新城容祖兒我的女皇音樂會

你好嗎(Live)

容祖兒 · 新城容祖兒我的女皇音樂會 · 2010-07-08

透過「你好嗎」的詢問,探討人際關係中離別的無奈與對重逢的矛盾期待。

56,283 次觀看 2,371 人喜歡 4.81250 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Pan
作詞 Riley Lam
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你好嗎 三個字 存在甚 麼的 意思
還 未落筆 一刻 根本 不會知
難重遇 疏遠易 臨別 釋出的 善意
明日或輕得彷佛 一張 信紙
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
天真相信 失散定團聚
你與我 經幾多交際急促生活 裡
下 個歡送又是 誰
時和地 轉個面 懷舊敗於新發展
離別 定於初初相識的 那天
船 鳴笛 鋪鐵路 延續 分岔的 路線
回頭大家找不出相交 那點
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
天真相信失散定 團聚
你與我於一千多歲 雲層上再會
難道你又能夠似舊 時十歲
應該 給予你祝福 將一絲眼淚滴進去
最刻骨 銘心的過去 將追憶 鋪滿你新 居
再見講得 多麼簡潔聽不出後悔
天真相信失散 定團聚
你與我於一千多歲 雲層上再會
難道你又能夠似舊時 十歲
你好嗎 三個字 存在甚麼的 意思
浮沉在花花世界 終於會知 這 心意
你好嗎(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-你好嗎(Live)-425082
對拍微調
nǐ hǎo má sān gè zì cún zài shèn mó de yì sī
你好嗎 三個字 存在甚 麼的 意思
huán wèi luò bǐ yí kè gēn běn bú huì zhī
還 未落筆 一刻 根本 不會知
nán zhòng yù shū yuǎn yì lín bié shì chū de shàn yì
難重遇 疏遠易 臨別 釋出的 善意
míng rì huò qīng dé páng fó yì zhāng xìn zhǐ
明日或輕得彷佛 一張 信紙
zài jiàn jiǎng dé duō mó jiǎn jié tīng bù chū hòu huǐ
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
tiān zhēn xiàng xìn shī sàn dìng tuán jù
天真相信 失散定團聚
nǐ yǔ wǒ jīng jī duō jiāo jì jí cù shēng huó lǐ
你與我 經幾多交際急促生活 裡
xià gè huān sòng yòu shì shuí
下 個歡送又是 誰
shí hé dì zhuǎn gè miàn huái jiù bài wū xīn fā zhǎn
時和地 轉個面 懷舊敗於新發展
lí bié dìng wū chū chū xiāng shí de nà tiān
離別 定於初初相識的 那天
chuán míng dí pū tiě lù yán xù fēn chà de lù xiàn
船 鳴笛 鋪鐵路 延續 分岔的 路線
huí tóu dà jiā zhǎo bù chū xiāng jiāo nà diǎn
回頭大家找不出相交 那點
zài jiàn jiǎng dé duō mó jiǎn jié tīng bù chū hòu huǐ
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
tiān zhēn xiàng xìn shī sàn dìng tuán jù
天真相信失散定 團聚
nǐ yǔ wǒ wū yì qiān duō suì yún céng shàng zài huì
你與我於一千多歲 雲層上再會
nán dào nǐ yòu néng gòu sì jiù shí shí suì
難道你又能夠似舊 時十歲
yīng gāi gěi yǔ nǐ zhù fú jiāng yì sī yǎn lèi dī jìn qù
應該 給予你祝福 將一絲眼淚滴進去
zuì kè gǔ míng xīn de guò qù jiāng zhuī yì pū mǎn nǐ xīn jū
最刻骨 銘心的過去 將追憶 鋪滿你新 居
zài jiàn jiǎng dé duō mó jiǎn jié tīng bù chū hòu huǐ
再見講得 多麼簡潔聽不出後悔
tiān zhēn xiàng xìn shī sàn dìng tuán jù
天真相信失散 定團聚
nǐ yǔ wǒ wū yì qiān duō suì yún céng shàng zài huì
你與我於一千多歲 雲層上再會
nán dào nǐ yòu néng gòu sì jiù shí shí suì
難道你又能夠似舊時 十歲
nǐ hǎo má sān gè zì cún zài shèn mó de yì sī
你好嗎 三個字 存在甚麼的 意思
fú chén zài huā huā shì jiè zhōng wū huì zhī zhè xīn yì
浮沉在花花世界 終於會知 這 心意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Riley Lam
[00:00.00]作曲 : Pan
[00:00.00]你好嗎 三個字 存在甚 麼的 意思
[00:27.90]還 未落筆 一刻 根本 不會知
[00:34.54]難重遇 疏遠易 臨別 釋出的 善意
[00:41.24]明日或輕得彷佛 一張 信紙
[00:48.61]再見講得多麼簡潔聽不出後悔
[00:55.39]天真相信 失散定團聚
[01:02.04]你與我 經幾多交際急促生活 裡
[01:08.79]下 個歡送又是 誰
[01:31.16]時和地 轉個面 懷舊敗於新發展
[01:37.88]離別 定於初初相識的 那天
[01:44.43]船 鳴笛 鋪鐵路 延續 分岔的 路線
[01:51.30]回頭大家找不出相交 那點
[01:58.62]再見講得多麼簡潔聽不出後悔
[02:05.40]天真相信失散定 團聚
[02:12.09]你與我於一千多歲 雲層上再會
[02:18.30]難道你又能夠似舊 時十歲
[02:36.96]應該 給予你祝福 將一絲眼淚滴進去
[02:43.51]最刻骨 銘心的過去 將追憶 鋪滿你新 居
[02:51.97]再見講得 多麼簡潔聽不出後悔
[02:58.72]天真相信失散 定團聚
[03:05.26]你與我於一千多歲 雲層上再會
[03:11.69]難道你又能夠似舊時 十歲
[03:21.29]你好嗎 三個字 存在甚麼的 意思
[03:27.95]浮沉在花花世界 終於會知 這 心意
移調 原調
作詞 : Riley Lam
作曲 : Pan
EAEAmG#mEG#mEG#mEG#mEG#mBAAmAEAmEBmDB
你好嗎 三個字 存在甚 麼的 意思
EBEG#mEG#mEG#mEBE
還 未落筆 一刻 根本 不會知
AAmEAA#mBD#m
難重遇 疏遠易 臨別 釋出的 善意
F#mD#mFG#C#mG#D#mC#mF#mG#mD#EG#mC#mEmA
明日或輕得彷佛 一張 信紙
EmAF#mAEC#mE
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
EmEG#mD#F#mDFmG#EC#mE
天真相信 失散定團聚
C#mG#mEBmF#mGBmEC#mF#mA
你與我 經幾多交際急促生活 裡
C#mCmBD#G#mBmC#A#mF#mBmF#mBmEBG#mBEmEBG#G#mD#EmC#FmG#CC#mC#F#mC#mF#
下 個歡送又是 誰
BmEBmEAEAmAC#mCmBD#
時和地 轉個面 懷舊敗於新發展
G#mC#mAC#F#mEBmBE
離別 定於初初相識的 那天
AmED#mG#FmBC#mG#mEBmG#mF#Cm
船 鳴笛 鋪鐵路 延續 分岔的 路線
EmBEAEF#mDF#mEAG#
回頭大家找不出相交 那點
FmG#D#mAmC#mC#C#mC#EF#m
再見講得多麼簡潔聽不出後悔
D#mDF#mDBG#mBEC#mE
天真相信失散定 團聚
C#mEG#CmG#mG#CmC#m
你與我於一千多歲 雲層上再會
F#C#C#mABmAmC#mEAAmAF#mG#D#CmGGmG#mG#C#F#mBmEG#mB
難道你又能夠似舊 時十歲
A#mF#AmAAmFAmAG#C#mG#mG#
應該 給予你祝福 將一絲眼淚滴進去
G#mBmF#mG#mEG#G#mEAmBG#m
最刻骨 銘心的過去 將追憶 鋪滿你新 居
BG#mEF#mG#D#F#m
再見講得 多麼簡潔聽不出後悔
EG#G#mC#G#mC#C#mEBBmDEF#mF#
天真相信失散 定團聚
D#mFmEAC#mAC#mEmD#EG#mC#
你與我於一千多歲 雲層上再會
A#mC#BF#mG#mEFmC#mAmEG#mE
難道你又能夠似舊時 十歲
G#AmC#mC#
你好嗎 三個字 存在甚麼的 意思
C#mC#EBEmEAmF#AmACmD#F#G#G#mEC#mEBF#mEAmG#EG#mBmC#C#mF#mC#mEBEEmEEmEAmEAAmAG#C#mG#mD#CmG#C#EAmDAmEAE
浮沉在花花世界 終於會知 這 心意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你好嗎(Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、G#m、C#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「你好嗎」的詢問,探討人際關係中離別的無奈與對重逢的矛盾期待。

主題

人與人之間因時間與現實而疏遠,卻仍存有對過去情感的執念與對未來的虛幻期許。

情緒

低沉中帶有釋然,憂傷裡隱藏著對過往的懷戀與對現實的妥協。

意象與手法

以「信紙」「鐵路」「雲層」等具象物象象徵時間流逝與關係的不可逆;透過「天真相信失散定團聚」的對比,凸顯現實與理想間的落差。

重點句解讀

1. 「再見講得多麼簡潔聽不出後悔」:離別的語氣平淡無波,暗示情感的疏離與彼此不再牽絆。

2. 「你與我於一千多歲 雲層上再會」:用超現實的時間與空間意象,表達對虛幻重逢的執念。

3. 「最刻骨 銘心的過去 將追憶 鋪滿你新 居」:強調過去的記憶仍深植於對方生活,展現情感的深層影響。

適合情境

獨自回顧舊日情感、面對離別時的內心掙扎,或在人生轉折點思索人際關係的變遷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《你好嗎》在容祖兒的現場演唱裡,總讓人聽出一種說不出的惆悶。歌詞裡頭「三個字存在甚麼意思」的質問,像極了成年人面對離別時的無力感,明明想說些什麼,卻發現再多話語都抵不過時間的稀釋。副歌反覆的「再見講得多麼簡潔」像把心事壓成紙鶴,飛向不確定的未來。特別喜歡後段「將一絲眼淚滴進去」的細節,把傷感轉化成溫柔的祝福,彷彿在告訴對方也告訴自己:有些緣分該用遠距離來守護。適合在深夜獨自聽的時候,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,像看著舊照片一頁頁翻過,最終停在那句「浮沉在花花世界終於會知這心意」,恍然驚覺,原來最深的牽掛,終究會被時間妥帖收藏。

歌曲冷知識

・歌詞將「你好嗎」三個字定義為一種難以捉摸的善意,點出人際關係中常見的客套與疏離感。

・詞作運用「船鳴笛」與「鋪鐵路」等意象,具象化了人與人之間逐漸分岔、終將失去交集的必然性。

・透過「一千多歲」的超現實設定,反襯出即便能在雲層重逢,也難以找回十歲時那份純粹初衷的無奈。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,沈澱那些對舊識想問候卻又不知從何開口的複雜心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你好嗎(Live)的歌詞在講什麼?

透過「你好嗎」的詢問,探討人際關係中離別的無奈與對重逢的矛盾期待。

你好嗎(Live)是誰作詞作曲的?

你好嗎(Live)(容祖兒)作詞 Riley Lam,作曲 Pan。

你好嗎(Live)是誰唱的?

你好嗎(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌