隆重登場

What Is Up

容祖兒 · 隆重登場 · 2001-10-11

以輕鬆態度面對愛情,避免過於認真。

37,389 次觀看 1,017 人喜歡 4.5830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
編曲 陳輝陽
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
遇上什麼關於愛情都可當話題
若有熱戀選舉我要直接入圍
陪你每天煲粥我們當然有問題
談情熱線自然沒力量放低
DADIDADIDE
激素怎麼忍
場面壯觀得很
男生拖緊女生
儘快起行我不要太高深
甜品我忍一忍當散心
DADIDADIDE
等都不敢等
難保我忍一忍
情感都減了分
未愛我感人
也愛我天真
在這幼稚園為何認真
WHAT S UP WHAT S UP
飛一飛吻當獎品
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP 我要你戀愛仿似爽身粉
不過如果呼吸困難別要戀上癮
就算未知怎麼我們一起眼微調
絕對懂得青春世界就似發條
還有什麼比一個人燒烤甘無聊
難道未變情人就自動退燒
DADIDADIDE
等都不敢等
難保我忍一忍
情感都減了分
未愛我感人
也愛我天真
在這幼稚園為何認真
WHAT S UP WHAT S UP
飛一飛吻當獎品
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP
我要你戀愛仿似爽身粉
不過如果呼吸困難別要戀上癮
COME ON
WHAT S UP WHAT S UP
飛一飛吻當獎品
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP
我要你戀愛仿似爽身粉
不過如果呼吸困難別要戀上癮
What Is Up - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-What-Is-Up-14517
yù shàng shén mó guān wū ài qíng dōu kě dāng huà tí
遇上什麼關於愛情都可當話題
ruò yǒu rè liàn xuǎn jǔ wǒ yào zhí jiē rù wéi
若有熱戀選舉我要直接入圍
péi nǐ měi tiān bāo zhōu wǒ mén dāng rán yǒu wèn tí
陪你每天煲粥我們當然有問題
tán qíng rè xiàn zì rán méi lì liàng fàng dī
談情熱線自然沒力量放低
DADIDADIDE
DADIDADIDE
jī sù zěn mó rěn
激素怎麼忍
chǎng miàn zhuàng guān dé hěn
場面壯觀得很
nán shēng tuō jǐn nǚ shēng
男生拖緊女生
jǐn kuài qǐ xíng wǒ bú yào tài gāo shēn
儘快起行我不要太高深
tián pǐn wǒ rěn yi rěn dāng sàn xīn
甜品我忍一忍當散心
DADIDADIDE
DADIDADIDE
děng dōu bù gǎn děng
等都不敢等
nán bǎo wǒ rěn yi rěn
難保我忍一忍
qíng gǎn dōu jiǎn le fēn
情感都減了分
wèi ài wǒ gǎn rén
未愛我感人
yě ài wǒ tiān zhēn
也愛我天真
zài zhè yòu zhì yuán wéi hé rèn zhēn
在這幼稚園為何認真
WHAT S UP WHAT S UP
WHAT S UP WHAT S UP
fēi yi fēi wěn dāng jiǎng pǐn
飛一飛吻當獎品
dāng nǐ líng gǎn yí dào jiù lái zuò zuò ài rén
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP wǒ yào nǐ liàn ài fǎng sì shuǎng shēn fěn
WHAT S UP 我要你戀愛仿似爽身粉
bú guò rú guǒ hū xī kùn nán bié yào liàn shàng yǐn
不過如果呼吸困難別要戀上癮
jiù suàn wèi zhī zěn mó wǒ mén yì qǐ yǎn wēi diào
就算未知怎麼我們一起眼微調
jué duì dǒng de qīng chūn shì jiè jiù sì fā tiáo
絕對懂得青春世界就似發條
huán yǒu shén mó bǐ yí gè rén shāo kǎo gān wú liáo
還有什麼比一個人燒烤甘無聊
nán dào wèi biàn qíng rén jiù zì dòng tuì shāo
難道未變情人就自動退燒
DADIDADIDE
DADIDADIDE
děng dōu bù gǎn děng
等都不敢等
nán bǎo wǒ rěn yi rěn
難保我忍一忍
qíng gǎn dōu jiǎn le fēn
情感都減了分
wèi ài wǒ gǎn rén
未愛我感人
yě ài wǒ tiān zhēn
也愛我天真
zài zhè yòu zhì yuán wéi hé rèn zhēn
在這幼稚園為何認真
WHAT S UP WHAT S UP
WHAT S UP WHAT S UP
fēi yi fēi wěn dāng jiǎng pǐn
飛一飛吻當獎品
dāng nǐ líng gǎn yí dào jiù lái zuò zuò ài rén
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP
WHAT S UP
wǒ yào nǐ liàn ài fǎng sì shuǎng shēn fěn
我要你戀愛仿似爽身粉
bú guò rú guǒ hū xī kùn nán bié yào liàn shàng yǐn
不過如果呼吸困難別要戀上癮
COME ON
COME ON
WHAT S UP WHAT S UP
WHAT S UP WHAT S UP
fēi yi fēi wěn dāng jiǎng pǐn
飛一飛吻當獎品
dāng nǐ líng gǎn yí dào jiù lái zuò zuò ài rén
當你靈感一到就來做做愛人
WHAT S UP
WHAT S UP
wǒ yào nǐ liàn ài fǎng sì shuǎng shēn fěn
我要你戀愛仿似爽身粉
bú guò rú guǒ hū xī kùn nán bié yào liàn shàng yǐn
不過如果呼吸困難別要戀上癮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#EC#mGmEEmGmEC#mDmECGmEC#mEBG#mEF#mG#mG#G#mC#F#mEBmEF#mG#mEC#mF#mEF#mBmEBmF#mG#mC#mF#mBmG#mC#mEG#F#mG#mAmC#F#mAC#mG#G#mC#C#mEG#mAmF#mEBmG#mEFmG#mC#mC#C#mAAmGEBmEG#G#mEC#G#mAmAAmBmEBG#mEG#C#mAAmAG#C#mF#mDG#mEABBmG#C#mF#mEABmG#mEAmEG#mC#mEAEGmEGmC#mGmEGmEC#mEGmC#mDEGmEGmEGmC#mEGmC#mGEGmEDEGmEGmEEmEG#mBG#mEF#mEG#mG#G#mC#mC#EDGG#mBmF#mC#C#mF#mG#mEG#mC#mEG#C#mGF#mG#C#EC#mF#mG#mC#C#mG#EG#mDG#mEmEAmBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《What Is Up》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、C#m、G#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以輕鬆態度面對愛情,避免過於認真。

愛情中的現實與理想衝突,及對感情態度的反思。

帶點調侃與疏離感的輕快,隱藏對認真情感的質疑。

運用「爽身粉」「幼稚園」「發條」等生活化比喻,將愛情與日常事物連結,強化隨性與無奈的雙重性;重複的「DADIDADIDE」營造節奏感,象徵情感的浮躁與不穩定。

重點句解讀

1. 「在這幼稚園為何認真」:將愛情比作幼稚園,暗示關係中需保持純真態度,不必過度投入。

2. 「戀愛仿似爽身粉」:以清爽易逝的物質比喻愛情,隱含對短暫甜蜜的追求。

3. 「不過如果呼吸困難別要戀上癮」:提醒情感需保持距離,避免陷入痛苦依戀。

輕鬆約會、朋友間談論感情觀、情緒低落時自我調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《What Is Up》像個帶著點調侃又悶悶不樂的戀愛日記,林夕用「爽身粉」比喻戀情的輕盈感,卻在「燒烤」與「退燒」的意象裡藏著對感情的無奈。容祖兒的聲線像溫熱的奶茶,把那些「不敢等」的猶豫、「忍一忍」的妥協,唱出年輕人面對愛情時的笨拙與執迷。副歌反覆的「What Is Up」像種無力的詢問,卻又在「飛一飛吻當獎品」的俏皮裡,透出對純粹情感的嚮往。歌裡頭總在說「不要認真」,卻又忍不住在「幼稚園」裡較勁,這種矛盾感像極了我們年輕時戀愛的模樣。適合在微涼的傍晚聽,讓那些說不清道不明的心事,隨著旋律輕輕晃一晃。

歌曲冷知識

・歌詞將戀愛比喻為「幼稚園」等級的遊戲,精準捕捉了青春期對感情直率、不需過度嚴肅的玩樂心態。

・以「煲粥」、「燒烤」等生活化意象,對比出兩人在曖昧階段那種黏膩又怕無聊的焦慮感。

・將愛情的愉悅感形容為「爽身粉」,巧妙傳達出那種清爽、輕盈且不帶負擔的戀愛節奏。

・副歌運用大量的重複語句與狀聲詞,營造出節奏明快、適合在心情浮躁時聽了隨之擺動的輕盈氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

What Is Up的歌詞在講什麼?

以輕鬆態度面對愛情,避免過於認真。

What Is Up是誰作詞作曲的?

What Is Up(容祖兒)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

What Is Up是誰唱的?

What Is Up由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌