xiǎng mǎi yì bǎ bǎo jiàn kě qiè kāi dǎo huǒ de xiàn
想買一把寶劍 可切開導火的線
xiǎng mǎi yí tào zhēn xiàn mí bǔ dé dào zuó tiān
想買一套針線 彌補得到昨天
dāng měi yì yǎn xiāng jiàn xí guàn zhēng yǔ chǎo shǎo bù miǎn
當每一眼相見 習慣爭與吵少不免
jìng huì shǐ nǐ shēng yàn lián kū qì sān shù tiān
竟會使你生厭 連哭泣三數天
jiǎng qǐ wǒ cóng qián de cuò sǐ huī yǒu rú rán shāo guò
講起我從前的錯 死灰有如燃燒過
bǐ cǐ guā cóng qián de cuò shì zhè yàng shǎ
彼此刮從前的錯 是這樣傻
míng míng hěn xiǎng kāi kǒu rèn cuò míng míng qīng chǔ zǎo rě huò
明明很想開口認錯 明明清楚早惹禍
wàng zhù shuí lěng luò wǒ yòu huì hǎo guò mó
望著誰冷落我 又會好過麼
rú néng cóng xīn kāi shǐ gǎn dòng guò cóng tóu fēn xiǎng fú yǔ huò
如能從新開始感動過 從頭分享福與禍
niàn zài céng kuài lè guò dào qiàn kě yǐ mó
念在曾快樂過 道歉可以麼
yuán liàng duì zhù nǐ jiù huì xiǎo qì de wǒ
原諒對著你就會小氣的我
jīn tiān zhōng wū zhī dào cuò
今天終於知道錯
bú pà gěi nǐ zhēn duì jiù suàn jiāng wǒ xīn dōu jiǎn suì
不怕給你針對 就算將我心都剪碎
zhǐ pà jiāng nǐ shī qù luò dào gěi gū dān jì jū
只怕將你失去 落到給孤單寄居
dāng xiāng duì wú yán de guò zhè zǔ gé rú hé dǎ pò
當相對無言的過 這阻隔如何打破
jīn tiān nǐ wéi hé gēn wǒ xiàng gé dào hé
今天你為何跟我 像隔道河
míng míng hěn xiǎng kāi kǒu rèn cuò míng míng qīng chǔ zǎo rě huò
明明很想開口認錯 明明清楚早惹禍
wàng zhù shuí lěng luò wǒ yòu huì hǎo guò mó
望著誰冷落我 又會好過麼
rú néng cóng xīn kāi shǐ gǎn dòng guò cóng tóu fēn xiǎng fú yǔ huò
如能從新開始感動過 從頭分享福與禍
niàn zài céng kuài lè guò bié zài shēng qì mó
念在曾快樂過 別再生氣麼
qí shí wǒ wéi nǐ yǐ jīng gǎi biàn hěn duō
其實我為你已經改變很多
nǐ huì jiē shòu dào qiàn mó xiǎng xiǎng dāng chū kě yǐ mó
你會接受道歉麼 想想當初可以麼
míng míng hěn xiǎng kāi kǒu rèn cuò ( cóng tóu rèn cuò )
明明很想開口認錯 (從頭認錯)
míng míng qīng chǔ zǎo rě huò ( shuí yuàn rě huò )
明明清楚早惹禍 (誰願惹禍)
wàng zhù shuí lěng luò wǒ yòu huì hǎo guò mó
望著誰冷落我 又會好過麼
rú néng cóng xīn kāi shǐ gǎn dòng guò ( jiù sì zuì chū )
如能從新開始感動過 (就似最初)
cóng tóu fēn xiǎng fú yǔ huò ( huái niàn tài duō )
從頭分享福與禍 (懷念太多)
niàn zài céng kuài lè guò dào qiàn kě yǐ mó
念在曾快樂過 道歉可以麼
yuán liàng zhè rì wǒ hòu huǐ bú guò dāng chū
原諒這日我後悔不過當初
jīn tiān zhōng wū zhī dào cuò
今天終於知道錯