魔鏡歌詞網

Heartbeat(Live)

容祖兒 · 容祖兒903拉闊音樂會 · 2002-07-30

渴望被感知的單戀者，透過心跳聲表達情感的焦慮與無奈。

92,543 次觀看 3,802 人喜歡 ★ 4.3（2056 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳光榮

作詞周耀輝

調性G 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

tell me baby can you hear my heartbeat

怎麼你都不會發現我愛你

心跳的聲音悸動的頻率

這片刻燒著我的熱情要你要你知道

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

我的心很透明可是你從來都不在意

我愛你深深地可是你從來不看仔細

我毫無考慮將我的真心獻給了你

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby hear my

can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby hear my

我的心很透明可是你從來都不在意

我愛你深深地可是你從來不看仔細

我毫無考慮將我的真心獻給了你

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

城市某彩霓虹像你的心迷惑我閃爍不定

是我陷太深 baby 聽聽愛的heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

hear my heartbeat

Heartbeat(Live) - 容祖兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-Heartbeat(Live)-425311

對拍微調

tell me baby can you hear my heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat

zěn mó nǐ dōu bú huì fā xiàn wǒ ài nǐ

怎麼你都不會發現我愛你

xīn tiào de shēng yīn jì dòng de bīn lǜ

心跳的聲音悸動的頻率

zhè piàn kè shāo zhù wǒ de rè qíng yào nǐ yào nǐ zhī dào

這片刻燒著我的熱情要你要你知道

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

wǒ de xīn hěn tòu míng kě shì nǐ cóng lái dōu bú zài yì

我的心很透明可是你從來都不在意

wǒ ài nǐ shēn shēn dì kě shì nǐ cóng lái bú kàn zǎi xì

我愛你深深地可是你從來不看仔細

wǒ háo wú kǎo lǜ jiāng wǒ de zhēn xīn xiàn gěi le nǐ

我毫無考慮將我的真心獻給了你

ér nǐ bǎo chí de jù lí hū yuǎn hū jìn tài guò wū shén mì zhè shì gè nán tí

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

rú hé qiāo qiāo kào jìn nǐ yī kào nǐ xiōng jīn diào zhěng xiāng tóng heartbeat

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat zěn mó nǐ dōu bú huì fā xiàn wǒ ài nǐ

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

xīn tiào de shēng yīn jì dòng de bīn lǜ zhè piàn rán shāo zhù wǒ de rè qíng yào nǐ yào nǐ zhī dào

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

tell me how you wanna to play it baby

bù dǒng nǐ jiū jìng zài wán shén mó bǎ xì wǒ àn nà de xīn kuài chuǎn bú guò qì

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

wǒ de měi cì hū xī yán xù zhù ài nǐ de qì xī

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

can you hear it baby

can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby hear my

can you hear it baby can you hear it baby hear my

can you hear it baby

can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby hear my

can you hear it baby can you hear it baby hear my

wǒ de xīn hěn tòu míng kě shì nǐ cóng lái dōu bú zài yì

我的心很透明可是你從來都不在意

wǒ ài nǐ shēn shēn dì kě shì nǐ cóng lái bú kàn zǎi xì

我愛你深深地可是你從來不看仔細

wǒ háo wú kǎo lǜ jiāng wǒ de zhēn xīn xiàn gěi le nǐ

我毫無考慮將我的真心獻給了你

ér nǐ bǎo chí de jù lí hū yuǎn hū jìn tài guò wū shén mì zhè shì gè nán tí

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

rú hé qiāo qiāo kào jìn nǐ yī kào nǐ xiōng jīn diào zhěng xiāng tóng heartbeat

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat zěn mó nǐ dōu bú huì fā xiàn wǒ ài nǐ

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

xīn tiào de shēng yīn jì dòng de bīn lǜ zhè piàn rán shāo zhù wǒ de rè qíng yào nǐ yào nǐ zhī dào

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

tell me how you wanna to play it baby

bù dǒng nǐ jiū jìng zài wán shén mó bǎ xì wǒ àn nà de xīn kuài chuǎn bú guò qì

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

wǒ de měi cì hū xī yán xù zhù ài nǐ de qì xī

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

chéng shì mǒu cǎi ní hóng xiàng nǐ de xīn mí huò wǒ shǎn shuò bú dìng

城市某彩霓虹像你的心迷惑我閃爍不定

shì wǒ xiàn tài shēn baby tīng tīng ài de heartbeat

是我陷太深 baby 聽聽愛的heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

tell me baby can you hear my heartbeat zěn mó nǐ dōu bú huì fā xiàn wǒ ài nǐ

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

xīn tiào de shēng yīn jì dòng de bīn lǜ zhè piàn rán shāo zhù wǒ de rè qíng yào nǐ yào nǐ zhī dào

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

tell me how you wanna to play it baby

tell me how you wanna to play it baby

bù dǒng nǐ jiū jìng zài wán shén mó bǎ xì wǒ àn nà de xīn kuài chuǎn bú guò qì

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

wǒ de měi cì hū xī yán xù zhù ài nǐ de qì xī

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby can you hear it baby

can you hear it baby hear my heartbeat

can you hear it baby hear my heartbeat

hear my heartbeat

hear my heartbeat

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.75]tell me baby can you hear my heartbeat

[00:03.46]怎麼你都不會發現我愛你

[00:05.92]心跳的聲音悸動的頻率

[00:09.08]這片刻燒著我的熱情要你要你知道

[00:12.36]can you hear it baby can you hear it baby

[00:15.23]can you hear it baby hear my heartbeat

[00:18.08]can you hear it baby can you hear it baby

[00:20.92]can you hear it baby hear my heartbeat

[00:23.85]我的心很透明可是你從來都不在意

[00:29.45]我愛你深深地可是你從來不看仔細

[00:35.41]我毫無考慮將我的真心獻給了你

[00:40.54]而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

[00:48.63]如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

[00:57.53]tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

[01:02.81]心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

[01:09.26]tell me how you wanna to play it baby

[01:11.98]不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

[01:17.71]我的每次呼吸延續著愛你的氣息

[01:21]can you hear it baby

[01:22.45]can you hear it baby can you hear it baby hear my

[01:26.62]can you hear it baby

[01:28.09]can you hear it baby can you hear it baby hear my

[01:32.40]我的心很透明可是你從來都不在意

[01:38.12]我愛你深深地可是你從來不看仔細

[01:44.04]我毫無考慮將我的真心獻給了你

[01:49.12]而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

[01:57.24]如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

[02:06.17]tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

[02:11.47]心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

[02:17.74]tell me how you wanna to play it baby

[02:20.44]不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

[02:26.03]我的每次呼吸延續著愛你的氣息

[02:29.36]城市某彩霓虹像你的心迷惑我閃爍不定

[02:34.99]是我陷太深 baby 聽聽愛的heartbeat

[02:41.02]can you hear it baby can you hear it baby

[02:43.78]can you hear it baby hear my heartbeat

[02:46.40]tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

[02:51.72]心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

[02:57.84]tell me how you wanna to play it baby

[03:00.76]不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

[03:06.28]我的每次呼吸延續著愛你的氣息

[03:09.57]can you hear it baby can you hear it baby

[03:12.39]can you hear it baby hear my heartbeat

[03:15.15]can you hear it baby can you hear it baby

[03:18.08]can you hear it baby hear my heartbeat

[03:21.01]can you hear it baby can you hear it baby

[03:23.96]can you hear it baby hear my heartbeat

[03:31.64]hear my heartbeat

移調原調

tell me baby can you hear my heartbeat

DmDDmGm

怎麼你都不會發現我愛你

DGDmCAmC

心跳的聲音悸動的頻率

GmDmDDmDGGm

這片刻燒著我的熱情要你要你知道

DGmAmD

can you hear it baby can you hear it baby

GmDmD#A#D#D

can you hear it baby hear my heartbeat

EGmAmFmCFm

can you hear it baby can you hear it baby

DmEGmA#D#F

can you hear it baby hear my heartbeat

GmDAmFmFDC#ADEA#F

我的心很透明可是你從來都不在意

GmG#FmG#FmDDmDD#F

我愛你深深地可是你從來不看仔細

GmD#GmFmFDDmFA#m

我毫無考慮將我的真心獻給了你

DFmGmDGFmCmG#DDmEFmD#AEGmG#C

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

AmEGmD#GGmDGmDmCFAmGmFmA#GmA#Gm

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

A#FmCmFAmC#mDDmD#mGm

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

D#GmF#mGmDmFmDDmA#Gm

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

DAmF

tell me how you wanna to play it baby

DFmG#DmDD#GmEGmDCFm

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

C#mEFmDGm

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

FGmD#D

can you hear it baby

AmFD#DDmG#mD#A#Gm

can you hear it baby can you hear it baby hear my

F#mGmFmD#

can you hear it baby

AmFmDmDDmGmA#GmD#

can you hear it baby can you hear it baby hear my

GmD#FCAmDC#mCAD#A#A#m

我的心很透明可是你從來都不在意

EGmDFmG#FDDmC#mDGmA#E

我愛你深深地可是你從來不看仔細

GmD#C#FmFGmDmFA#mD#A#m

我毫無考慮將我的真心獻給了你

DFmGmDCCmDEFmD#DGmD#GmFmC

而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題

FF#mGmEA#GmDFmGmDDmAmAAmEC#Gm

如何悄悄靠近你依靠你胸襟調整相同 heartbeat

A#FFmCmFC#mDAmDDmD#mGm

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

FGmFmGmDmA#Gm

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

EmGmDAm

tell me how you wanna to play it baby

FDmDGmFmGmDFFm

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

GmC#mFmDGm

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

DGmD#GmFAmFEFmD#EmGmDGmF#m

城市某彩霓虹像你的心迷惑我閃爍不定

DG#mGmC#mAFFmFEGmFF#mDF

是我陷太深 baby 聽聽愛的heartbeat

FmFF#mA

can you hear it baby can you hear it baby

DDmC#A#mA#

can you hear it baby hear my heartbeat

G#mGmG#C#G#mD#EmG#m

tell me baby can you hear my heartbeat 怎麼你都不會發現我愛你

EG#mGmD#C#G#mD#D#mD#

心跳的聲音悸動的頻率這片燃燒著我的熱情要你要你知道

FmG#mC#F#

tell me how you wanna to play it baby

G#mD#G#mD#G#mED#C#F#mC#

不懂你究竟在玩什麼把戲我按捺的心快喘不過氣

G#mFmF#mFmBG#mF#m

我的每次呼吸延續著愛你的氣息

G#mF#mC#F#

can you hear it baby can you hear it baby

G#mD#D#mF#

can you hear it baby hear my heartbeat

EG#mD#EC#G#m

can you hear it baby can you hear it baby

D#D#mD#D#mE

can you hear it baby hear my heartbeat

G#mA#mC#F#D#G#m

can you hear it baby can you hear it baby

D#D#mD#EG#mD#AC#mC#G#G#mC#FmG#m

can you hear it baby hear my heartbeat

ED#

hear my heartbeat

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2b72b7b7_·b75^·6 b75_·b71^·651_·b7 5_·5^·2b72b725^· 52_·5_·2b7261 5b74b75_·4b72 b75^·71_·b741_·b7 71_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Heartbeat(Live)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、D、D#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

渴望被感知的單戀者，透過心跳聲表達情感的焦慮與無奈。

主題

情感中的單向付出與對方的疏離感，以及對關係互動的困惑與掙扎。

情緒

焦慮、渴望被理解、隱藏的傷感、無力感。

意象與手法

以「心跳」象徵情感的真實與急切，「透明心」隱喻無隱藏的愛意，「霓虹」比喻對方情緒的變幻莫測，重複句式強化焦躁與呼籲的執念。

重點句解讀

1. 「我的心很透明可是你從來都不在意」：

表達無保留的愛意卻遭忽略，凸顯單方面情感的孤獨與委屈。

2. 「而你保持的距離忽遠忽近太過於神秘這是個難題」：

描繪對方態度的不穩定，使追求者陷入困惑與自我懷疑。

3. 「我的每次呼吸延續著愛你的氣息」：

以生理反應比喻情感的滲透，展現愛意已深入生命週期。

4. 「城市某彩霓虹像你的心迷惑我閃爍不定」：

用都市光影隱喻對方情緒的難以捉摸，強化情感的迷離感。

適合情境

獨自面對感情困境時，或在渴望被理解卻無從表達的沉默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Heartbeat》在現場演唱時，總讓人感受到一種近乎悶燒的執念。容祖兒用細膩的聲線把那份藏不住的焦躁與渴望，像細雨滲進聽眾心裡。歌詞裡反覆叩問的「心跳聲」，不只是一種生理反應，更像是情感的求救訊號，明明已經盡力讓對方看見自己的真心，卻始終被隔在某種微妙的距離之外。副歌部分她將氣音與真聲交錯運用，彷彿在模仿心跳的節奏與悸動的頻率，讓聽覺產生一種說不出的顫慄。特別是後段那句「城市某彩霓虹，像你的心迷惑我閃爍不定」，簡潔的意象卻精准戳中了戀愛裡最糾結的狀態。適合在夜深人靜時聽，當燈光微暗，聲音裡的脆弱與堅持會變得格外清晰。

歌曲冷知識

・歌詞以心跳聲為核心意象，將暗戀者難以言喻的熱情比作頻率不斷加速的悸動。

・透過「心很透明」與「忽遠忽近」的強烈對比，精準刻畫出單戀者面對對方冷淡回應時的無力感。

・歌曲將城市霓虹閃爍的視覺感，巧妙連結至對方曖昧不明的態度，強化了整首歌焦慮且渴望被理解的氛圍。

・大量重複的語句營造出如心跳般的節奏感，非常適合在心情浮躁或想念一個人時反覆聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Heartbeat(Live)的歌詞在講什麼？

渴望被感知的單戀者，透過心跳聲表達情感的焦慮與無奈。

Heartbeat(Live)是誰作詞作曲的？

Heartbeat(Live)（容祖兒）作詞周耀輝，作曲陳光榮。

Heartbeat(Live)是誰唱的？

Heartbeat(Live)由容祖兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

楓周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫 Medley: 雙刀/雙截棍/龍拳 (Live)周杰倫鞋子特大號 (Live)周杰倫火車叼位去周杰倫外婆周杰倫 Golden Armor周杰倫大笨鐘 + 暗號 + 彩虹 + 龍捲風 (Live)周杰倫