✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

瓜子歌

宋祖英 · 單曲

以生活化意象描寫戀人間的親暱互動與情感牽絆。

〈瓜子歌〉是宋祖英演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,894 次觀看 89 人喜歡 4.364 人評分)
字級
一盤瓜子雙哪對雙
一面黑來一得兒面黃
情郎哥哥吃一粒
小妹妹嘗一雙
先吃瓜子我們後吃檳榔
相思情郎得兒溜子情郎
情郎奴的哥哥
先吃瓜子我們後吃檳榔
小妹住呀在大呀路邊,
一賣燒酒,
二賣紙菸;
打的來打酒啊,
買的來買菸
小小生意奴要現錢。
相思情郎得溜子情郎,
情郎奴的哥哥;
小小生意奴要現錢。
一條手巾四呀四方,
上繡芙蓉花下繡牡丹;
芙蓉花繡得好哇,
牡丹花繡得妙哇;
繡了一個相思隆得兒陽鵲,
相思情郎得溜子情郎,
情郎奴的哥哥;
繡了一個相思隆得兒陽鵲,
繡了一個相思隆得兒陽鵲。
瓜子歌 - 宋祖英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/宋祖英-瓜子歌-106568
yì pán guā zǐ shuāng nǎ duì shuāng
一盤瓜子雙哪對雙
yí miàn hēi lái yì dé ér miàn huáng
一面黑來一得兒面黃
qíng láng gē ge chī yí lì
情郎哥哥吃一粒
xiǎo mèi mei cháng yì shuāng
小妹妹嘗一雙
xiān chī guā zǐ wǒ mén hòu chī bīn láng
先吃瓜子我們後吃檳榔
xiāng sī qíng láng dé ér liū zǐ qíng láng
相思情郎得兒溜子情郎
qíng láng nú de gē ge
情郎奴的哥哥
xiān chī guā zǐ wǒ mén hòu chī bīn láng
先吃瓜子我們後吃檳榔
xiǎo mèi zhù ya zài dà ya lù biān ,
小妹住呀在大呀路邊,
yí mài shāo jiǔ ,
一賣燒酒,
èr mài zhǐ yān ;
二賣紙菸;
dǎ de lái dǎ jiǔ a ,
打的來打酒啊,
mǎi de lái mǎi yān
買的來買菸
xiǎo xiǎo shēng yì nú yào xiàn qián 。
小小生意奴要現錢。
xiāng sī qíng láng dé liū zǐ qíng láng ,
相思情郎得溜子情郎,
qíng láng nú de gē ge ;
情郎奴的哥哥;
xiǎo xiǎo shēng yì nú yào xiàn qián 。
小小生意奴要現錢。
yì tiáo shǒu jīn sì ya sì fāng ,
一條手巾四呀四方,
shàng xiù fú róng huā xià xiù mǔ dān ;
上繡芙蓉花下繡牡丹;
fú róng huā xiù dé hǎo wā ,
芙蓉花繡得好哇,
mǔ dān huā xiù dé miào wā ;
牡丹花繡得妙哇;
xiù le yí gè xiāng sī lóng dé ér yáng què ,
繡了一個相思隆得兒陽鵲,
xiāng sī qíng láng dé liū zǐ qíng láng ,
相思情郎得溜子情郎,
qíng láng nú de gē ge ;
情郎奴的哥哥;
xiù le yí gè xiāng sī lóng dé ér yáng què ,
繡了一個相思隆得兒陽鵲,
xiù le yí gè xiāng sī lóng dé ér yáng què 。
繡了一個相思隆得兒陽鵲。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以生活化意象描寫戀人間的親暱互動與情感牽絆。

主題

透過日常物件與民間習俗,展現戀愛關係中的細膩情感與生活趣味。

情緒

輕快俏皮中帶點羞澀,流露戀人間的甜蜜與默契。

意象與手法

運用「瓜子」「槟榔」「手巾」「芙蓉花」「牡丹」等具民俗特色的物象,結合重複句式與對話形式,營造民間歌謠的質樸氛圍,並以「相思」為核心情感軸線。

重點句解讀

1. 「先吃瓜子我們後吃檳榔」:

以食物進食順序隱喻戀人間的互動節奏,暗示默契與期待。

2. 「繡了一個相思隆得兒陽鵲」:

「陽鵲」為民間祈福符號,將相思之情繡入傳統圖騰,強化情感的永恆性。

3. 「小小生意奴要現錢」:

以「賣燒酒」「賣紙菸」描寫生活現實,反襯戀人間情感的純粹與溫暖。

4. 「情郎奴的哥哥」:

稱呼語帶親暱與依賴,展現戀人間的親密關係與社會角色的交錯。

適合情境

婚禮祝賀、傳統節慶表演、民間文化展演,或作為帶有鄉土風情的輕音樂背景音樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

瓜子歌的歌詞在講什麼?

以生活化意象描寫戀人間的親暱互動與情感牽絆。

瓜子歌是誰唱的?

瓜子歌由宋祖英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。