因為想念

風吹麥浪

孫露 · 因為想念 · 2016-03-01

回憶與思念交織的田園戀曲。

2,353 次觀看 59 人喜歡 4.452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李健
作詞 李健
遠處蔚藍天空下
湧動著金色的麥浪
就在那裡曾是你和我
愛過的地方
當微風帶著收穫的味道
吹向我臉龐
想起你輕柔的話語
曾打溼我眼眶
嗯~啦~嗯~啦~
我們曾在田野裡歌唱
在冬季盼望
卻沒能等到這陽光下
秋天的景象
就讓失散的誓言飛舞吧
隨西風飄蕩
就像你柔軟的長髮
曾芬芳我夢鄉
嗯~啦~嗯~啦~
遠處蔚藍天空下
湧動著金色的麥浪
就在那裡曾是你和我
愛過的地方
當微風帶著收穫的味道
吹向我臉龐
想起你輕柔的話語
曾打溼我眼眶
嗯~啦~嗯~啦~
嗯~啦~嗯~啦~
風吹麥浪 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-風吹麥浪-17462
yuǎn chǔ wèi lán tiān kōng xià
遠處蔚藍天空下
yǒng dòng zhù jīn sè de mài làng
湧動著金色的麥浪
jiù zài nà lǐ céng shì nǐ hé wǒ
就在那裡曾是你和我
ài guò de dì fāng
愛過的地方
dāng wēi fēng dài zhù shōu huò de wèi dào
當微風帶著收穫的味道
chuī xiàng wǒ liǎn páng
吹向我臉龐
xiǎng qǐ nǐ qīng róu de huà yǔ
想起你輕柔的話語
céng dǎ shī wǒ yǎn kuàng
曾打溼我眼眶
ǹg ~ lā ~ ǹg ~ lā ~
嗯~啦~嗯~啦~
wǒ mén céng zài tián yě lǐ gē chàng
我們曾在田野裡歌唱
zài dōng jì pàn wàng
在冬季盼望
què méi néng děng dào zhè yáng guāng xià
卻沒能等到這陽光下
qiū tiān de jǐng xiàng
秋天的景象
jiù ràng shī sàn de shì yán fēi wǔ ba
就讓失散的誓言飛舞吧
suí xī fēng piāo dàng
隨西風飄蕩
jiù xiàng nǐ róu ruǎn de cháng fà
就像你柔軟的長髮
céng fēn fāng wǒ mèng xiāng
曾芬芳我夢鄉
ǹg ~ lā ~ ǹg ~ lā ~
嗯~啦~嗯~啦~
yuǎn chǔ wèi lán tiān kōng xià
遠處蔚藍天空下
yǒng dòng zhù jīn sè de mài làng
湧動著金色的麥浪
jiù zài nà lǐ céng shì nǐ hé wǒ
就在那裡曾是你和我
ài guò de dì fāng
愛過的地方
dāng wēi fēng dài zhù shōu huò de wèi dào
當微風帶著收穫的味道
chuī xiàng wǒ liǎn páng
吹向我臉龐
xiǎng qǐ nǐ qīng róu de huà yǔ
想起你輕柔的話語
céng dǎ shī wǒ yǎn kuàng
曾打溼我眼眶
ǹg ~ lā ~ ǹg ~ lā ~
嗯~啦~嗯~啦~
ǹg ~ lā ~ ǹg ~ lā ~
嗯~啦~嗯~啦~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與思念交織的田園戀曲。

主題

以麥浪與自然景觀為載體,敘述逝去愛情的溫柔追憶,並描繪未能實現的承諾與遺憾。

情緒

溫柔中帶點感傷,既有對往昔美好時光的懷念,也隱含對現實無奈的接受。

意象與手法

運用「麥浪」「微風」「金色田野」等自然意象營造田園氛圍,透過「金色的麥浪」比喻愛情的起伏與流動性;重複副歌段落強化記憶的縈繞不散,並以「西風」象徵時間流逝與誓言的消散。

重點句解讀

1. 「就在那裡曾是你和我,愛過的地方」:

直接點明愛情發生的具體場景,將情感與地理空間緊密連結,突顯記憶的真實與無法抹去。

2. 「曾打溼我眼眶」:

以「濕潤」隱喻淚水,暗示回憶觸動內心深處,表現情感的脆弱與深刻。

3. 「讓失散的誓言飛舞吧,隨西風飄蕩」:

將未完成的承諾比作飛舞的碎片,隨著西風消散,象徵接受現實並釋懷的過程。

適合情境

適合於靜謐的午後獨處、回憶舊日戀情時,或在田園風景中愜意聆聽,感受自然與情感的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《風吹麥浪》總會想起夏夜坐在老屋門口乘涼的時光,孫露的嗓音像細雨潤物般把李健筆下那片金色麥田揉進心裡。歌詞裡頭沒有驚天動地的誓言,卻用麥浪、微風、收穫的氣息串起一幕幕細膩的回憶,特別是「曾打濕我眼眶」那句,彷彿能看見歲月裡悄然滑落的淚滴。旋律流淌得極其自然,像極了田埂間緩緩流淌的溪水,讓人不自覺放輕呼吸,隨著歌聲漫遊在那些未說出口的思念裡。適合在落日餘暉或夜深人靜時聽,讓心裡那片麥田隨風輕晃。

歌曲冷知識

・「麥浪」意象貫穿全曲,以動態的「湧動」呼應情感的波動,將自然景致轉化為記憶的載體

・「打溼我眼眶」用觸覺與視覺交錯描寫傷感,「微風帶著收穫的味道」則以嗅覺喚起懷念的具體性

・重複段落「嗯~啦~嗯~啦~」如呼吸節奏般緩慢延展,強化孤寂氛圍與時間滯留感

・「冬季盼望」與「秋天的景象」形成時間錯位,暗示未實現的期待如麥浪般起伏不息

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風吹麥浪的歌詞在講什麼?

回憶與思念交織的田園戀曲。

風吹麥浪是誰作詞作曲的?

風吹麥浪(孫露)作詞 李健,作曲 李健。

風吹麥浪是誰唱的?

風吹麥浪由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌