沒心肝」的真實樣貌。

4. 「為何未信我能拒絕畫眉加倍耐看」:

質疑社會對女性外貌的持續要求,暗示自我價值不應被外在審美標準所定義。

適合情境

獨處時反思自我價值、壓力釋放的時刻,或面對社會角色壓力時需要心理調適的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《卸妝》像個悄悄窩在深夜裡的知己,把現代女性內心的掙扎與釋放說得細膩又坦蕩。梁偉文用「女金鋼」與「睡袍內結網」的對比,寫出社會期待與自我需求間的拉扯,特別是「沒被人逐寸看放下面容沒心肝」這句,彷彿把所有壓抑的妝容都剝落了。聽這首歌總會想起加班後獨自回家的時刻,當旋律漸入,像看著鏡中人慢慢卸下防備,連呼吸都變得輕盈。Eric Kwok的編曲用簡潔的鋼琴聲襯托出內在的張力,讓人驚覺原來「素著臉無話想講」才是最真實的狀態。若你也在某個瞬間渴望脫離角色扮演,這首歌會是恰到好處的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「女金鋼」比喻女性在職場與社交中必須武裝自己的辛勞,鮮明呈現出被迫保持完美形象的無奈。

・透過「面具亂放」與「素著臉」的意象,將卸妝賦予了卸下社會防備、回歸真實自我的心理層面意義。

・歌曲將「十尺丁方」的私人空間定義為唯一的避風港,對比出在公眾視線下必須隨時「說點謊」的壓抑感。

・描寫在睡袍與睡床上的豪放狀態,展現出女性在卸下妝容與時裝後,那種無需向他人證明美麗的獨處自在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

卸妝的歌詞在講什麼?

女性在社會角色與自我真實之間的掙扎與解脫。

卸妝是誰作詞作曲的?

卸妝(容祖兒)作詞 梁偉文,作曲 Eric Kwok。

卸妝是誰唱的?

卸妝由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌